Translocation (1;20)(q32;q13.3) in myelofibrosis following polycythemia vera

A Rare Presentation of Extramedullary Hematopoiesis in Post-polycythemic Myelofibrosis

Polycythemia vera is a clonal proliferative disorder of the bone marrow that could possibly evolve into myelofibrosis in its natural course. Progression to myelofibrosis is usually a late stage complication and presents clinically with refractory cytopenias and extramedullary hematopoiesis (EMH). EMH can occur in any tissue during the course of post-polycythemic myelofibrosis. However, skin and cardiac involvements seems to be very rare. We present a 56-year-old woman with post-polycythemic myelofibrosis refractory to treatment, developing EMH after splenectomy in various organs, exceptionally the skin and the heart. Along with the case, the clinical presentations, treatment options, prognostic significance of EMH and the role of cytogenetics is discussed in the light of the literature.

Karyotypic abnormalities in myelofibrosis following polycythemia vera

Polycythemia vera (PV) is a chronic myeloproliferative disease characterized by an increase of total red cell volume; in 10% to 15% of cases, bone marrow fibrosis complicates the course of the disease after several years, resulting in a hematologic picture mimicking myelofibrosis with myelocytic metaplasia (MMM). This condition is known as post polycythemic myelofibrosis (PPMF). Among 30 patients with PPMF followed in Northern France, 27 (90%) expressed one or two abnormal clones in myelocytic cell cultures. Of these, 19 (70%) had partial or complete trisomy 1q. This common anomaly either resulted from unbalanced translocations with acrocentric chromosomes, that is, 13, 14, and 15, or other chromosomes, that is, 1, 6, 7, 9, 16, 19, and Y, or from partial or total duplication of long arm of chromosome 1. A single patient had an isochromosome 1q leading to tetrasomy 1q. In all cases, a common trisomic region spanning 1q21 to 1q32 has been identified. Given that most patients had previously received chemotherapy or radio-phosphorus to control the polycythemic phase of their disease, this study illustrates the increased frequency of cytogenetic abnormalities after such treatments: 90% versus 50% in de novo MMM. Moreover, karyotype can be used to distinguish PPMF-where trisomy 1q is the main anomaly-from primary MMM where trisomy 1q is rare and deletions 13q or 20q are far more common. Whether trisomy 1q is or is not a secondary event remains a matter of debate, as well as the role of cytotoxic treatments.

Myeloproliferative disorders

The myeloproliferative disorders (MPDs) are a group of pre-leukaemic disorders characterized by proliferation of one or more lineages of the myelo-erythroid series. Unlike the Philadelphia chromosome in chronic myeloid leukaemia, there is no pathognomonic chromosomal abnormality associated with the MPDs. Chromosomal abnormalities are seen in 30-40% of patients with polycythaemia vera (PV) and idiopathic myelofibrosis (IMF) and seem to indicate a poor prognosis. On the other hand, chromosomal abnormalities are rare in essential thrombocythaemia. Consistent acquired changes seen at diagnosis include deletion of the long arm of chromosome 20, del(13q), trisomy 8 and 9 and duplication of parts of 1q. Furthermore del(20q), trisomy 8 and dupl(lq) all arise in multipotent progenitor cells. Molecular mapping of 20q deletions and, to some extent, 13q deletions has identified a number of candidate target genes, although no mutations have yet been found. Finally, translocations associated with the rare 8p11 myeloproliferative syndrome and other atypical myeloproliferative disorders have permitted the identification of a number of novel fusion proteins involving fibroblast growth factor receptor-1.

Cloning, sequencing, chromosomal location, and function of cDNAs encoding an opioid growth factor receptor (OGFr) in humans

The native opioid growth factor (OGF), [Met(5)]-enkephalin, is a tonic inhibitory peptide that modulates cell proliferation and tissue organization during development, cancer, cellular renewal, wound healing, and angiogenesis. OGF action is mediated by a receptor mechanism. We have cloned and sequenced cDNAs encoding multiple spliced forms of a human OGF receptor. The open reading frame in the longest cDNA was found to encode a protein of 697 amino acids, and 8 imperfect repeats of 20 amino acids each were a prominent feature. Altogether, five alternatively spliced forms were observed. The cDNA hybridized to mRNA from a variety of normal and neoplastic cells and tissues. Functional studies using antisense oligonucleotides to OGFr demonstrated an enhancement in cell growth. Fluorescent in situ hybridization (FISH) experiments showed the chromosomal location to be 20q13.3. This OGF receptor has no homology to classical opioid receptors. These results provide molecular validity for the interaction of OGF and OGF receptor in the regulation of growth processes in humans.