Psychiatrie du sujet âgé en milieu pénitentiaire

[Organisation of psychiatric care in Gabon during the COVID-19 epidemic]

Objectifs

L’épidémie du COVID-19 est survenue au Gabon à une période où l’hôpital psychiatrique vit une crise sans précédent du fait d’une baisse des moyens matériels et humains. À partir de l’expérience clinique des soignants, nous présentons les difficultés que rencontrent ces acteurs du soin pour maintenir l’alliance thérapeutique.

Méthode

L’article expose une synthèse de travaux sur le confinement, le COVID-19 et les troubles psychiques.

Résultats

Globalement, on observe une baisse des consultations en ambulatoire. En zone rurale, la crise sanitaire a occasionné une suppression des suivis au domicile des patients ainsi qu’une difficulté d’accès aux médicaments psychotropes onéreux, favorisant l’inobservance du traitement avec comme conséquence des décompensations psychiatriques.

[Mental health care in French correctional facilities during the Covid-19 pandemic]

OBJECTIVE

The impact of the Covid-19 pandemic on the 11 million people currently incarcerated worldwide is the subject of many concerns. Prisons and jails are filled with people suffering from many preexisting medical conditions increasing the risk of complications. Detainees' access to medical services is already limited and overcrowding poses a threat of massive contagion. Beyond the health impact of the crisis, the tightening of prison conditions worries. On March 16, 2020, in France, the lockdown measures have been accompanied by specific provisions for prisons: all facilities have suspended visitations, group activities and external interventions. Over 10,000 prisoners have been released to reduce the prison population and the risk of virus propagation. These adjustments had major consequences on the healthcare system in French prisons. The objectives of this article are to describe the reorganization of the three levels of psychiatric care for inmates in France in the context of Covid-19 pandemic and to have a look at the impact of lockdown measures and early releases on mental health of prisoners.

METHODS

This work is based on a survey conducted in April 2020 in France among psychiatric healthcare providers working in 42 ambulatory units for inmates and in the 9 full-time inpatient psychiatric wards exclusively for inmates called "UHSAs" (which stands for "unités hospitalières spécialement aménagées", and can be translated as "specially equipped hospital units"). A review of the international literature on mental healthcare system for inmates during the Covid-19 epidemic has also been performed.

RESULTS

The Covid-19 epidemic has been rather contained during the period of confinement in French prisons but the impact of confinement measures on the prison population is significant. The three levels of psychiatric care for inmates have implemented specific measures to ensure continuity of care, to support detainees during Coronavirus lockdown and to prevent an infection's spread. Among the most important are: limitation of medical consultations to serious and urgent cases, creation of "Covid units", cancellation of voluntary psychiatric hospitalizations, reinforcement of preventive hygiene measures and reshuffling of medical staff. Prolonged confinement has consequences on mental health of detainees. Currently, mental health workers are facing multiple clinical situations such as forced drug and substance withdrawal (linked to difficulties in supplying psychoactive substances), symptoms of anxiety (due to concerns for their own and their relatives' well-being) and decompensation among patients with severe psychiatric conditions. Early releases from prison may also raise some issues. People recently released from prison are identified as at high risk of death by suicide and drug overdose. The lack of time to provide the necessary link between health services within prisons and health structures outside could have serious consequences, emphasizing the well-known "revolving prison doors" effect.

DISCUSSION

The current lockdown measures applied in French jails and prisons point out the disparities between psychiatric care for inmates and psychiatric care for general population. Giving the high vulnerability of prison population, public health authorities should pay more attention to health care in prisons.

[General medical care in French psychiatric units for inmates: A national survey]

OBJECTIVES

The UHSA (UHSA) are French psychiatric units for inmates which admit detainees suffering from a psychiatric disorder requiring full-time hospital care. Non-psychiatric pathologies are overrepresented in patients with psychiatric disorders but also in detainees. As a result, patients hospitalized in UHSA are largely exposed to non-psychiatric conditions, and exploring the organization of general medical care for these patients appears very relevant. The aim of this study is to review the general medical care in all French UHSA.

METHODS

A descriptive study was carried out through a survey of the nine facilities.

RESULTS

All UHSA benefit from the intervention of a general practitioner. The physical clinical examination, the biological assessment and the electrocardiogram are systematically performed at the patient's admission in 7, 5 and 9 establishments, respectively. However, the offer of general medical care in UHSA seems disparate and sometimes insufficient. Specialized consultations are regularly requested during hospitalizations, but no establishment benefits from a telemedicine system or specialized consultations on site. The extraction of the patient to the general hospital is therefore systematic when such a consultation is needed. But the number of penitentiary escorts per day is limited. In 6 UHSA, medical extractions are thus regularly canceled by the penitentiary administration, sometimes without a medical opinion. Finally, the patient's regular physician is only contacted in 3 UHSA during hospitalizations.

CONCLUSION

Based on these results, ways of improving the organization of general medical care in UHSA are proposed through four main axes: the structure and general organization; the general medical care; the link with the healthcare partners and the articulation with the penitentiary administration.

[Involuntary psychiatric care for inmates in France: Only for "dangerous" patients?]

The unités hospitalières spécialement aménagées (UHSA) are full-time inpatient psychiatric units for inmates in France. Their creation has been associated with several advances in access to psychiatric care for inmates in recent years. However, there is still only one means of involuntary hospitalization for prisoners in France: care by decision of a representative of the state (les soins sur décision d'un représentant de l'état [SDRE]). Interestingly, for SDRE to be recognized as legal by the French judge, the patient must be "a danger to himself or to the others". Thus, there is a major difference with involuntary hospitalization outside the prison, and there are specific criteria for involuntary psychiatric hospitalization for inmates in France. This situation questions the general framework of involuntary psychiatric care and is very inconsistent with French law. Indeed, the goal of the loi n^o 94-43 du 18 janvier 1994 relating to public health and social protection is to ensure equivalent care for all patients, incarcerated or not.