Translation and validation of the Chinese version of the MD Anderson symptom inventory for measuring perioperative symptom burden in patients with gynecologic cancer

Effectiveness of a phone-based support program on self-care self-efficacy, psychological distress, and quality of life among women newly diagnosed with breast cancer: A randomized controlled trial

PURPOSE

This study aimed to determine the effectiveness of a Phone-Based Support Program (PBSP) for newly diagnosed women with breast cancer.

METHODS

A two-group repeated measures randomized controlled trial was designed. Participants included 94 patients aged 18-60 years who were newly diagnosed with breast cancer and undergoing chemotherapy in a tertiary hospital in China. They were randomly assigned to the intervention and the control groups. Participants in the intervention group were enrolled in a four-session PBSP, consisting of four interactive sections: learning, discussion, ask-the-expert, and personal stories, plus the routine care. Outcomes included patients' self-care self-efficacy, psychological distress (including symptom distress, anxiety, and depression), and quality of life. These were assessed at three time points: pre-intervention (T1), post-intervention (T2), and follow-up (T3) by using the self-care self-efficacy scale, the M.D. Anderson Symptom Inventory, the hospital anxiety and depression scale, and the global health status scale.

RESULTS

After completion of the intervention, participants in the intervention group had significantly (p < .001) higher self-care self-efficacy (T2: Mdiff = 11.49, T3: Mdiff = 22.33), better quality of life (T2: Mdiff = 8.18, T3: Mdiff = 17.19), lower symptom distress (T2: Mdiff = -26.68, T3: Mdiff = -54.76), less anxiety (T2: Mdiff = -2.52, T3: Mdiff = -5.11), and less depression (T2: Mdiff = -3.61, T3: Mdiff = -6.71) than those in the control group.

CONCLUSION

These findings indicate that the PBSP is effective. Healthcare professionals, especially nurses, could utilize it to enhance self-care self-efficacy and quality of life, as well as decrease psychological distress among women newly diagnosed breast cancer.

REGISTRATION

The Thai Clinical Trial Registry #TCTR20230321010.

Effects of a Phone-Based Support Program for Women With Breast Cancer Undergoing Chemotherapy: A Pilot Study

Introduction

The increasing number of women with breast cancer undergoing chemotherapy may result in long-lasting, adverse physical side effects and reduced quality of life.

Objective

This study aimed to develop and assess the feasibility and preliminary effects of the Phone-Based Support Program for women with breast cancer undergoing chemotherapy. The primary outcome was self-care self-efficacy; secondary outcomes were symptom distress and quality of life.

Methods

This pilot study was conducted at a tertiary hospital in Jiangsu province, China, from February to March 2023. The Phone-Based Support Program was delivered to 20 participants through the smartphone application WeChat, consisting of learning, discussion, ask-the-expert, and personal stories components. Outcome measures were assessed at three time points: preintervention, postintervention, and follow-up.

Results

The Phone-Based Support Program was feasible and could improve self-care self-efficacy, decrease symptom distress, and promote quality of life. The program was well-accepted, and participants engaged actively in the online discussion and sought expert advice.

Conclusions

The Phone-Based Support Program showed feasibility and effectiveness in improving self-care self-efficacy, reducing symptom distress, and enhancing quality of life.

Translation and validation of chinese version of MDASI immunotherapy for early-phase trials module: a cross-sectional study

BACKGROUND

During immunotherapy treatment and survival, identifying symptoms requires a standardized and validated assessment tool. The aim of this study was to translate, validate and use the Chinese version of the Immunotherapy of the M.D. Anderson Symptom Inventory for Early-Phase Trials module (MDASI-Immunotherapy EPT) to assess the symptom burden of cancer patients receiving immunotherapy in China.

METHODS

The MDASI-Immunotherapy EPT was translated into Chinese using Brislin's translation model and the back-translation method. In total, 312 Chinese-speaking colorectal cancer patients receiving immunotherapy were enrolled in the trial from August 2021 to July 2022 after receiving definitive diagnoses in our cancer center. The reliability and validity of the translated version was evaluated.

RESULTS

Cronbach's α values were 0.964 and 0.935 for the symptom severity and interference scales, respectively. Significant correlations were found between the MDASI-Immunotherapy EPT-C and FACT-G scores (-0.617-0.732, P < 0.001). Known-group validity was supported by significant differences in the scores of the four scales grouped by ECOG PS (all P < 0.01). The overall mean subscale scores for the core and interference subscales were 1.92 ± 1.75 and 1.46 ± 1.87, respectively. Fatigue, numbness/tingling, and disturbed sleep had the highest scores for the most serious symptoms.

