[The ovarian immature teratoma with gliomatosis peritonei]

[Recurrence of an immature ovarian teratoma with peritoneal gliomatosis]

Le tératome immature est une tumeur germinale non séminomateuse très rare, dont l’évolution est variable dans les différents cas publiés (récidive, maturation, dégénérescence). Nous rapportons un cas de récidive d'un tératome immature de l'ovaire sous forme d'un tératome mature, après traitement chirurgical conservateur et chimiothérapie. Il s'agit d'une patiente âgée de 25 ans, qui était opérée pour un tératome immature de l'ovaire avec gliomatose péritonéale par une annexectomie droite et des biopsies des granulations péritonéales ainsi qu'une chimiothérapie adjuvante, à base de BEP comprenant bléomycine, étoposide et un sel de platine (cisplatinum). Une rechute était notée 18 mois après le traitement sous forme d'un tératome mature de l'ovaire gauche. Avec un recule de 36 mois, aucune récidive n’était notée. La surveillance des tératomes ovariens associés à une gliomatose péritonéale doit être rapprochée et prolongée. En effet, les tératomes matures peuvent dégénérer ou récidiver. Les tératomes immatures peuvent récidiver au niveau de l'ovaire controlatéral sous forme mature ou immature. Les implants peuvent subir une régression fibreuse ou, exceptionnellement, dégénérer vers une glioblastomatose, de mauvais pronostic. L’échographie pelvienne couplée au doppler reste l'examen de choix pour les masses annexielles. Elle doit être répétée au moindre doute, et complétée par la tomodensitométrie chez ces patientes.

Diagnosis and management of an immature teratoma during ovarian stimulation: a case report

Introduction

The discovery of a mature teratoma (dermoid cyst) of the ovary during ovarian stimulation is not a rare event. Conversely, we could not find any reported cases of immature teratoma in such a situation. Clinical and ultrasound arguments for this immature form are scarcely or poorly evaluated.

Case Presentation

We describe the case of a 31-year-old Caucasian woman with primary infertility, who developed an immature teratoma during an in vitro fertilization ovarian stimulation cycle.

Conclusions

Ultrasound signs of an atypical cyst during ovarian stimulation allowed us to adopt a careful medical attitude and to adapt the required surgical oncological treatment.