1
|
Garcia-Viñola V, Ruiz-de-Villa C, Gombau J, Poblet M, Bordons A, Reguant C, Rozès N. Simultaneous Analysis of Organic Acids, Glycerol and Phenolic Acids in Wines Using Gas Chromatography-Mass Spectrometry. Foods 2024; 13:186. [PMID: 38254487 PMCID: PMC10814861 DOI: 10.3390/foods13020186] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/04/2023] [Revised: 12/30/2023] [Accepted: 01/03/2024] [Indexed: 01/24/2024] Open
Abstract
Fermented beverages, particularly wines, exhibit variable concentrations of organic and phenolic acids, posing challenges in their accurate determination. Traditionally, enzymatic methods or chromatographic analyses, mainly high-performance liquid chromatography (HPLC), have been employed to quantify these compounds individually in the grape must or wine. However, chromatographic analyses face limitations due to the high sugar content in the grape must. Meanwhile, phenolic acids, found in higher quantities in red wines than in white wines, are typically analyzed using HPLC. This study presents a novel method for the quantification of organic acids (OAs), glycerol, and phenolic acids in grape musts and wines. The approach involves liquid-liquid extraction with ethyl acetate, followed by sample derivatization and analysis using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) in selected ion monitoring (SIM) detection mode. The results indicated successful detection and quantification of all analyzed compounds without the need for sample dilution. However, our results showed that the method of adding external standards was more suitable for quantifying wine compounds, owing to the matrix effect. Furthermore, this method is promising for quantifying other metabolites present in wines, depending on their extractability with ethyl acetate. Fermented beverages, particularly wines, exhibit variable concentrations of organic and phenolic acids, posing challenges in their accurate determination. Traditionally, enzymatic methods or chromatographic analyses, mainly high-performance liquid chromatography (HPLC), have been employed to quantify these compounds individually in the grape must or wine. The approach of this proposed method involves (i) methoximation of wine compounds in a basic medium, (ii) acidification with HCl, (iii) liquid-liquid extraction with ethyl acetate, and (iv) silyl derivatization to analyze samples with gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) in ion monitoring detection mode (SIM). The results indicated successful detection and quantification of all analyzed compounds without the need for sample dilution. However, our results showed that the method of adding external standards was more suitable for quantifying wine compounds, owing to the matrix effect. Furthermore, this method is promising for quantifying other metabolites present in wines, depending on their extractability with ethyl acetate. In other words, the proposed method may be suitable for profiling (targeted) or fingerprinting (untargeted) strategies to quantify wine metabolites or to classify wines according to the type of winemaking process, grape, or fermentation.
Collapse
Affiliation(s)
- Violeta Garcia-Viñola
- Grup de Biotecnologia Microbiana dels Aliments, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (V.G.-V.); (C.R.-d.-V.); (M.P.)
| | - Candela Ruiz-de-Villa
- Grup de Biotecnologia Microbiana dels Aliments, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (V.G.-V.); (C.R.-d.-V.); (M.P.)
| | - Jordi Gombau
- Grup de Tecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain;
| | - Montse Poblet
- Grup de Biotecnologia Microbiana dels Aliments, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (V.G.-V.); (C.R.-d.-V.); (M.P.)
| | - Albert Bordons
- Grup de Biotecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (A.B.); (C.R.)
| | - Cristina Reguant
- Grup de Biotecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (A.B.); (C.R.)
| | - Nicolas Rozès
- Grup de Biotecnologia Microbiana dels Aliments, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d’Enologia, Universitat Rovira i Virgili, c/Marcel·lí Domingo s/n, 43007 Tarragona, Catalonia, Spain; (V.G.-V.); (C.R.-d.-V.); (M.P.)
