[High blood pressure in children and adolescents: determinant factors]

Cardiovascular risk factor investigation: a pediatric issue

OBJECTIVES

To correlate cardiovascular risk factors (e.g., hypertension, obesity, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, hyperglycemia, sedentariness) in childhood and adolescence with the occurrence of cardiovascular disease.

SOURCES

A systematic review of books and selected articles from PubMed, SciELO and Cochrane from 1992 to 2012.

SUMMARY OF FINDINGS

Risk factors for atherosclerosis are present in childhood, although cardiovascular disease arises during adulthood. This article presents the main studies that describe the importance of investigating the risk factors for cardiovascular diseases in childhood and their associations. Significant rates of hypertension, obesity, dyslipidemia, and sedentariness occur in children and adolescents. Blood pressure needs to be measured in childhood. An increase in arterial blood pressure in young people predicts hypertension in adulthood. The death rate from cardiovascular disease is lowest in children with lower cholesterol levels and in individuals who exercise regularly. In addition, there is a high prevalence of sedentariness in children and adolescents.

CONCLUSIONS

Studies involving the analysis of cardiovascular risk factors should always report the prevalence of these factors and their correlations during childhood because these factors are indispensable for identifying an at-risk population. The identification of risk factors in asymptomatic children could contribute to a decrease in cardiovascular disease, preventing such diseases as hypertension, obesity, and dyslipidemia from becoming the epidemics of this century.

Prevalência de pressão arterial elevada em crianças e adolescentes do ensino fundamental

OBJETIVO: Verificar a prevalência de pressão arterial elevada em crianças e adolescentes e sua associação com indicadores antropométricos. MÉTODOS: Estudo transversal de estudantes de três instituições de ensino em Botucatu (SP). As variáveis avaliadas foram: pressão arterial (PA) (obtida em três ocasiões diferentes), peso, estatura, índice de massa corporal (IMC), circunferência braquial, circunferência abdominal (CA), dobras cutâneas tricipital e subescapular. A PA foi aferida por método auscultatório e classificada em pré-hipertensão (PH) e hipertensão arterial (HAS), para os valores entre os percentis 90 e 95 e maior que o percentil 95, respectivamente. Os dados antropométricos foram comparados, segundo o sexo, pelo teste t de Student. A correlação de Pearson foi utilizada para verificar a variação das PA sistólica (PAS) e diastólica (PAD) segundo dados antropométricos. A variação do escore Z da PA segundo percentil de IMC foi avaliada pela análise de variância seguida do teste de Tukey. RESULTADOS: Foram avaliadas 903 crianças (51,7% meninos), com idade de 9,3±2,5 anos para ambos os sexos. A prevalência de PH foi de 9,1% e de HAS foi de 2,9%. Houve correlação positiva significativa entre os níveis de PAS e PAD elevados e as variáveis antropométricas, com valores maiores para peso (r=0,53 e r=0,45, p<0,05, respectivamente) e CA (r=0,50 e r=0,38, p<0,05, respectivamente). CONCLUSÕES: A prevalência de níveis pressóricos elevados nesta casuística foi compatível com outros estudos brasileiros e internacionais, correlacionando-se positivamente com indicadores antropométricos elevados, o que sinaliza a influência do excesso de peso na PA já na infância.