Lupus erythematosus: correlation of clinical and histological findings and proposal for a modified disease classification

Mikrozirkulationsstörungen der Haut: Microcirculation disorders of the skin

Veränderungen in der Mikrozirkulation der Haut sind ein häufig beobachtetes Begleitphänomen vieler Erkrankungen, weit über das Spektrum dermatologischer Krankheiten hinausreichend. Nicht alle dieser Veränderungen haben einen Krankheitswert, viele treten temporär auf, ohne schwerwiegende Folgen zu verursachen. Dies trifft für viele inflammatorische Erkrankungen wie die Psoriasis vulgaris oder das atopische Ekzem zu.

Daneben gibt es aber auch Erkrankungen, bei denen funktionell und morphologisch erkennbare Mikroangiopathien zu schwerwiegenden Krankheitsfolgen führen. Eine der wichtigsten Erkrankungen in diesem Zusammenhang ist die systemische Sklerose, eine autoimmune Systemerkrankung mit multiplen Organmanifestationen. Hier sind die Untersuchungen der kutanen Mikrozirkulation sowohl in der Erstdiagnose als auch in der Prognose‐ und Verlaufsbeurteilung von weitreichender Bedeutung.

Auch bei Erkrankungen der peripheren Hämodynamik wie der peripheren arteriellen Verschlusskrankheit (pAVK) und der chronisch venösen Insuffizienz (CVI) spielt das Verständnis von Mikrozirkulationsstörungen eine wichtige Rolle für die Therapie und die Erfolgskontrolle therapeutischer Interventionen.

Microcirculation disorders of the skin

Changes in the microcirculation of the skin are a frequently observed accompanying phenomenon of many diseases, far beyond the spectrum of dermatological diseases. Not all of these changes are pathological, many are transient and have no serious consequences. This is true for many inflammatory diseases such as psoriasis vulgaris or atopic eczema. However, there are also diseases in which functionally and morphologically recognizable microangiopathies lead to severe disease consequences. One of the most important diseases in this context is systemic sclerosis, an autoimmune systemic disease with multiple organ manifestations. Investigations of the cutaneous microcirculation are of great importance for the initial diagnosis as well as for prognosis and assessment of disease progression. In peripheral hemodynamic disorders such as peripheral arterial disease (PAD) and chronic venous insufficiency (CVI), understanding microcirculatory disturbances also plays an important role in therapy and in monitoring the success of therapeutic interventions.