[Isolated bone metastasis of the radius metachronous of colorectal cancer]

[Brain metastasis from rectal adenocarcinoma: about a case and review of the literature]

Les métastases osseuses sont généralement d'origine pulmonaire, prostatique, rénale, vésicale ou thyroïdienne chez les hommes. Une origine colorectale est rare. Peu de publications ont décrit ce type de métastases, la localisation la plus fréquente est le rachis axial ou le bassin. La localisation crânio-faciale est exceptionnelle. Nous relatons ainsi le cas d'une observation d'un homme suivi pour un cancer du rectum métastatique avec une métastase osseuse temporale. Notre observation se rapportait à l'histoire d'un homme âgé de 38 ans suivi pour un cancer du rectum initialement opéré par résection antérieur classant la tumeur pT3N0M0. 24 mois après, le patient présentait une exophtalmie gauche révélant un processus tumoral temporal. L'évolution et le contexte étaient en faveur d'une métastase. En conclusion, nous rapportons dans cette observation, un cas exceptionnel d'une métastase osseuse crânio-faciale d'un cancer colo-rectal multi-métastatique qui pourra enrichir les rares données rapportées dans la littérature se rapportant aux métastases osseuses de primitif colo-rectal.

Colorectal cancer: Metastases to a single organ

Colorectal cancer (CRC) is a common malignancy worldwide. In CRC patients, metastases are the main cause of cancer-related mortality. In a group of metastatic CRC patients, the metastases are limited to a single site (solitary organ); the liver and lungs are the most commonly involved sites. When metastatic disease is limited to the liver and/or lungs, the resectability of the metastatic lesions will dictate the management approach and the outcome. Less commonly, the site of solitary organ CRC metastasis is the peritoneum. In these patients, cytoreduction followed by hyperthermic intraperitoneal chemotherapy may improve the outcome. Rarely, CRC involves other organs, such as the brain, bone, adrenals and spleen, as the only site of metastatic disease. There are limited data to guide clinical practice in these cases. Here, we have reviewed the disease characteristics, management approaches and prognosis based on the metastatic disease site in patients with CRC with metastases to a single organ.