[Tubercular abscess of the chest wall in the child]

Tuberculous empyema necessitans: Case report of a rare occurrence

Empyema necessitans is a rare condition where tuberculosis is the most common cause. It can be found in both immunocompromised and immunocompetent patients, especially in endemic areas. We report a case of a 29-year-old male from North Africa, with an enlarging mass on the right thoracic wall. Imaging, particularly CT showed a cystic lesion in the right chest wall communicating with homolateral pleural effusion, compatible with empyema necessitans. It also showed patterns of pulmonary tuberculosis in the right upper lung. Treatment of empyema necessitans is a combination of medical and surgicaltreatment. Our patient underwent a surgical treatment consisting of flattening of the empyema with a Gene X-pert study of the fluid and the shell, followed by an anti-TB treatment. Anatomopathology confirmed the diagnosis of caseo-follicular tuberculosis.

[Sternal tuberculosis: an unusual location of tuberculosis]

INTRODUCTION

Osteo-articular tuberculosis mainly affects the spine. Sternal localization is rare.

CASE REPORT

A 43-year-old man, HIV negative and with a history of tuberculous pleurisy, was seen in a pulmonology consultation for abscesses of the chest wall. The thoracic CT scan revealed multiple antesternal and retrosternal abscesses as well as bone lesions in the sternum, ribs and vertebrae. The diagnosis of sternal tuberculosis was made by microscopy and Xpert MTB/RIF test performed on pus from the abscesses. The progress under anti-tuberculous treatment was favourable.

CONCLUSION

Sternal involvement with tuberculosis is uncommon and rarely detected. The problem is mainly diagnostic. Its therapy is based on anti-tuberculous treatment.

[Cold thoracic parietal abscess in immunocompetent individuals]

Les abcès froids de la paroi thoracique représentent une forme rare et inhabituelle de tuberculose extrapulmonaire. Sa fréquence est estimée à moins de 5% des tuberculoses ostéoarticulaires, évaluées elles-mêmes à 15% des tuberculoses extrapulmonaires. L'objectif de ce travail est de rapporter la prise en charge diagnostique et thérapeutique de cette localisation dans notre structure. Etude rétrospective portant sur 18 cas colligés au service des maladies respiratoires du centre hospitalier universitaire Ibn Rochd de Casablanca, sur une période de 13 ans. La moyenne d’âge était de 34 ans (21-57). Un antécédent de tuberculose traitée était relevé dans un cas. Le tableau clinique était révélé par l'apparition insidieuse d'une masse pariétale de taille, de consistance et de siège variables. A l'imagerie thoracique, l'abcès pariétal était associé à une lyse osseuse dans sept cas, une atteinte parenchymateuse et pleurale dans quatre cas chacune et des adénopathies médiastinales dans deux cas. La confirmation diagnostique était bactériologique et/ou histologique dans tous les cas. La sérologie du virus de l'immunodéficience humaineétait négative chez tous nos malades. L’évolution sous traitement antibacillaire couplé ou non à une résection chirurgicale était favorable chez tous nos malades. Malgré la fréquence de la tuberculose dans notre contexte, la localisation pariétale thoracique reste rare, survenant chez une population non immunodéprimée et non toxicomane, contrairement à ce qui est souvent rapporté dans la littérature. Les abcès froids tuberculeux représentent une forme rare de tuberculose extrapulmonaire dont l’évolution reste favorable sous traitement précoce et bien conduit.