CONCLUSION

The MDASI-Immunotherapy EPT-C showed adequate reliability and validity for measuring symptoms among Chinese-speaking colorectal cancer patients receiving immunotherapy. The tool could be used in clinical practice and clinical trials to gather patients' health and quality of life data and manage their symptoms in a timely manner in the future.

Symptom burden, psychological distress, and symptom management status in hospitalized patients with advanced cancer: a multicenter study in China

BACKGROUND

The management of physical symptoms and psychological distress of cancer patients is an important component of cancer care. The purpose of this study was to evaluate the symptom burden, psychological distress, and management status of hospitalized patients with advanced cancer in China and explore the potential influencing factors of undertreatment and non-treatment of symptoms.

PATIENTS AND METHODS

A total of 2930 hospitalized patients with advanced cancer (top six types of cancer in China) were recruited from 10 centers all over China. Patient-reported MD Anderson Symptom Inventory, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) scales and symptom management-related information were collected and linked with the patient's clinical data. The proportion of patients reporting moderate-to-severe (MS) symptoms and whether they were currently well managed were examined. Multivariable logistic regression models were applied to explore the factors correlated to undertreatment and non-treatment of symptoms.

RESULTS

About 27% of patients reported over three MS symptoms, 16% reported over five, and 9% reported over seven. Regarding psychological distress, the prevalence of HADS-anxiety was 29% and that of PHQ-9 depression was 11%. Sixty-one percent of patients have at least one MS symptom without any treatment. Sex [odds ratio (OR) = 2.238, 95% confidence interval (95% CI) 1.502-3.336], Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG; OR = 0.404, 95% CI 0.241-0.676), and whether currently undergoing anticancer treatment (OR = 0.667, 95% CI 0.503-0.886) are the main factors correlated with the undertreatment of symptoms. Age (OR = 1.972, 95% CI 1.263-3.336), sex (OR = 0.626, 95% CI 0.414-0.948), ECOG (OR = 0.266, 95% CI 0.175-0.403), whether currently undergoing anticancer treatment (OR = 0.356, 95% CI 0.249-0.509), and comorbidity (OR = 0.713, 95% CI 0.526-0.966) are the main factors correlated with the non-treatment of symptoms.

CONCLUSIONS

This study shows that hospitalized patients with advanced cancer had a variety of physical and psychological symptoms but lacked adequate management and suggests that a complete symptom screening and management system is needed to deal with this complex problem.

Effect of Psychological Care Combined with Traditional Chinese Medicine on Postoperative Psychological Stress Response in Patients with Advanced Cervical Cancer

Objective

To study the effects of psychological care combined with traditional Chinese medicine treatment on the postoperative psychological stress response and the expression levels of serum C-reactive protein (CRP) and interferon-γ (IFN-γ) in patients with advanced cervical cancer.

Method

232 postoperative advanced cervical cancer patients treated in our hospital from December 2015 to December 2018 were selected as study objects and divided into the control group and study group using the random number table method. The control group was given basic care combined with traditional Chinese medicine treatment, while the study group was given psychological care treatment on the basis of the control group to compare the treatment effect, psychological stress response, pain level, quality of life, and long-term efficacy of the two groups. The serum CRP and IFN-γ levels and their correlation with different psychological stress responses were compared between the two groups before and after treatment.

Result

Comparing the clinical efficacy of the two groups, the total effective rate of the study group was higher than that of the control group. VAS scores in the study group were significantly lower than those in the control group 30 and 60 days after treatment. The SCL-90 scores of the study group after treatment were lower than those of the control group. After treatment, the differences between the two groups were statistically significant in the scores of emotional function, social function, and role function. The two-year cumulative survival rate in the study group (82.76%) was significantly increased compared to that in the control group (55.17%). The serum CRP and IFN-γ expression levels in the two groups were significantly decreased after treatment compared to those before treatment, and the serum CRP and IFN-γ expression levels in the study group were significantly decreased compared to those in the control group.

Conclusion

Psychological care combined with traditional Chinese medicine in the treatment of advanced cervical cancer patients after surgery was effective in improving patients' psychological status, reducing their pain level, relieving postoperative negative emotions, increasing compliance, improving the quality of life, helping to prolong survival time, and controlling serum indexes back to normal, which was worth promoting in clinical practice.