Osmotic demyelination syndrome

Predictive correction of serum sodium concentration with formulas derived from the Edelman equation in patients with severe hyponatremia

Severe hyponatremia can cause life-threatening cerebral edema. Treatment comprises rapid elevation of serum sodium concentration; however, overcorrection can result in osmotic demyelination. This study investigated potential factors, including predictive correction based on the Edelman equation, associated with appropriate correction in 221 patients with a serum sodium concentration ≤ 120 mEq/L who were admitted to a hospital in Nagoya, Japan. Appropriate correction was defined as an elevation in serum sodium concentration in the range of 4-10 mEq/L in the first 24 h and within 18 mEq/L in the first 48 h after the start of the correction. Appropriate corrections were made in 132 (59.7%) of the 221 patients. Multivariate analysis revealed that predictive correction with an infusate and fluid loss formula derived from the Edelman equation was associated with appropriate correction of serum sodium concentration (adjusted odds ratio, 7.84; 95% confidence interval, 2.97-20.64). Relative without its use, the predictive equation results in a lower proportion of undercorrection (14.3% vs. 48.0%, respectively) and overcorrection (1.0% vs. 12.2%, respectively). These results suggest that predictive correction of serum sodium concentrations using the formula derived from the Edelman equation can play an essential role in the appropriate management of patients with severe hyponatremia.

Osmotic demyelination syndrome following slow correction of hyponatraemia

Hyponatraemia is the most common electrolyte disturbance observed in hospital inpatients. We report a 90-year-old woman admitted generally unwell following a fall with marked confusion. Examination revealed a tender suprapubic region, and investigations observed elevated inflammatory markers and bacteriuria. Admission investigations demonstrated a serum sodium of 110 mmol/L with associated serum osmolality 236 mmol/kg and urine osmolality 346 mmol/kg. She was treated for hyponatraemia secondary to syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH) and urosepsis. However, her serum sodium failed to normalise despite fluid restriction, necessitating treatment with demeclocycline and hypertonic saline. Despite slow reversal of hyponatraemia over 1 month, the patient developed generalised seizures with pontine and thalamic changes on MRI consistent with osmotic demyelination syndrome (ODS). This case highlights the risk of ODS, a rare but devastating consequence of hyponatraemia treatment, despite cautious sodium correction.

Achados de fala, deglutição e qualidade de vida na mielinólise extrapontina: relato de caso de uma adolescente com germinoma do sistema nervoso central

RESUMO O presente trabalho é um relato de caso que descreve os achados fonoaudiológicos e de qualidade de vida apresentados por uma adolescente com um tumor do sistema nervoso central acometida pela mielinólise extrapontina. A mielinólise extrapontina é uma doença desmielinizante aguda que pode ser causada por variações abruptas na osmolaridade sérica, como o que ocorre na rápida correção da hiponatremia. Os dados foram obtidos a partir da avaliação clínica fonoaudiológica, de questionários pediátricos sobre a qualidade de vida e dados contidos no prontuário médico. A paciente apresentou mutismo, disartria e disfagia decorrentes da mielinólise extrapontina, com impactos significativos na sua comunicação verbal, alimentação e qualidade de vida. Os escores de qualidade de vida após a mielinólise extrapontina apresentaram piora quando comparados aos do período anterior à doença. Recebeu atendimento fonoaudiológico hospitalar e ambulatorial. Foram observadas evoluções nos padrões de fala, deglutição e mobilidade das estruturas orofaciais, com reversão parcial dos déficits neurológicos. A atuação fonoaudiológica, como parte de uma equipe multiprofissional de saúde, é de grande importância na reabilitação funcional dos pacientes acometidos por esta doença.