A case of cervico-brachial disorder due to tactile interpretation for deaf-blind persons

OBJECTIVES

We herein report a case of cervico-brachial disorder (CBD) due to long-term tactile interpreting.

METHODS

The patient was interviewed to investigate her past history, occupational history, work conditions and clinical course in detail. The case was diagnosed in accordance with the "Diagnostic Criteria for CBD 2007" established by the Research Association for CBD of the Japanese Society for Occupational Health.

RESULTS

The patient was a 49-year-old female who has worked as a regular occupational instructor at a welfare work activity center for deaf people since April 22, 2010. Her primary job is to instruct and aid others in learning confectionery manufacturing and coffee shop tasks. She also performs tactile interpreting for two deaf-blind workers during a morning health check and during any meetings. On September 3, 2010, she interpreted by tactile signing for about three hours alone during a meeting, due to the absence of other interpreters. She developed severe pain in her back immediately after carrying out this interpretation, and the pain thereafter continued and developed in the upper extremities. She was diagnosed with a severe and prolonged case of the non-specific type of CBD.

DISCUSSION

Interpretation by tactile signing may impose a heavier burden on the upper extremities, shoulders and neck than that imposed by common sign language. A shorter time of interpretation, ensuring the availability of rest time and supporting tools or methods for the upper extremities, are therefore considered to be necessary to prevent the incidence of CBD among interpreters using tactile signing.

Dexamethasone inhibits invasiveness of a human pancreatic cancer cell line

Recent studies have shown that dexamethasone inhibits gelatinases. We investigated the effect of dexamethasone on the invasiveness of a human pancreatic cancer cell line. Tumor cells were treated with dexamethasone at various concentrations for 24 h. Cells were examined in an invasion assay. The expression and activity of MMP-9 in culture media were quantitated by Western blotting and gelatin zymogram. The invasiveness of cancer cells and expression of MMP-9 were decreased by dexamethasone in a dose-dependent manner. Dexamethasone may be a useful therapeutic agent in the treatment of pancreatic cancer.

Obesity among school children in a province of southern Thailand and its association with socioeconomic status

The association of nutrition status of children aged 7-12 years (n=663) with socioeconomic factors in a province of southern Thailand in 1995 was investigated. Three type of schools were surveyed: a school with a higher educational standard (elite school) in the municipality of the province, a school with many children from low-income families (low-income school) in the same municipality, and five ordinary schools in rural areas of the province (district schools). The proportions of obese children were 22.1%, 5.8% and 2.7%, respectively for the three type of schools, when obesity was defined as weight to height of over 120% of the median of children in Bangkok. The risk ratios and 95% confidence intervals for obesity in the elite and the low-income schools were 5.0 (3.5-7.2) and 1.9 (0.8-4.8), respectively, taking the district schools as a reference. Our research suggested that the high prevalence of obesity among elite-school children could be related to the comparatively high socioeconomic status of the children's families. It also shows that the children in the province studied were as a whole considerably leaner than children in the big cities of Thailand. These results imply a need for appropriate interventions which cannot only prevent obesity, but also improve the malnutrition of school children in the rural provinces of southern Thailand.

A new frequency-multiplied interferometer system in the GAMMA 10 tandem mirror

A new interferometer is installed on the west anchor cell of the GAMMA 10 tandem mirror. In GAMMA 10, we have used a heterodyne-type interferometer with a 70-GHz IMPATT oscillator and a 150-MHz oscillator for frequency modulation. The new interferometer consists of a 17.5-GHz phase locked dielectric resonator oscillator and a 37.5-MHz temperature-compensated crystal oscillator, as well as frequency multipliers. The main motivation for the new interferometer using frequency multipliers is to achieve a stable and cost effective interferometer. Direct anchor heating experiments with new anchor ion cyclotron range of frequency antennas in both the west and the east anchor cells are carried out. Density increases in both anchor cells are clearly observed using the new interferometer.

CT and MR cholangiography: advantages and pitfalls in perioperative evaluation of biliary tree

Recent developments in imaging technology have enabled CT and MR cholangiopancreatography (MRCP) to provide minimally invasive alternatives to endoscopic retrograde cholangiopancreatography for the pre- and post-operative assessment of biliary disease. This article describes anatomical variants of the biliary tree with surgical significance, followed by comparison of CT and MR cholangiographies. Drip infusion cholangiography with CT (DIC-CT) enables high-resolution three-dimensional anatomical representation of very small bile ducts (e.g. aberrant branches, the caudate branch and the cystic duct), which are potential causes of surgical complications. The disadvantages of DIC-CT include the possibility of adverse reactions to biliary contrast media and insufficient depiction of bile ducts caused by liver dysfunction or obstructive jaundice. Conventional MRCP is a standard, non-invasive method for evaluating the biliary tree. MRCP provides useful information, especially regarding the extrahepatic bile ducts and dilated intrahepatic bile ducts. Gadolinium ethoxybenzyl diethylenetriamine pentaacetic acid-enhanced MRCP may facilitate the evaluation of biliary structure and excretory function. Understanding the characteristics of each type of cholangiography is important to ensure sufficient perioperative evaluation of the biliary system.