Validation of the Oxford Knee Score and Lower Extremity Functional Score questionnaires for use in Slovenia

Measures of perceived mobility ability in community-dwelling older adults: a systematic review of psychometric properties

OBJECTIVES

The objective of this systematic review was to synthesise the psychometric properties of measures of perceived mobility ability and related frameworks used to define and operationalise mobility in community-dwelling older adults.

METHODS

We registered the review protocol with PROSPERO (CRD42022306689) and included studies that examined the psychometric properties of perceived mobility measures in community-dwelling older adults. Five databases were searched to identify potentially relevant primary studies. We qualitatively summarised psychometric property estimates and related operational frameworks. We conducted risk of bias and overall quality assessments, and meta-analyses when at least three studies were included for a particular outcome. The synthesised results were compared against the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments criteria for good measurement properties.

RESULTS

A total of 36 studies and 17 measures were included in the review. The Late-Life Function and Disability Index: function component (LLFDI-FC), lower extremity functional scale (LEFS), Mobility Assessment Tool (MAT)-short form (MAT-SF) or MAT-Walking, and Perceived Driving Abilities (PDA) Scale were identified with three or more eligible studies. Most measures showed sufficient test-retest reliability (moderate or high), while the PDA scale showed insufficient reliability (low). Most measures had sufficient or inconsistent convergent validity (low or moderate) or known-groups validity (low or very low), but their predictive validity and responsiveness were insufficient or inconsistent (low or very low). Few studies used a conceptual model.

CONCLUSION

The LLFDI-FC, LEFS, PDA and MAT-SF/Walking can be used in community-dwelling older adults by considering the summarised psychometric properties. No available comprehensive mobility measure was identified that covered all mobility domains.

Cross-cultural validation of the Lower Extremity Functional Scale in Serbian postmenopausal women with knee osteoarthritis

OBJECTIVE

Translation and cross-cultural validation of the Serbian version of the Lower Extremity Functional Scale (Srb-LEFS).

METHODS

This prospective cross-sectional study initially included 186 postmenopausal women aged 60 to 75 years who underwent an x-ray examination of both knees, along with body mass, body height, waist circumference, knee range of motion, and blood pressure measurements. The laboratory analyses included the evaluation of fasting glucose levels and lipid profile. All participants completed the LEFS, Lequesne index, and 36-Item Short-Form Survey-RAND.

RESULTS

The analyses revealed good internal consistency (α = 0.95), good test-retest reliability, and a two-factor structure of the Srb-LEFS. Concurrent validity analysis confirmed a significant positive correlation between Srb-LEFS scores and the 36-Item Short-Form Survey-RAND Physical Functioning subscale ( r = 0.889, P < 0.0001), the Lequesne index ( r = -0.976, P < 0.0001), and the Numeric Rating Scale for pain ( r = -0.762, P < 0.0001). Convergent validity analyses revealed a statistically significant negative correlation between the Srb-LEFS scores and age ( r = -0.25, P = 0.006), body mass index ( r = -0.31, P < 0.01), and waist circumference ( r = -0.37, P < 0.0001). The Srb-LEFS scores were statistically significantly higher among participants that reported moderate physical activity levels, as well as those that had fewer comorbidities, minor structural knee damage, greater knee range of motion, and greater quadriceps femoris muscle strength.

CONCLUSIONS

The Serbian version of the LEFS is feasible, valid, and reliable for use in both clinical practice and clinical studies to assess self-reported physical functioning in older individuals with knee osteoarthritis.

Cross-Culturally Adapted Versions of Patient Reported Outcome Measures for the Lower Extremity

Background

A large number of patient reported outcome measures (PROMs) have been developed in the English language for various lower extremity orthopaedic pathologies. Twenty different PROMs were recommended for 15 specific musculoskeletal lower extremity pathologies or surgeries. However, the availability of cross-culturally adapted versions of these recommended PROMs is unknown.

Purpose

The purpose of this study was to identify the cross-culturally adapted versions of recommended PROMs for individuals experiencing orthopedic lower extremity pathologies or undergoing surgeries, and to identify the psychometric evidence that supports their utilization.

Study design

Literature Review.

Methods

PubMed, Embase, Medline, Cochrane, CINAHL, SPORTDisucs and Scopus were searched for cross-culturally adapted translated studies through May 2022. The search strategy included the names of the 20 recommended PROMs from previous umbrella review along with the following terms: reliability, validity, responsiveness, psychometric properties and cross-cultural adaptation. Studies that presented a non-English language version of the PROM with evidence in at least one psychometric property to support its use were included. Two authors independently evaluated the studies for inclusion and independently extracted data.

