1
|
Delgado P, Melo F, de Vries L, Hartingsveldt M, Matias AR. Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Psychometric Properties of Writing Readiness Inventory Tool in Context (WRITIC). CHILDREN 2023; 10:children10030559. [PMID: 36980119 PMCID: PMC10047591 DOI: 10.3390/children10030559] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/27/2022] [Revised: 03/07/2023] [Accepted: 03/14/2023] [Indexed: 03/18/2023]
Abstract
This article describes the translation and cultural adaptation process of the WRITIC (Writing Readiness Inventory Tool in Context) into European Portuguese. We examined the content and convergent validity, test-retest, and interrater reliability on the norm-referenced subdomain of the Portuguese (PT) WRITIC Task Performance (TP). To establish content validity, we consulted six experts in handwriting. Internal consistency was found with 70 children, test-retest reliability with 65, inter-rater reliability with 69, and convergent validity with 87. All participants were typically developing kindergarten children. Convergent validity was examined with the Beery–Buktenica Developmental Test of Visual-Motor Integration (Beery™VMI-6) and the Nine Hole Peg-Test (9-HPT). On content validity, we found an agreement of 93%, a good internal consistency with Cronbach’s alpha of 0.72, and an excellent test-retest and inter-rater reliability with ICCs of 0.88 and 0.93. Correlations with Beery™VMI-6 and 9-HPT were moderate (r from 0.39 to 0.65). Translation and cross-cultural adaptation of WRITIC into European Portuguese was successful. WRITIC-PT-TP is stable over time and between raters; it has excellent internal consistency and moderate correlations with Beery™VMI-6 and 9-HPT. This analysis of the European Portuguese version of WRITIC gives us the confidence to start the implementation process of WRITIC-PT in Portugal.
Collapse
Affiliation(s)
- Paulo Delgado
- Comprehensive Health Research Centre (CHRC), Department of Sport and Health, School of Health and Human Development, University of Évora, 7004-516 Évora, Portugal;
| | - Filipe Melo
- Comprehensive Health Research Centre (CHRC), Faculty of Human Kinetics, University of Lisbon, 1649-004 Lisbon, Portugal;
| | - Liesbeth de Vries
- Centre of Expertise Urban Vitality, Faculty of Health, Amsterdam University of Applied Sciences, 1000 CC Amsterdam, The Netherlands;
- Occupational Therapy Programme, Hanze University of Applied Sciences, 9714 CA Groningen, The Netherlands
| | - Margo Hartingsveldt
- Occupational Therapy Programme, Hanze University of Applied Sciences, 9714 CA Groningen, The Netherlands
- Correspondence: (M.H.); (A.R.M.)
| | - Ana Rita Matias
- Comprehensive Health Research Centre (CHRC), Department of Sport and Health, School of Health and Human Development, University of Évora, 7004-516 Évora, Portugal;
- Correspondence: (M.H.); (A.R.M.)
| |
Collapse
|
2
|
Melillo R, Leisman G, Machado C, Machado-Ferrer Y, Chinchilla-Acosta M, Kamgang S, Melillo T, Carmeli E. Retained Primitive Reflexes and Potential for Intervention in Autistic Spectrum Disorders. Front Neurol 2022; 13:922322. [PMID: 35873782 PMCID: PMC9301367 DOI: 10.3389/fneur.2022.922322] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 2.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/17/2022] [Accepted: 06/06/2022] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
We provide evidence to support the contention that many aspects of Autistic Spectrum Disorder (ASD) are related to interregional brain functional disconnectivity associated with maturational delays in the development of brain networks. We think a delay in brain maturation in some networks may result in an increase in cortical maturation and development in other networks, leading to a developmental asynchrony and an unevenness of functional skills and symptoms. The paper supports the close relationship between retained primitive reflexes and cognitive and motor function in general and in ASD in particular provided to indicate that the inhibition of RPRs can effect positive change in ASD.
Collapse
Affiliation(s)
- Robert Melillo
- Movement and Cognition Laboratory, Department of Physical Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Gerry Leisman
- Movement and Cognition Laboratory, Department of Physical Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel
- Department of Neurology, University of the Medical Sciences of Havana, Havana, Cuba
| | - Calixto Machado
- Department of Clinical Neurophysiology, Institute for Neurology and Neurosurgery, Havana, Cuba
| | - Yanin Machado-Ferrer
- Department of Clinical Neurophysiology, Institute for Neurology and Neurosurgery, Havana, Cuba
| | | | - Shanine Kamgang
- Department of Neuroscience, Carleton University, Ottawa, ON, Canada
| | - Ty Melillo
- Northeast College of the Health Sciences, Seneca Falls, New York, NY, United States
| | - Eli Carmeli
- Movement and Cognition Laboratory, Department of Physical Therapy, University of Haifa, Haifa, Israel
| |
Collapse
|