Using Behavioral Intervention Technologies to Help Low-Income and Latino Smokers Quit: Protocol of a Randomized Controlled Trial

Marketplace and Literature Review of Spanish Language Mental Health Apps

Language differences between patients and providers remains a barrier to accessing health care, especially mental health services. One potential solution to reduce inequities for patients that speak different languages and improve their access to care is through the delivery of healthcare through mobile technology. Given that the Latinx community serves as the largest ethnic minority in the United States, this two-phased review examines Spanish app development, feasibility and efficacy. Phase 1 explored the commercial marketplace for apps available in Spanish, while phase 2 involved a literature review of published research centered around the creation, functions, and usability of these apps using the PubMed and Google Scholar electronic databases. Of the apps available on the database, only 14.5% of them had Spanish operability. The literature search uncovered 629 results, of which 12 research articles that tested or described 10 apps met the inclusion criteria. Of the 10 apps studied in this literature review, only four apps were translated to Spanish. Our study reveals that despite increasing interest in Spanish-language apps to address mental health, the commercial marketplace is not currently meeting the demand.

¡Aptívate!: A Spanish-language behavioral activation mobile application for delivery via primary care

Treatment for depression is a core health disparity for Latino/as in the United States. U.S. Latino/as are most likely to report depressive symptoms to primary care physicians, who often have limited resources for providing evidence-based psychological depression treatment. This limited treatment accessibility is further compounded by additional treatment barriers, including stigma related to seeking mental health treatment and limited English proficiency. Mobile technologies, including smartphones and mobile applications (apps) delivered via smartphone, are promising for addressing this treatment need. Herein, we discuss the development of a Spanish-language brief behavioral activation mobile application, ¡Aptívate!, that was developed to disseminate depression-based psychological treatment via primary care to Spanish-speaking Latino/as. This article focuses on the description of (a) rationale for ¡Aptívate! treatment development, (b) treatment components, and (c) a clinical case example describing potential implementation in primary care. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).