Fertility and reproductive history of sterilized and non-sterilized women in Campinas, São Paulo, Brazil

Profile of Female Sterilization in Brazil

(1) Background: This study analyzes the profile of female sterilization in Brazil by age, parity, type of delivery, place of delivery, color/race, region of residence, years of schooling, marital status, number of unions, and desired number of children reported by women; (2) Methods: The descriptive analysis is based on the most recent Brazilian database on reproductive health: the 2006 Brazilian National Survey on Demography and Health of Women and Children (PNDS). This dataset has information on the history of pregnancies with live births from January 2001 to July 2007; (3) Results: The study suggests that (a) women with high levels of sterilization, high percentages of more than one pregnancy in the period, and larger parity than the desired number of children tend to have high parity, be black, brown, or indigenous, reside in the North or Northeast, have low levels of education, and have two or more unions; and (b) women with high levels of sterilization, low percentages of more than one pregnancy in the period, and lower parity than the desired number of children tend to have cesarean sections, give birth utilizing private health care obtained through a private insurance plan or direct out-of-pocket payment at private hospitals, and be married. (4) Conclusions: The 1997 family planning law could be altered in order to allow female sterilization in conjunction with childbirth, as a way to attend the demand of Brazilian women in public hospitals. Policies are necessary not only to regulate the public sector, but also to aim better services at private institutions. Female sterilization should be discussed in the context of fertility below the replacement level, as one of its associated factors.

Laqueadura tubária: caracterização de usuárias laqueadas de um serviço público

Objetivou-se traçar o perfil anticoncepcional pregresso de mulheres laqueadas e verificar associações entre variáveis educacionais, sexuais, obstétricas e a idade de realização da laqueadura tubária (LT). A pesquisa, de caráter documental retrospectiva, foi realizada no Centro de Parto Natural Lígia Barros Costa (CPN) em Fortaleza-CE, com 1423 prontuários, datados de 2005 a 2008, sendo 277 de mulheres laqueadas. Na análise aplicou-se cálculo de frequências, teste qui-quadrado de Pearson e correlação de Pearson/Spearman. As mulheres laqueadas revelaram perfil de baixa escolaridade, uniões maritais e escassa utilização pregressa de outros métodos, sendo a camisinha e o anticoncepcional oral os mais frequentes. Números de gestações e abortos se associaram com a idade de realização da LT, ao contrário das variáveis escolaridade e idade da coitarca. Sabedores dessa situação, os enfermeiros poderão aperfeiçoar seu olhar em relação às mulheres que almejam realizar a LT, fortalecendo estratégias educativas e promovendo maior diversidade contraceptiva à clientela.

Vasectomy within the public health services in Campinas, São Paulo, Brazil

OBJECTIVE

To describe some of the characteristics of men who underwent a vasectomy in the public health network of Campinas, São Paulo, Brazil.

METHODS

A descriptive study including 202 men randomly selected from a list of all the men vasectomized between 1998 and 2004 in the public health network.

RESULTS

Most of the men were 30 years of age or older when vasectomized, had completed elementary school and had two or more children of both sexes. Most of the men came from the lowest income segment of the population: 47.6% in 1998-1999 and 61.3% in 2003-2004. Although the men knew various contraceptive methods, 51.2% reported that their partners were using combined oral contraceptives at the time of surgery. Most men initially sought information on vasectomy at health-care clinics where care was provided by a multidisciplinary team; most received counselling, however, 47.9% of the men waited more than 4 months for the vasectomy.

CONCLUSIONS

The profile of the vasectomized men in this study appears to indicate that the low-income population from Campinas, São Paulo, Brazil has access to vasectomy; however, the waiting time for vasectomy reveals that difficulties exist in obtaining this contraceptive method in the public health service.

Atendimento à demanda pela esterilização cirúrgica na Região Metropolitana de Campinas, São Paulo, Brasil: percepção de gestores e profissionais dos serviços públicos de saúde

A presente pesquisa descreve a percepção de gestores e profissionais de serviços públicos de saúde de municípios da Região Metropolitana de Campinas, São Paulo, Brasil, acerca do atendimento à demanda pela esterilização cirúrgica voluntária. Trata-se de estudo qualitativo, em quatro municípios, onde se realizaram entrevistas semi-estruturadas com 26 gestores e profissionais de saúde envolvidos no atendimento às solicitações de esterilização cirúrgica. Apontaram-se dificuldades para agendamento de consultas nos ambulatórios de planejamento familiar ou centros de referência e número insuficiente de cirurgias que podiam ser agendadas semanalmente nos hospitais credenciados. Enfatizou-se a falta de estrutura física e recursos humanos tanto nas unidades básicas de saúde, quanto nos ambulatórios de planejamento familiar ou centros de referência. Houve críticas aos critérios legais para autorizar a esterilização, bem como se mencionaram adaptações para torná-los mais adequados à situação de cada município. Gestores e profissionais de saúde entendiam que, apesar dos esforços empenhados, o atendimento à demanda pela esterilização cirúrgica na Região Metropolitana de Campinas estava prejudicado pela centralização em ambulatórios de planejamento familiar ou centros de referência, que, na prática, tinham que suprir as deficiências da oferta de ações de planejamento familiar em geral na rede básica de cada município.

Medicalization, reproductive agency, and the desire for surgical sterilization among low-income women in urban Brazil

This article draws on data from ethnographic fieldwork in an urban housing project to examine the social context and meanings of surgical sterilization for low-income women in Brazil. Low-income women resort to sterilization because they distrust or are unsatisfied with alternative methods and because it helps them to fulfill the requirements of modern, responsible motherhood. Although sterilization is an option among few alternatives, and one that has subjected women to greater medical management and intervention, I argue that sterilization also represents poor women's active struggle to improve their lives and to resist the burdens placed on them by unequal gender relations. This article contributes to a growing anthropological literature that demonstrates how reproduction has become a central site where social values are constituted and contested, and it details women's diverse responses to the process of medicalization.

Número ideal de filhos como fator de risco para laqueadura tubária

O objetivo deste artigo é avaliar a associação entre o número ideal de filhos (NIF) e a realização da laqueadura. Foi feito um estudo de caso-controle aninhado, com base em uma análise secundária de dados obtidos em um estudo de coorte sobre a saúde reprodutiva de mulheres em Campinas, São Paulo, Brasil, que teve como sujeitos 3.878 mulheres, das quais 1.012 eram laqueadas (casos). A relação entre NIF e o número de nascidos vivos (NV) foi dividida em duas categorias (NIF > NV e NIF ¾ NV). Foram calculados os riscos relativos estimados (odds ratio) para a realização de laqueadura e seus respectivos intervalos de confiança (IC) 95% para a relação NIF/NV, estratificando-se para outras dez variáveis. Todas as variáveis preditoras foram incluídas em um modelo de regressão logística para identificar os fatores independentemente associados à esterilização definitiva. Observou-se que o risco de laqueadura foi maior entre as mulheres com NIF < NV, maior idade, maior renda familiar, com companheiro, com mais de duas gestações, maior número de partos, com menor número de abortos e sem trabalho remunerado.