| |
Collapse
|
2
|
Balmaseda A, Rozès N, Bordons A, Reguant C. The use of Torulaspora delbrueckii to improve malolactic fermentation. Microb Biotechnol 2024; 17:e14302. [PMID: 37387409 PMCID: PMC10832531 DOI: 10.1111/1751-7915.14302] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/27/2022] [Revised: 05/26/2023] [Accepted: 06/13/2023] [Indexed: 07/01/2023] Open
Abstract
The potential use of Torulaspora delbrueckii as a starter culture for wine alcoholic fermentation has become a subject of interest in oenological research. The use of this non-Saccharomyces yeast can modulate different wine attributes, such as aromatic substances, organic acids and phenolic compound compositions. Thus, the obtained wines are different from those fermented with Saccharomyces cerevisiae as the sole starter. Nevertheless, information about the possible effects of T. delbrueckii chemical modulation on subsequent malolactic fermentation is still not fully explained. In general, T. delbrueckii is related to a decrease in toxic compounds that negatively affect Oenococcus oeni and an increase in others that are described as stimulating compounds. In this work, we aimed to compile the changes described in studies using T. delbrueckii in wine that can have a potential effect on O. oeni and highlight those works that directly evaluated O. oeni performance in T. delbrueckii fermented wines.
Collapse
Affiliation(s)
- Aitor Balmaseda
- Grup de Biotecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d'EnologiaUniversitat Rovira i VirgiliTarragonaCataloniaSpain
| | - Nicolas Rozès
- Grup de Biotecnologia Microbiana dels Aliments, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d'EnologiaUniversitat Rovira i VirgiliTarragonaCataloniaSpain
| | - Albert Bordons
- Grup de Biotecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d'EnologiaUniversitat Rovira i VirgiliTarragonaCataloniaSpain
| | - Cristina Reguant
- Grup de Biotecnologia Enològica, Departament de Bioquímica i Biotecnologia, Facultat d'EnologiaUniversitat Rovira i VirgiliTarragonaCataloniaSpain
| |
Collapse
|
3
|
Comuzzo P, del Fresno JM, Voce S, Loira I, Morata A. Emerging biotechnologies and non-thermal technologies for winemaking in a context of global warming. Front Microbiol 2023; 14:1273940. [PMID: 37869658 PMCID: PMC10588647 DOI: 10.3389/fmicb.2023.1273940] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/07/2023] [Accepted: 09/12/2023] [Indexed: 10/24/2023] Open
Abstract
In the current situation, wine areas are affected by several problems in a context of global warming: asymmetric maturities, pH increasing, high alcohol degree and flat wines with low freshness and poor aroma profile. The use of emerging biotechnologies allows to control or manage such problems. Emerging non-Saccharomyces as Lachancea thermotolerans are very useful for controlling pH by the formation of stable lactic acid from sugars with a slight concomitant alcohol reduction. Lower pH improves freshness increasing simultaneously microbiological stability. The use of Hanseniaspora spp. (specially H. vineae and H. opuntiae) or Metschnikowia pulcherrima promotes a better aroma complexity and improves wine sensory profile by the expression of a more complex metabolic pattern and the release of extracellular enzymes. Some of them are also compatible or synergic with the acidification by L. thermotolerans, and M. pulcherrima is an interesting biotool for reductive winemaking and bioprotection. The use of bioprotection is a powerful tool in this context, allowing oxidation control by oxygen depletion, the inhibition of some wild microorganisms, improving the implantation of some starters and limiting SO2. This can be complemented with the use of reductive yeast derivatives with high contents of reducing peptides and relevant compounds such as glutathione that also are interesting to reduce SO2. Finally, the use of emerging non-thermal technologies as Ultra High-Pressure Homogenization (UHPH) and Pulsed Light (PL) increases wine stability by microbial control and inactivation of oxidative enzymes, improving the implantation of emerging non-Saccharomyces and lowering SO2 additions. GRAPHICAL ABSTRACT.
