[Cutaneous manifestations in hemodialysis patients]

[Repigmentation in vitiligo universalis triggered by hemodialysis]

Vitiligo is an acquired depigmenting disorder. Vitiligo universalis is a rare form responsible for significant aesthetic damage. To date, the exact pathogenesis remains unknown. Its treatment, a real challenge, consists rather in removing the still pigmented areas. We report a case of a patient followed for stable vitiligo universalis from an early age who presented with repigmentation shortly after initiation of hemodialysis.

Epidemiological and Clinical Profile of Dermatoses Observed in Chronic Hemodialysis Patients at the National Teaching Hospital (NTH-HKM) of Cotonou, Benin

Introduction. Dermatological damage in chronic hemodialysis patients is not uncommon. In Benin, to date, no study on the dermatological manifestations of chronic hemodialysis patients has been carried out. However, the presence of cutaneous signs is evident in these patients, and the need for dermatological care is not negligible. The objective of this study was to identify the epidemiological and clinical profile of the main dermatological manifestations presented by chronic hemodialysis patients at the NTH-HKM of Cotonou (Benin).

[Cutaneous manifestations in patients on chronic hemodialysis in a developing country]

Le but de cette étude était deconnaître les affections cutanées les plus fréquentes chez les patients hémodialysés chroniques du Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo (CHU-YO) de Ouagadougou. L’étude, de type transversal descriptif, menée du 15 Septembre au 31 Décembre 2014, s'estdéroulée au CHU-YO. Elle concernait les patients qui avaient au moins trois mois d'ancienneté en hémodialyse chronique. La fréquence des séances d'hémodialyse était d'une tous les cinq jours. Le seuil de signification des tests statistiques était défini pour une probabilité p ≤ 0,05. Quatre-vingt-quinze patients (61,1% d'hommes et 38,9% de femmes), de moyenne d’âge 42,1 ans participaient à l’étude. La durée moyenne en hémodialyse était de 31,9 mois. Le taux de réalisation des analyses biologiques variait de 7,4 à 85,3%. Quatre-vingt patients (85,3%) avaient au moins une manifestation cutanée. La xérose cutanée (67,4%), le prurit (45,3%), et l'hyperpigmentation (23,2%) étaient les plus fréquentes des manifestations cutanées pouvant être spécifiques de l'hémodialyse. L'hypomélanose en gouttes (11,6%), le prurigo (11,6%) et la folliculite (8,4%) étaient les principales manifestations cutanées non spécifiques. L'atteinte cutanée était fréquente mais ne semblait pas liée à l'ancienneté en hémodialyse. Les mauvaises conditions d'hémodialyse et l'environnement sec et chaud à Ouagadougou, ont pu favoriser ces atteintes, en particulier la xérose et le prurit. Une meilleure subvention des soins de santé contribuerait à réduire la prévalence des maladies cutanées et à améliorer la qualité de vie de nos patients hémodialysés chroniques.