Translation, cross-cultural adaptation and measurement proprieties of the German version of the Allodynia Symptom Checklist (ASC-12)

BACKGROUND

Cutaneous allodynia is highly prevalent among migraineurs and is associated with a poor prognosis. The Allodynia Symptom Checklist (ASC-12) is a comprehensive questionnaire to identify the presence and severity of allodynia. Our aim was to translate and adapt the ASC-12 to German and evaluate its measurement properties.

METHODS

Following the COSMIN guidelines, 80 migraine patients were enrolled in the study to evaluate the stages of translation (n=30) and measurement propriety assessment (n=50), respectively. After reaching a final version, the German ASC-12 was assessed for structural validity, internal consistency, test-retest reliability, construct validity and absolute agreement, using mechanical and thermal pain thresholds as reference method.

RESULTS

The German version of the ASC-12 presented an adequate structural validity compatible with the original version of the questionnaire. Its internal consistency ranged from 0.70 to 0.80 considering the total score and the thermic, static and dynamic mechanic subdomains. The total score presented excellent reliability (ICC: 0.85) with a standard error of measurement of 1.15 points and smallest detectable change of 3.40 points. ASC-12 total scores were correlated with headache intensity (r=0.38, p=0.004), headache disability (r=0.37, p=0.004) and cold pain thresholds (r=0.28, p=0.025). The thermic allodynia ASC-12 scores were correlated with cold (r=0.36, p=0.005) and heat (r=-0.30, p=0.010) pain thresholds, while the static mechanical allodynia ASC-12 scores correlated with mechanical pain threshold (r=0.29, p=0.019) and with mechanical pain sensitivity (r=0.24 to 0.28, p< 0.045). Despite no significant bias between methods, quantitative sensory testing (QST) results and ASC-12 scores tend to disagree.

CONCLUSION

The German version of the ASC-12 is available for research and clinical settings and presented adequate measurement proprieties, as the original version. Despite the correlation between the ASC-12 and QST, one method cannot be replaced by the other.

The association of self-reported symptoms of central sensitization and sleep disturbances in neuropathic pain

Introduction

Patients with neuropathic pain (NP) report a higher impairment of quality of life and sleep than patients with chronic pain without neuropathic characteristics. These include somatosensory peculiarities like allodynia, a surrogate marker for central sensitization.

Objectives

This study aimed to investigate the relation between symptoms of central sensitization and sleep disturbances in patients with NP.

Methods

Within this cross-sectional study, data sets of 3339 patients with chronic NP syndromes (painful diabetic polyneuropathy, n = 543; postherpetic neuralgia, n = 1480) or complex regional pain syndromes (CRPS, n = 1316) were analyzed. Neuropathic pain symptoms were assessed with the painDETECT questionnaire (PD-Q), depression with the Patient Health Questionnaire-9, and sleep impairment with items of the Medical Outcomes Study Sleep Scale in 4 subscales. The association of demographic/clinical data, somatosensory phenotype, depression, and pain intensity with sleep impairment was assessed by unadjusted Spearman correlation analyses and multivariable regression analyses.

Results

Sleep impairment was observed in all pain aetiologies although with some significant differences in the single sleep items. The intensity of the individual PD-Q items differed to some extent between the 3 pain entities, whereas the PD-Q sum score was similar. Thermal hyperalgesia and burning assessed by the PD-Q were significantly associated with sleep disturbance, adequacy, and quantity but not with sleep somnolence. Only depression and self-reported allodynia had a significant relation to all 4 sleep elements.

Conclusion

Beside depression, allodynia as a surrogate marker hints to a possible impact of central sensitization on the sleep disruption of patients with NP.

Are Anxiety and Depression Taking Sides with Knee-Pain in Osteoarthritis?