Collapse
Affiliation(s)
- Piergiorgio Comuzzo
- Dipartimento di Scienze Agroalimentari, Ambientali e Animali, Università degli Studi di Udine, Udine, Italy
| | | | - Sabrina Voce
- Dipartimento di Scienze Agroalimentari, Ambientali e Animali, Università degli Studi di Udine, Udine, Italy
| | - Iris Loira
- enotecUPM, Universidad Politécnica de Madrid, Madrid, Spain
| | - Antonio Morata
- enotecUPM, Universidad Politécnica de Madrid, Madrid, Spain
| |
Collapse
|
4
|
Denchai S, Sasomsin S, Prakitchaiwattana C, Phuenpong T, Homyog K, Mekboonsonglarp W, Settachaimongkon S. Influence of Different Types, Utilization Times, and Volumes of Aging Barrels on the Metabolite Profile of Red Wine Revealed by 1H-NMR Metabolomics Approach. Molecules 2023; 28:6716. [PMID: 37764490 PMCID: PMC10534683 DOI: 10.3390/molecules28186716] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/23/2023] [Revised: 09/13/2023] [Accepted: 09/18/2023] [Indexed: 09/29/2023] Open
Abstract
It is well recognized that the aging process is a critical step in winemaking because it induces substantial chemical changes linked to the organoleptic properties and stability of the finished wines. Therefore, this study aimed to investigate the influence of different types, utilization times, and volumes of aging barrels on the metabolite profile of red wines, produced from Thai-grown Shiraz grapes, using a non-targeted proton nuclear magnetic resonance (1H-NMR) metabolomics approach. As a result, 37 non-volatile polar metabolites including alcohols, amino acids, organic acids, carbohydrates and low-molecular-weight phenolics were identified. Chemometric analysis allowed the discrimination of wine metabolite profiles associated with different types of aging containers (oak barrels vs. stainless-steel tanks), as well as the utilization times (2, 6 and >10 years old) and volumes (225, 500 and 2000 L) of the wooden barrels employed. Significant variations in the concentration of formate, fumarate, pyruvate, succinate, citrate, gallate, acetate, tyrosine, phenylalanine, histidine, γ-aminobutyrate, methionine and choline were statistically suggested as indicators accountable for the discrimination of samples aged under different conditions. These feature biomarkers could be applied to manipulate the use of aging containers to achieve the desired wine maturation profiles.
Collapse
Affiliation(s)
- Suwanan Denchai
- Program in Biotechnology, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand;
- Department of Food Technology, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
| | - Suppached Sasomsin
- Innovation & Winemaking Division, Siam Winery Company Limited, Samut Sakhon 74000, Thailand;
| | | | - Thanitaporn Phuenpong
- Department of Food Technology, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
| | - Kunaporn Homyog
- Center of Veterinary Diagnosis, Faculty of Veterinary Science, Mahidol University, Nakhon Pathom 73170, Thailand
| | - Wanwimon Mekboonsonglarp
- Scientific and Technological Research Equipment Center (STREC), Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
| | - Sarn Settachaimongkon
- Department of Food Technology, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
- Emerging Processes for Food Functionality Design Research Unit, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
- Omics Sciences and Bioinformatics Center, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand
| |
Collapse
|
5
|
Use of Fumaric Acid to Inhibit Malolactic Fermentation in Bottled Rioja Wines: Effect in pH and Volatile Acidity Control. BEVERAGES 2023. [DOI: 10.3390/beverages9010016] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/16/2023]
Abstract
Fumaric acid (FH2) is an additive allowed by the Codex Alimentarius and the International Organization of Vine and Wine (OIV) that can be used for wine acidification but also to inhibit malolactic fermentation (MLF). FH2 has a positive effect in the reduction in SO2 doses by controlling LAB and other bacteria and by preserving molecular SO2 due to pH effect. This article reports the use of FH2 at 600 mg/L in wines produced with 3 varieties of Vitis vinifera L. grapes (Tempranillo, Garnacha and Viura) made in vintages 2018, 2020 and 2021. Wines treated with 600 mg/L of FH2 were more stable in the long term and showed lower pH by the preservation of malic acid due to both the absence of MLF (which reduced the pH in 0.1–0.2 units compared with controls) and the effect of FH2 acidification (what produced and additional reduction of 0.05–0.1 pH units). The wines treated with FH2 also remained with very low volatile acidity contents close to 0.2 mg/L or lower. These results corroborate that FH2 can be used to successfully control malolactic fermentation in all still wine types (red, white, and rose) from either of the studied varieties.
Collapse
|
6
|
Giménez P, Just-Borras A, Solé-Clua I, Gombau J, Heras JM, Sieczkowski N, Canals JM, Zamora F. Biotechnological strategies to reduce the doses of sulfur dioxide in white winemaking and avoid problems of browning. BIO WEB OF CONFERENCES 2023. [DOI: 10.1051/bioconf/20235602004] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 03/03/2023] Open
Abstract
This communication studies some possible strategies to reduce or even to replace sulfur dioxide in winemaking. Specifically, the aim of this work was to study the protective effect against oxidation of a commercial inactivated dry yeast (IDY) with very high level of glutathione, and of a selected non-Saccharomyces yeast, Metschnikowia pulcherrima strain in comparison with sulfur dioxide.
