[Management of pregnancy in patients with systemic lupus erythematosus]

El embarazo en mujeres con lupus eritematoso sistémico: una revisión integrativa

Introducción: En la actualidad, se conoce que el lupus eritematoso sistémico no afecta a la fertilidad; sin embargo, el embarazo en mujeres que lo padecen se asocia a riesgos, tanto maternos como fetales. Objetivo: Determinar las variables que intervienen en la preparación y control de la gestación en mujeres con lupus eritematoso sistémico, así como las medidas de enfermería más importantes. Material y Método: Se ha realizado una revisión integrativa mediante una búsqueda en las bases de datos Proquest, Pubmed y Web of Science. Se incluyeron artículos científicos originales, observacionales y de revisión, en inglés y español, excluyendo aquellos artículos anteriores a 2009 o que no estuviesen en texto completo. Resultados: Se han incluido 15 artículos publicados entre el año 2009 y 2019. El embarazo en pacientes con lupus eritematoso sistémico es complejo, ya que necesita de un control exhaustivo y continuo para conseguir buenos resultados. Un cambio de tratamiento, test de laboratorio cada cierto tiempo y la vigilancia de un equipo multidisciplinar, harán que la enfermedad se encuentre controlada y los riesgos de complicaciones maternas y fetales disminuyan. Conclusiones: En la actualidad, la mayoría de las mujeres con lupus eritematoso sistémico pueden conseguir el objetivo de la maternidad, siempre y cuando la enfermedad se encuentre controlada al menos 6 meses antes de la concepción y durante todo el embarazo. Las variables más determinantes en el embarazo de la mujer con lupus eritematoso sistémico son la fertilidad, las complicaciones o el tratamiento, que influyen de forma directa sobre el embarazo.

[Pregnancy in systemic autoimmune diseases: Myths, certainties and doubts]

Systemic autoimmune diseases especially affect young women during childbearing age. The aim of this review is to update systemic lupus erythematosus, antiphospholipid syndrome and systemic sclerosis management during pregnancy. These diseases present variable maternal and fetal risks. Studies show that an appropriate disease control and a reasonable remission period prior to pregnancy are associated with satisfactory obstetric outcomes. Antiphospholipid autoantibodies profile, anti-Ro/anti-La antibodies, pulmonary pressure and activity evaluation are crucial to assess the pregnancy risk. Monitoring requires a multidisciplinary team, serial analytic controls and Doppler ultrasound of maternal and fetal circulation. Evaluation of the activity of the disease is essential.