[Craniopagus conjoined twins: difficulties of management in Africa]

Preoperative Evaluation of Craniopagus Twins: Anatomy, Imaging Techniques, and Surgical Management

Craniopagus twins are a rare congenital malformation in which twins are conjoined at the head. Although there is high prenatal and postnatal mortality for craniopagus twins, successful separation has become more common due to advances in neuroimaging, neuroanesthesia, and neurosurgical techniques. Joined brain tissue, shared arteries and veins, and defects in the skull and dura make surgery technically challenging, and neuroimaging plays an important role in preoperative planning. Drawing on our experience from consultation for multiple successful separations of craniopagus twins, we discuss what radiologists need to know about the anatomy, classification, imaging techniques, and surgical management of craniopagus twins.

[Diagnosis of conjoined twins in a pregnant woman at term]

Les jumeaux conjoints sont une malformation rare des grossesses gémellaires monozygotes et mono-amniotiques. Nous rapportons la découverte anténatale de jumeaux conjoints dicéphale à 37 SA. Le pronostic fœtal de cette malformation reste très sombre, nécessitant un recours à une interruption de la grossesse si le diagnostic est posé précocement. A partir de cette observation et une brève discussion, nous faisons un rappel sur cette pathologie rarissime, sur son diagnostic échographique essentiel pour établir une stratégie de prise en charge post natale. Son pronostic reste le plus souvent très réservé.

[Conjoined twins at common omphalocele and cloacal exstrophy with sexual ambiguity]

Les jumeaux conjoints sont considérés comme étant une complication rare et grave des grossesses monozygotes. Le diagnostic anténatal permet de définir avec précision les structures communes, de rechercher une anomalie congénitale associée, d'organiser l´accouchement et la prise en charge néonatale. Nous présentons un cas rare de jumeaux conjoints dont la fusion se situait au niveau d'une omphalocèle commune associée à une extrophie cloacale, ambiguïté sexuelle et pieds bots. Le diagnostic a été méconnu pendant la grossesse, ce qui a engendré une dystocie lors de l'accouchement. L'issue a été fatale malgré une tentative de séparation et des mesures de réanimation. Ce cas illustre la difficulté liée d'une part à la méconnaissance du diagnostic, d'autre part au caractère urgent de la césarienne et de la séparation chirurgicale.

[Cephalopagus conjoined twins: case report and review of literature]

Cephalopagus are a rare variant of conjoined twins resulting from an incomplete late division of the embryonic disk and associated with an extremely poor fetal prognosis. Here, we report a rare case of a male cepahalopagus conjoined twins diagnosed during the 23rd week of gestation. Delivery was vaginal showing twins fused from the top of the head to the umbilicus. The fused skull showed a cephalocele with agenetic brain. Esophagus, stomach and duodenum are common for the two twins. Causes, diagnosis and management of cephalopagus are discussed referring to literature.