[Pancreas. Part I: congenital changes, acute and chronic pancreatitis]

Imaging of inflammatory disease of the pancreas

Increasingly acute and chronic pancreatitis (AP and CP) are considered a continuum of a single entity. Nonetheless, if, after flare-up, the pancreas shows no residual inflammation, it is classified as AP. CP is characterised by a long cycle of worsening and waning glandular inflammation without the pancreas ever returning to its baseline structure or function. According to the International Consensus Guidelines on Early Chronic Pancreatitis, pancreatic inflammation must last at least 6 months before it can be labelled CP. The distinction is important because, unlike AP, CP can destroy endocrine and exocrine pancreatic function, emphasising the importance of early diagnosis. As typical AP can be diagnosed by clinical symptoms plus laboratory tests, imaging is usually reserved for those with recurrent, complicated or CP. Imaging typically starts with ultrasound and more frequently with contrast-enhanced computed tomography (CECT). MRI and/or MR cholangiopancreatography can be used as a problem-solving tool to confirm indirect signs of pancreatic mass, differentiate between solid and cystic lesions, and to exclude pancreatic duct anomalies, as may occur with recurrent AP, or to visualise early signs of CP. MR cholangiopancreatography has replaced diagnostic endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). However, ERCP, and/or endoscopic ultrasound (EUS) remain necessary for transpapillary biliary or pancreatic duct stenting and transgastric cystic fluid drainage or pancreatic tissue sampling, respectively. Finally, positron emission tomography-MRI or positron emission tomography-CT are usually reserved for complicated cases and/or to search for extra pancreatic systemic manifestations. In this article, we discuss a broad spectrum of inflammatory pancreatic disorders and the utility of various modalities in diagnosing acute and chronic pancreatitis.

Annular pancreas causing pyloric stenosis in a 66-year-old patient treated with gastrojejunostomy: a case report

Annular pancreas is defined by a ring of pancreatic tissue encircling the descending portion of the duodenum. It is exceptionally rare in adults and commonly diagnosed during the investigation of symptoms arising due to its complications. Treatment usually involves the surgical correction with a duodenoduodenostomy, gastrojejunostomy or duodenojejunostomy. We discuss the case of a 66-year-old male patient who presented with symptoms of gastric outlet obstruction and was found to have an annular pancreas encircling the pylorus and the first and second portions of the duodenum and was treated by performing a gastrojejunostomy. Upper gastrointestinal series, computerized tomography (CT) scans, and magnetic resonance cholangeopancreatographys can all be used for preoperative diagnosis; however, endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is the diagnostic modality of choice. Nonetheless, many patients may only be diagnosed intraoperatively, especially those who cannot undergo an ERCP due to stenosis proximal to the duodenum or patients in whom the annulus may not be visible on CT scan.

Imaging and Treatment Features of Idiopathic Pancreatitis and Pancreas Divisum in a Young Man: A Case Report

Some patients with pancreas divisum (PD) develop symptoms of recurrent pancreatitis. This is probably caused by insufficient drainage of the pancreatic duct. Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) is a non-invasive test reported to be highly accurate in diagnosing PD. Endoscopic minor papilla sphincterotomy is most effective in the treatment of patients with PD and pancreatic stones. We report a case of 17-year-old boy who has suffered from several abdominal pain attacks throughout his childhood without a specific diagnosis. Radiological findings after the first episode of pancreatitis were typical for PD and led to specific treatment and cure.

[Tumor-like lesion of the pancreas in chronic pancreatitis : imaging characteristics of computed tomography]

OBJECTIVE

The aim of this study was to describe the imaging findings for inflammatory pseudotumors in patients with chronic pancreatitis as detected in computed tomography (CT).

MATERIALS AND METHODS

In this retrospective study 20 patients with chronic pancreatitis were included, who underwent an abdominal CT scan. In all patients the diagnosis was confirmed by surgery and histopathology. Imaging findings which have previously been described as typical for chronic pancreatitis and for inflammatory pseudotumors were assessed by two radiologists in consensus. Values of tissue density (HU) at CT were measured within the lesions and in the surrounding pancreatic tissue.

RESULTS

In 90% of patients with histologically proven chronic pancreatitis, CT showed corresponding indicative findings. In 10 patients the resected specimen revealed an inflammatory pseudotumor, which was located in all cases within the pancreatic head. Using CT these 10 patients presented with calcifications within the lesion in 50% of the cases, an irregular dilatation of the main pancreatic duct in 90%, a "double duct sign" in 70%, an interrupted main pancreatic duct in the area of the lesion in 50%, a "duct penetrating sign" in 30%, an infiltration of adjacent structures in 10% and pathologically enlarged lymph nodes in 100% of the cases. In the venous contrasting phase six tumors were hypodense and four isodense compared to the surrounding pancreatic tissue. In six patients biphasic CT was performed and the mean difference in attenuation between inflammatory pseudotumors and surrounding parenchyma was significantly higher in the pancreatic phase than in the venous phase.

DISCUSSION

Differentiation between inflammatory pseudotumors and adenocarcinoma remains difficult or even impossible. Typical signs indicative of an adenocarcinoma of the pancreatic head, such as dilatation of the common bile duct and/or the main pancreatic duct as well as enlarged lymph nodes, were also found in patients with inflammatory pseudotumors. Inflammatory pseudotumors showed low contrast between lesions and parenchyma in the venous phase and calcifications within the solid part of the tumor.