Results

Nineteen PROMS had cross-culturally adapted and translated language versions. The KOOS, WOMAC, ACL-RSL, FAAM, ATRS, HOOS, OHS, MOXFQ and OKS were available in over 10 different language versions. Turkish, Dutch, German, Chinese and French were the most common languages, with each language having more than 10 PROMs with psychometric properties supporting their use. The WOMAC and KOOS were both available in 10 languages and had all three psychometric properties of reliability, validity, and responsiveness supporting their use.

Conclusion

Nineteen of the 20 recommended instruments were available in multiple languages. The PROM most frequently cross-culturally adapted and translated were the KOOS and WOMAC. PROMs were most frequently cross-culturally adapted and translated into Turkish. International researchers and clinicians may use this information to more consistently implement PROMs with the most appropriate psychometric evidence available to support their use.

Level of evidence

3a.

Systematic Review of Patient-Reported Outcome Measures for Patients with Exercise-Induced Leg Pain

Background and Objectives: To determine the most commonly used patient-reported outcome measures (PROMs) in exercise-induced leg pain (EILP) and to identify specific PROMs for EILP in order to evaluate their psychometric properties and methodological quality. Materials and Methods: A strategic search was performed in different databases to identify and extract the characteristics of studies based on the use of PROMs in patients with EILP. Specific PROMs were evaluated according to the Terwee et al. and COSMIN criteria. Results: Fifty-six studies were included in the review. The Medial Tibial Stress Syndrome Score (MTSSS), Lower Extremity Functional Scale (LEFS) and Exercise-Induced Leg Pain Questionnaire (EILP-Q) were identified as specific PROMs for EILP. The Visual Analog Scale (VAS) was the most widely used instrument in the assessment of EILP. The methodological quality assessment showed six positive values for the LEFS, four for the MTSSS and three for the EILP-Q for the eight psychometric properties analyzed according to the COSMIN criteria. The evaluation of the nine psychometric properties according to Terwee showed five positive values for the LEFS and MTSSS, and three for the EILP-Q. Conclusions: The overall methodological quality of the PROMs used was low. The VAS was the most widely used instrument in the assessment of EILP, and the LEFS was the highest quality PROM available for EILP, followed by the MTSSS and EILP-Q, respectively.

Traditional Chinese-Hong Kong version of Forgotten Joint Score-12 (FJS-12) for patients with osteoarthritis of the knee underwent joint replacement surgery: cross-cultural and sub-cultural adaptation, and validation

Background

A patient-reported outcome (PRO) tool which reflects the outcomes of patients underwent total knee arthroplasty (TKA) are important to be “ceiling effect free” which commonly used PRO tools face. Forgotten joint score-12 (FJS-12) has been proved to reduce or even free from ceiling effect. FJS-12 has been translated to different languages. The objectives of this study are to validate FJS-12 in Traditional Chinese-Hong Kong language and look for the goodness of FJS-12 still exist in this language adapted FJS-12 version.

Methods

FJS-12 was administered to 75 patients whose majority was obese underwent TKA between September 2019 and March 2020. Patients completed 3 sets of questionnaires (FJS-12, Oxford Knee Score (OKS), and Numeric Rating Scale (NRS)) twice, 2 weeks apart. Reliability, internal consistency, responsiveness, test–retest agreement and discriminant validity were evaluated.

Results

Reliability of FJS-12 showed moderate to excellent internal consistency (Cronbach’s α = 0.870). Test–retest reliability of FJS-12 was good (ICC = 0.769). Bland–Altman plot showed good test–retest agreement. Construct validity in terms of correlations between FJS-12 and OKS, and FJS-12 and NRS were moderate at baseline (Pearson’s coefficient r = 0.598) and good at follow-up (r = 0.879). Smallest detectable change (Responsiveness) was higher than MIC. Floor effect was none observed, and ceiling effect was low. Discriminant validity was found to have no significance. BMI (obesity) did not affect FJS-12 outcomes.

Conclusions

The Traditional Chinese-Hong Kong version of FJS-12 showed good test–retest reliability, validity, responsiveness, BMI non-specific, with no floor and low ceiling effects for patients who underwent TKA. Sub-culture differences in individual PRO tools should be considered in certain ethnicities and languages.

Supplementary Information

The online version contains supplementary material available at 10.1186/s12891-022-05156-5.