[Validation of the Brazilian version of Behavioral Pain Scale in adult sedated and mechanically ventilated patients]

Incidence Rate and Factors Associated with Delirium and Subsyndromal Delirium in Patients with COVID-19 in an Intensive Care Unit

BACKGROUND

Delirium subsyndrome (SSD) and delirium (DL) are known complications in the intensive care unit (ICU) and are associated with worse clinical outcomes. The aim of this study was to screen for SSD and DL in individuals with COVID-19 admitted to the ICU and to study the associated factors and clinical outcomes.

METHOD

An observational, longitudinal study was conducted in the reference ICU for COVID-19. All admitted individuals with COVID-19 were screened for SSD and DL during their ICU stay using the Intensive Care Delirium Screening Checklist (ICDSC). Individuals with SSD and/or DL were compared to those without SSD and/or DL.

RESULTS

Ninety-three patients were evaluated, of which 46.7% had SSD and/or DL. The incidence rate was 4.17 cases/100 person-days. Individuals with SSD and/or DL had higher severity of illness on admission to the ICU, as measured by the APACHE II score (median 16 versus 8 points, p < 0.001). SSD and/or DL were associated with longer ICU and hospital stays (median 19 versus 6 days, p < 0.001 and median 22 versus 7 days, p < 0.001, respectively).

CONCLUSION

Individuals with SSD and/or DL had greater disease severity and longer ICU and hospital stays when compared to those without SSD and/or DL. This reinforces the importance of screening for consciousness disorders in the ICU.

Pain measurement techniques: spotlight on mechanically ventilated patients

Background

Procedural pain is a frequent problem in intensive care units (ICUs). For that, pain assessment has been increasingly introduced to the ICU professional’s routine, and studies have been developed to show the relevance of measuring pain in critically ill patients.

Objective

This review aimed to describe pain measurement techniques for mechanically ventilated adult patients based on evidence and already published.

Method

Systematic literature search was performed on PubMed and Google Scholar. Keywords “pain”, “pain measurement”, “intensive care units” and “respiration, artificial” were combined to the Boolean operator AND. No language or publication year was limited in this search. The purpose and method of all papers were analyzed and only studies which described pain assessment in mechanically ventilated patients were included in this review.

Results

Objective methods were found in the literature to assess pain in mechanically ventilated adults. Behavioral scales were the most used method for pain measurement in noncommunicative patients. Vital signs were used, but the reliability of this method was questioned. Pupillometry, bispectral index and skin conductance were found and described as pain assessment methods.

Conclusion

This review showed that objective measures, as behavioral scales, are the gold standard tools to measure pain intensity in noncommunicative subjects. These data contribute to professionals’ knowledge about ICU pain measurement and emphasize its importance and consequences for adequate pain management.

Pain assessment of traumatic brain injury victims using the Brazilian version of the Behavioral Pain Scale

Objective

To evaluate the validity and reliability of the Brazilian version of the Behavioral Pain Scale (BPS-Br) in victims of traumatic brain injury.

Methods

Observational prospective study with paired and repeated measures conducted at two intensive care units (clinical and surgical) of a large general hospital. The convenience sample consisted of adult victims of moderate or severe penetrating or blunt craniocerebral trauma who were sedated and mechanically ventilated. A total of 432 paired observations were performed by independent evaluators simultaneously, prior to eye cleaning, during eye cleaning, during tracheal aspiration and after tracheal aspiration. Sociodemographic, clinical, trauma-related, sedoanalgesia and physiological parameter data (heart rate, systolic and diastolic blood pressure) were collected. The discriminant validity was tested using the Friedman and Wilcoxon paired tests. The intraclass correlation coefficient and Cohen's Kappa coefficient were used to evaluate the reliability. The Spearman correlation test was used to test the association between clinical variables and BPS-Br scores during tracheal aspiration.

Results

There was a significant increase in the physiological parameters during tracheal aspiration, but without correlation with the BPS-Br scores. Pain was significantly more intense during tracheal aspiration (p < 0.005). Satisfactory interobserver agreement was found, with an intraclass correlation coefficient of 0.95 (0.90 - 0.98) and Kappa coefficient of 0.70.

Conclusion

Brazilian version of the Behavioral Pain Scale scores increased during tracheal aspiration. The Brazilian version of the scale was valid and reliable for pain assessment of traumatic brain injury victims undergoing tracheal aspiration.