Introduction: Total knee arthroplasty (TKA) bears a potential of rendering patients unsatisfied with the operation as a result of negative affectivity related to osteoarthritis and TKA. Not only is pain a lateralized experience, but negative affect and other psychosomatic correlates of pain might also be processed on grounds of lateralization. Lateralization in this context is likely linked to the amygdalae, which display differential left/right patterns of association with psychopathology. What is noteworthy is that osteoarthritis itself is linked not only to negative effects but also to childhood abuse. Method: The present study tests lateralization of psychosomatic correlates of knee-pain using the brief symptom inventory-18 (BSI-18), the dissociative experiences scale (FDS-20), the pain catastrophizing scale (PCS), the Tampa scale of kinesiophobia (TSK), the childhood trauma screener (CTS) and WOMAC. More precisely, we were interested in predicting the side of operations by means of the above-mentioned constructs using binary logistic regression, based on 150 participants (78 left knees) awaiting TKA for knee-osteoarthritis. Results: Somatization (p = 0.003), childhood abuse (p = 0.04) and pain-catastrophizing (p = 0.04) predicted operations on the right side. Anxiety (p = 0.001) and kinesiophobia (p = 0.002) predicted operations on the left side. Conclusions: Knee-pain may be differentially modulated by its psychosomatic correlates as a result of lateralization and corresponding patterns of psychosomatic reagibility.

Cutaneous Allodynia in Migraine: A Narrative Review

Objective

In the present work, we conduct a narrative review of the most relevant literature on cutaneous allodynia (CA) in migraine.

Background

CA is regarded as the perception of pain in response to non-noxious skin stimulation. The number of research studies relating to CA and migraine has increased strikingly over the last few decades. Therefore, the clinician treating migraine patients must recognize this common symptom and have up-to-date knowledge of its importance from the pathophysiological, diagnostic, prognostic and therapeutic point of view.

Methods

We performed a comprehensive narrative review to analyze existing literature regarding CA in migraine, with a special focus on epidemiology, pathophysiology, assessment methods, risk for chronification, diagnosis and management. PubMed and the Cochrane databases were used for the literature search.

Results

The prevalence of CA in patients with migraine is approximately 60%. The mechanisms underlying CA in migraine are not completely clarified but include a sensitization phenomenon at different levels of the trigemino-talamo-cortical nociceptive pathway and dysfunction of brainstem and cortical areas that modulate thalamocortical inputs. The gold standard for the assessment of CA is quantitative sensory testing (QST), but the validated Allodynia 12-item questionnaire is preferred in clinical setting. The presence of CA is associated with an increased risk of migraine chronification and has therapeutic implications.

Conclusions

CA is a marker of central sensitization in patients with migraine that has been associated with an increased risk of chronification and may influence therapeutic decisions.

During capsaicin-induced central sensitization, brush allodynia is associated with baseline warmth sensitivity, whereas mechanical hyperalgesia is associated with painful mechanical sensibility, anxiety and somatization

BACKGROUND

Mechanical hyperalgesia and allodynia incidence varies considerably amongst neuropathic pain patients. This study explored whether sensory or psychological factors associate with mechanical hyperalgesia and brush allodynia in a human experimental model.

METHODS

Sixty-six healthy volunteers (29 male) completed psychological questionnaires and participated in two quantitative sensory testing (QST) sessions. Warmth detection threshold (WDT), heat pain threshold (HPT) and suprathreshold mechanical pain (STMP) ratings were measured before exposure to a capsaicin-heat pain model (C-HP). After C-HP exposure, brush allodynia and STMP were measured in one session, whilst mechanical hyperalgesia was measured in another session.

RESULTS

WDT and HPT measured in sessions separated by 1 month demonstrated significant but moderate levels of reliability (WDT: ICC = 0.5, 95%CI [0.28, 0.77]; HPT: ICC = 0.62, 95%CI [0.40, 0.77]). Brush allodynia associated with lower WDT (z = -3.06, p = 0.002; ϕ = 0.27). Those with allodynia showed greater hyperalgesia intensity (F = 7.044, p = 0.010, η_p ²  = 0.107) and area (F = 9.319, p = 0.004, η_p ²  = 0.163) than those without allodynia. No psychological self-report measures were significantly different between allodynic and nonallodynic groups. Intensity of hyperalgesia in response to lighter mechanical stimuli was associated with lower HPT, higher STMP ratings and higher Pain Sensitivity Questionnaire scores at baseline. Hyperalgesia to heavier probe stimuli associated with state anxiety and to a lesser extent somatic awareness. Hyperalgesic area associated with lower baseline HPT and higher STMP ratings. Hyperalgesic area was not correlated with allodynic area across individuals.

