The natural selection of words: Finding the features of fitness

EmoAtlas: An emotional network analyzer of texts that merges psychological lexicons, artificial intelligence, and network science

We introduce EmoAtlas, a computational library/framework extracting emotions and syntactic/semantic word associations from texts. EmoAtlas combines interpretable artificial intelligence (AI) for syntactic parsing in 18 languages and psychologically validated lexicons for detecting the eight emotions in Plutchik's theory. We show that EmoAtlas can match or surpass transformer-based natural language processing techniques, BERT or large language models like ChatGPT 3.5 or LLaMAntino, in detecting emotions from Italian and English online posts and news articles (e.g., achieving 85.6 % accuracy in detecting anger in posts vs the 68.8 % value of ChatGPT and 89.9% value for BERT). EmoAtlas presents important advantages in terms of speed and absence of fine-tuning, e.g., it runs 12x faster than BERT on the same data. Testing EmoAtlas' and easily trainable transformers' relevance in a psychometric task like reproducing human creativity ratings for 1071 short texts, we find that EmoAtlas and BERT obtain equivalent predictive power (fourfold cross-validation, ρ ≈ 0.495 , p < 10 - 4 ). Combining BERT's semantic features with EmoAtlas' emotional/syntactic networks of words gets substantially better at estimating creativity rates of stories ( ρ = 0.628 , p < 10 - 4 ). This indicates an interplay between the creativity of narratives and their semantic, emotional, and syntactic structure. Via interpretable emotional profiles and syntactic networks, EmoAtlas can also quantify how emotions are channeled through specific words in texts, e.g., how did customers frame their ideas and emotions towards "beds" in hotel reviews? We release EmoAtlas as a standalone "text as data" computational tool and discuss its impact in extracting interpretable and reproducible insights from texts.

On the Connection Between Language Change and Language Processing

Previous studies provided evidence for a connection between language processing and language change. We add to these studies with an exploration of the influence of lexical-distributional properties of words in orthographic space, semantic space, and the mapping between orthographic and semantic space on the probability of lexical extinction. Through a binomial linear regression analysis, we investigated the probability of lexical extinction by the first decade of the twenty-first century (2000s) for words that existed in the first decade of the nineteenth-century (1800s) in eight data sets for five languages: English, French, German, Italian, and Spanish. The binomial linear regression analysis revealed that words that are more similar in form to other words are less likely to disappear from a language. By contrast, words that are more similar in meaning to other words are more likely to become extinct. In addition, a more consistent mapping between form and meaning protects a word from lexical extinction. A nonlinear time-to-event analysis furthermore revealed that the position of a word in orthographic and semantic space continues to influence the probability of it disappearing from a language for at least 200 years. Effects of the lexical-distributional properties of words under investigation here have been reported in the language processing literature as well. The results reported here, therefore, fit well with a usage-based approach to language change, which holds that language change is at least to some extent connected to cognitive mechanisms in the human brain.