Collapse
|
7
|
Dynamics of Changes in pH and the Contents of Free Sugars, Organic Acids and LAB in Button Mushrooms during Controlled Lactic Fermentation. Foods 2022; 11:foods11111553. [PMID: 35681303 PMCID: PMC9180291 DOI: 10.3390/foods11111553] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/30/2022] [Revised: 05/23/2022] [Accepted: 05/24/2022] [Indexed: 02/01/2023] Open
Abstract
The aim of the study was to assess changes in the basic quality parameters induced by controlled lactic fermentation of fruiting bodies of the button mushroom (Agaricus bisporus). Lactiplantibacillus plantarum 299v with documented probiotic properties and L. plantarum EK3, i.e., an isolate obtained from spontaneously fermented button mushrooms, were used as starter strains. The fruiting bodies of fresh, blanched, and fermented mushrooms were analyzed at different stages of the lactic fermentation process. The content of free sugars (high-performance liquid chromatography with charged aerosol detector method; HPLC-CAD) and organic acids (high-performance liquid chromatography with diode array detector method; HPLC-DAD) was determined both in the mushroom fruiting bodies and in the brine. Five free sugars (ribose, trehalose, sucrose, glucose, and fructose), mannitol, and six organic acids (lactic, malic, succinic, citric, acetic, and fumaric acids) were detected in the samples. Lactic acid dominated in the final products. The starter cultures exhibited varying degrees of utilization of available mushroom sugars and sucrose used as an additional substrate. Sucrose was utilized at a higher rate and in greater amounts by the L. plantarum EK3 isolate. This starter culture was characterized by a significantly higher final amount of produced lactic acid, a lower pH value, and higher numbers of LAB (lactic acid bacteria). These important quality parameters largely determine the stability of fermented products. Based on the analysis results and the high scores in the organoleptic evaluation of the fermented mushrooms, the L. plantarum EK3 isolate can be recommended as an appropriate starter culture for lactic fermentation of mushroom fruiting bodies.
Collapse
|
8
|
Morata A, Loira I, González C, Escott C. Non- Saccharomyces as Biotools to Control the Production of Off-Flavors in Wines. Molecules 2021; 26:molecules26154571. [PMID: 34361722 PMCID: PMC8348789 DOI: 10.3390/molecules26154571] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/07/2021] [Revised: 07/22/2021] [Accepted: 07/26/2021] [Indexed: 11/16/2022] Open
Abstract
Off-flavors produced by undesirable microbial spoilage are a major concern in wineries, as they affect wine quality. This situation is worse in warm areas affected by global warming because of the resulting higher pHs in wines. Natural biotechnologies can aid in effectively controlling these processes, while reducing the use of chemical preservatives such as SO2. Bioacidification reduces the development of spoilage yeasts and bacteria, but also increases the amount of molecular SO2, which allows for lower total levels. The use of non-Saccharomyces yeasts, such as Lachancea thermotolerans, results in effective acidification through the production of lactic acid from sugars. Furthermore, high lactic acid contents (>4 g/L) inhibit lactic acid bacteria and have some effect on Brettanomyces. Additionally, the use of yeasts with hydroxycinnamate decarboxylase (HCDC) activity can be useful to promote the fermentative formation of stable vinylphenolic pyranoanthocyanins, reducing the amount of ethylphenol precursors. This biotechnology increases the amount of stable pigments and simultaneously prevents the formation of high contents of ethylphenols, even when the wine is contaminated by Brettanomyces.
