Crosscultural communication in those with airway diseases

"I have to turn myself inside out": caring for immigrant families of children with asthma

In multicultural societies, health care professionals encounter immigrant families of children with asthma. They play an important role in supporting these families, but few studies have focused on this phenomenon. The aim of the present study is to gain a broader understanding of the challenges health care professionals face in their encounters with non-Western immigrant parents of children with asthma. Seventeen professional caregivers were interviewed, and their narratives were analyzed using qualitative content analysis. The results show that health care professionals' main challenges when encountering immigrant parents can be described by the theme, "Turning oneself inside out." This theme is characterized by five categories: gender and professional issues, impact on professional relationships, communication challenges, unfamiliar disease and treatment perceptions, and time issues. The results highlight the importance of providing health care professionals with support and organizational conditions that increase opportunities to understand the unique situation of these families.

Immigrant general practitioners in Norway: a special resource? A qualitative study

AIMS

To explore whether and how immigrant general practitioners (GPs) in two major cities in Norway think that their own ethnic background affects their practices and their work.

METHODS

Qualitative focus group and individual interviews with seven immigrant GPs, five men and two women, age 36-65 years. Their clinical experience in Norwegian primary health care ranged from four to 30 years. Analysis was conducted by systematic text condensation.

RESULTS

First, immigrant GPs described a gradual process of becoming bicultural: the GPs communicate with immigrant patients on their own terms and draw upon their special knowledge from abroad to help selected patients, while also adapting to Norwegian cultural expectations of the GP's role. Second, the GPs described being aware of cultural issues in consultations with immigrant and Norwegian patients, but rarely making these issues explicit. The GPs ventured that cultural awareness, together with their personal experience in their own countries and as immigrants in Norway, made them able to sometimes help immigrant patients better than Norwegian GPs. Third, immigrant GPs experienced a big workload related to immigrant patients, but they accepted this as a natural part of their work. Fourth, immigrant GPs felt that they had to work harder and be more careful than their Norwegian colleagues in order to avoid complaints from patients, and to be accepted by colleagues.

CONCLUSIONS

Immigrant GPs express broad cultural competence and keen cultural awareness in their consultations. The immigrant background of these GPs could be considered as a special resource for clinical practice.

Promoting recruitment of minority ethnic groups into research: qualitative study exploring the views of South Asian people with asthma

BACKGROUND

We sought to understand the barriers and facilitators to participation in research from the perspectives of South Asian people with asthma.

METHODS

Eight focus groups were conducted in the preferred language of participants. Sampling was purposeful to ensure inclusion of males and females from differing ethnic, linguistic and religious backgrounds.

RESULTS

The forming of trusting relationships was described as pivotal to the successful recruitment of minority ethnic groups into research; personalized approaches were likely to be better received than more impersonal written approaches. Notable barriers to participation included: the stigma of being labelled with asthma; concerns surrounding participation in pharmaceutical trials; major time or travel commitments and a failure to show respect by not making information available in minority ethnic languages. Flexibility, in terms of timing, location and respecting of cultural and religious sensitivities around gender segregation, together with the offer of incentives, were highlighted as key factors to promote participation.

CONCLUSIONS

The barriers to recruitment are largely surmountable, but these will necessitate the use of resource intensive and more personalized approaches than are commonly employed for the White European origin population. Our proposed model to enhance recruitment is likely to have transferability beyond the field of asthma.

Tuberculosis cluster in an immigrant community: case identification issues and a transcultural perspective

OBJECTIVES

In a low incidence area for tuberculosis (TB), a computerized database identified an unusually high proportion of patients coming from one single country between 2004 and 2006. To determine whether they constituted a cluster, whether clustering was due to recent transmission, and to understand what undermined the efficacy of the contact tracing procedure, we conducted a retrospective study of all patients with TB from this country.

METHODS

Mycobacterium tuberculosis isolates of 15 TB cases originating from the same country over a 2(1/2) year period were analysed by restriction fragment length polymorphism (RFLP) and/or Rep-PCR. To identify links between patients, we revisited the social worker's files, cross-matched contacts' databases, and performed internet searches. A cultural evaluation was conducted by an anthropologist and an expert physician, through patient and community key informant interviews and a literature review.

RESULTS

Genotyping confirmed that 11 of 15 patients had identical isolates. Additional data revealed an unsuspected complex network of social links between 9 of these 11 patients. The transcultural evaluation pointed out the major obstacles to efficient contact tracing, such as importance of social stigma related to TB, differences in communication style and health beliefs, and linguistic barriers.

CONCLUSION

The combined finding of identical genotypes and important social links between patients confirmed the suspicion of a TB cluster due to recent transmission. The cultural evaluation helped to explain the difficulties encountered during the contact tracing procedure, and offered strategies to improve its efficacy despite the magnitude of the social stigma attached to TB in this community.

Race, religion, and informed consent--lessons from social science

That minority patients have not figured at all in the literature about informed consent is an egregious omission which this article begins to repair. Moreover, the article demonstrates that by addressing identifiable harms which informed consent law now causes to racial, religious, and ethnic minority patients, the law may also better address many of the concerns legal commentators have been discussing for years with only majority patients in mind. Ironically, the solution to the discrimination felt by the excluded members of society may turn out to provide the remedy for the informed consent doctrine as a whole.