CONCLUSIONS

These findings support research in neuropathic pain patients and human experimental models that peripheral sensory input and individual sensibility are related to development of mechanical allodynia and hyperalgesia during central sensitization, whilst psychological factors play a lesser role.

SIGNIFICANCE

We evaluated differential relationships of psychological and perceptual sensitivity to the development of capsaicin-induced mechanical allodynia and hyperalgesia. Fifty percent of healthy volunteers failed to develop mechanical allodynia. Baseline pain sensitivity was greater in those developing allodynia and was related to the magnitude and area of hyperalgesia. State psychological factors, whilst unrelated to allodynia, were related to mechanical hyperalgesia. This supports that the intensity of peripheral sensory input and individual sensibility are related to development of mechanical allodynia and hyperalgesia during central sensitization, whilst psychological factors play a lesser role.

Characterization of migraineurs presenting interictal widespread pressure hyperalgesia identified using a tender point count: a cross-sectional study

BACKGROUND

Migraineurs exhibit pain hypersensitivity throughout the body during and between migraine headaches. Migraine is classified as a central sensitivity syndrome, typified by fibromyalgia showing widespread pressure hyperalgesia determined by a tender point. This study was performed to examine whether: 1) there is a subgroup of episodic migraineurs with widespread pressure hyperalgesia during and between attacks; 2) if such a subgroup exists, what is the prevalence and what is the difference between groups with interictal widespread hyperalgesia and acute allodynia regarding the demographic and clinical characteristics of migraine.

METHODS

This was a cross-sectional study. A total of 176 consecutive episodic migraineurs and 132 age- and sex-matched controls were recruited. The presence of widespread pressure hyperalgesia was investigated using manual tender point survey. To classify a subject's response as widespread pressure hyperalgesia, the cutoff value for responders was defined as the positive tender point count below which 95% of controls responded.

RESULTS

Based on the number of positive tender points in controls, the cutoff value of tender point count for pressure hyperalgesia responders was 7. Of the 176 subjects, interictal widespread pressure hyperalgesia and acute allodynia were observed in 74 (42%) and 115 (65.3%) patients, respectively. Univariate analysis indicated that risk factors associated with interictal widespread pressure hyperalgesia were female gender, younger age at migraine onset, higher frequency of migraine attacks, severe headache impact, cutaneous allodynia and depression. Multivariate logistic regression analysis confirmed that independent risk factors associated with interictal widespread pressure hyperalgesia were female gender, higher frequency of migraine attack and younger age at onset.

CONCLUSION

Interictal widespread pressure hyperalgesia was common (42%) in the episodic migraineurs and was associated with younger age at onset, female gender, and higher frequency of headache, but not duration of migraine illness. Presence of interictal widespread pressure hyperalgesia is assumed to be an indicator of genetic susceptibility to migraine attacks. We expect that a tender point count, as an alternative to quantitative sensory testing, will become useful as a diagnostic indicator of interictal hyperalgesia in migraineurs to predict susceptibility to migraine attacks and to permit tailored treatment.

[Migraine and depression: efficacy and safety of antidepressant therapy]

AIM

To study an influence of depression on the course of migraine and the efficacy of antidepressants in treatment of depression associated with migraine.

MATERIAL AND METHODS

The study consisted of 544 patients with migraine including 240 patients with depression. Patients were examined at the first visit, after 6 months (visit 2) and one year (visit 3). Then patients were interviewed by phone once a year (visits 5, 6, 7, 8), they were asked about a number of days with migraine. Patients with depression were treated with antidepressants. Results and сonclusion. Six types of migraine course were determined: persistent episodic migraine, migraine remission, episodic migraine chronification, chronic migraine regress to episodic migraine, persistent chronic migraine, remitted or wavelike chronic migraine. The presence of depression and skin allodynia predicted the development of persistent and remitted chronic migraine. The effect of antidepressants of different groups was noted in treatment of patients with the combination of chronic migraine and depression. The most pronounced effect was observed with tricyclic antidepressants, the smallest one when selective serotonin reuptake inhibitors were used.