Collapse
|
9
|
Zhao C, Su W, Mu Y, Mu Y, Jiang L. Integrative Metagenomics-Metabolomics for Analyzing the Relationship Between Microorganisms and Non-volatile Profiles of Traditional Xiaoqu. Front Microbiol 2021; 11:617030. [PMID: 33597930 PMCID: PMC7882485 DOI: 10.3389/fmicb.2020.617030] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 6.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/13/2020] [Accepted: 12/18/2020] [Indexed: 12/20/2022] Open
Abstract
Xiaoqu, one of three traditional jiuqu in China, is a saccharifying and fermenting agent used in Xiaoqu jiu brewing, with different ingredient compositions and preparation techniques used in various regions. The yield and quality of Xiaoqu jiu are significantly affected by the metabolites and microbiota of Xiaoqu; however, the associated relationship remains poorly understood. This study aimed to analyze this relationship in three typical traditional Xiaoqu from the Guizhou province in China. The non-volatile metabolites of Xiaoqu were detected using gas chromatography time-of-flight mass spectrometry, whereas the classification and metabolic potential of the microbiota were investigated using metagenomic sequencing. Results show that Firmicutes, Proteobacteria, and Actinobacteria represent the dominant bacterial phyla, with Lactobacillus, Bacillus, Acinetobacter, Leuconostoc, and Weissella found to be the dominant bacterial genera. Meanwhile, Ascomycota, Mucoromycota, and Basidiomycota are the dominant fungal phyla with Aspergillus, Saccharomyces, Pichia, Rhizopus, and Phycomyces being the predominant fungal genera. Functional annotation of the microbiota revealed a major association with metabolism of carbohydrates, cofactors, and vitamins, as well as amino acids. A total of 39 significantly different metabolites (SDMs) were identified that are involved in 47 metabolic pathways, primarily that of starch and sucrose; glycine, serine, and threonine; glyoxylate and dicarboxylate; pyruvate; as well as biosynthesis of pantothenate and CoA. Further, based on Spearman's correlation analysis, Aspergillus, Saccharomyces, Lactobacillus, Acetobacter, Weissella, Pantoea, Desmospora, and Bacillus are closely correlated with production of physicochemical indexes and SDMs. Moreover, the metabolic network generated for the breakdown of substrates and formation of SDMs in Xiaoqu was found to primarily center on the metabolism of carbohydrates and the tricarboxylic acid cycle. These results provide insights into the functional microorganisms and metabolic patterns present in traditional Guizhou Xiaoqu and might guide researchers in the production of stable and efficient Xiaoqu in the future.
Collapse
Affiliation(s)
- Chi Zhao
- School of Liquor and Food Engineering, Guizhou University, Guiyang, China.,Guizhou Key Laboratory for Storage and Processing of Agricultural and Animal Products, Guizhou University, Guiyang, China
| | - Wei Su
- School of Liquor and Food Engineering, Guizhou University, Guiyang, China.,Guizhou Key Laboratory for Storage and Processing of Agricultural and Animal Products, Guizhou University, Guiyang, China
| | - Yu Mu
- School of Liquor and Food Engineering, Guizhou University, Guiyang, China.,Guizhou Key Laboratory for Storage and Processing of Agricultural and Animal Products, Guizhou University, Guiyang, China
| | - Yingchun Mu
- School of Liquor and Food Engineering, Guizhou University, Guiyang, China
| | - Li Jiang
- School of Liquor and Food Engineering, Guizhou University, Guiyang, China
| |
Collapse
|
10
|
Pulsed Light: Challenges of a Non-Thermal Sanitation Technology in the Winemaking Industry. BEVERAGES 2020. [DOI: 10.3390/beverages6030045] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 2.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/16/2023]
Abstract
Pulsed light is an emerging non-thermal technology viable for foodstuff sanitation. The sanitation is produced through the use of high energy pulses during ultra-short periods of time (ns to µs). The pulsed light induces irreversible damages at the DNA level with the formation of pyrimidine dimers, but also produces photo-thermal and photo-physical effects on the microbial membranes that lead to a reduction in the microbial populations. The reduction caused in the microbial populations can reach several fold, up to 4 log CFU/mL decrement. A slight increase of 3 to 4 °C in temperature is observed in treated food; nonetheless, this increase does not modify either the nutritional properties of the product or its sensory profile. The advantages of using pulsed light could be used to a greater extent in the winemaking industry. Experimental trials have shown a positive effect of reducing native yeast and bacteria in grapes to populations below 1–2 log CFU/mL. In this way, pulsed light, a non-thermal technology currently available for the sanitation of foodstuffs, is an alternative for the reduction in native microbiota and the later control of the fermentative process in winemaking. This certainly would allow the use of fermentation biotechnologies such as the use of non-Saccharomyces yeasts in mixed and sequential fermentations to preserve freshness in wines through the production of aroma volatile compounds and organic acids, and the production of wines with less utilization of SO2 in accordance with the consumers’ demand in the market.
Collapse
|