1
|
Gao L, Wang K, Yang Q, Lu Y. The role of the target language culture on Arabic learners' fondness for Arabic poetry. Front Psychol 2024; 15:1310343. [PMID: 38756491 PMCID: PMC11098280 DOI: 10.3389/fpsyg.2024.1310343] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/09/2023] [Accepted: 04/02/2024] [Indexed: 05/18/2024] Open
Abstract
As an important carrier of culture, poetry plays a significant role in deepening language learners' understanding of the target language culture as well as enhancing their language skills; however, the effect of the target language culture on language learners' enjoyment of poetry remains unclear. The study served as an attempt to shed light on the point of whether the target language culture has different effects on high- and low-level Chinese Arabic learners' fondness for Arabic poetry with the use of pictures related to Arabic culture and those not related to Arabic culture. In the current study, 40 Arabic learners (20 high-level and 20 low-level) scored the Arabic poem line based on their fondness for it after viewing two kinds of picture with electroencephalogram (EEG) recording. Frontal alpha asymmetry index as a correlate of approach and avoidance related motivation measured by EEG power in the alpha band (8-13 Hz) was calculated for examining whether the behavioral results of Arabic learners' fondness for poetry are in line with the results of changes in the related EEG components. Behavioral results illustrated that low-level subjects showed significantly less liking for Arabic poetry after viewing pictures related to Arabic culture compared to those not related to Arabic culture. The high-level subjects did not show a significant difference in the level of liking for Arabic poetry between the two cases. FAA results demonstrated that low-level subjects presented a significant avoidance-related responses to Arabic poetry after viewing pictures related to Arabic culture in comparison to viewing pictures not related to Arabic culture; while the FAA values did not differ significantly between the two cases in high-level subjects, which is in line with behavioral results. The findings of this research can benefit teachers in motivating students to learn poetry in foreign language curriculum and also contribute to the literature on the effect of target language culture on language learners' enjoyment of poetry.
Collapse
Affiliation(s)
- Li Gao
- Institute of Corpus Studies and Applications, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Kai Wang
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Qian Yang
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Yiwei Lu
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| |
Collapse
|
2
|
Giorgi A, Menicocci S, Forte M, Ferrara V, Mingione M, Alaimo Di Loro P, Inguscio BMS, Ferrara S, Babiloni F, Vozzi A, Ronca V, Cartocci G. Virtual and Reality: A Neurophysiological Pilot Study of the Sarcophagus of the Spouses. Brain Sci 2023; 13:brainsci13040635. [PMID: 37190600 DOI: 10.3390/brainsci13040635] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/10/2023] [Revised: 03/29/2023] [Accepted: 04/04/2023] [Indexed: 05/17/2023] Open
Abstract
Art experience is not solely the observation of artistic objects, but great relevance is also placed on the environment in which the art experience takes place, often in museums and galleries. Interestingly, in the last few years, the introduction of some forms of virtual reality (VR) in museum contexts has been increasing. This has solicited enormous research interest in investigating any eventual differences between looking at the same artifact either in a real context (e.g. a museum) and in VR. To address such a target, a neuroaesthetic study was performed in which electroencephalography (EEG) and autonomic signals (heart rate and skin conductance) were recorded during the observation of the Etruscan artifact "Sarcophagus of the Spouses", both in the museum and in a VR reproduction. Results from EEG analysis showed a higher level of the Workload Index during observation in the museum compared to VR (p = 0.04), while the Approach-Withdrawal Index highlighted increased levels during the observation in VR compared to the observation in the museum (p = 0.03). Concerning autonomic indices, the museum elicited a higher Emotional Index response than the VR (p = 0.03). Overall, preliminary results suggest a higher engagement potential of the museum compared to VR, although VR could also favour higher embodiment than the museum.
Collapse
Affiliation(s)
- Andrea Giorgi
- Unit of Histology and Medical Embryology, SAIMLAL Department, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
| | - Stefano Menicocci
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, 00161 Rome, Italy
| | - Maurizio Forte
- Department of Classical Studies, Duke University, Durham, NC 27708, USA
| | - Vincenza Ferrara
- Art and Medical Humanities Lab, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy
| | - Marco Mingione
- Department of Political Sciences, Roma Tre University, 00145 Rome, Italy
| | - Pierfrancesco Alaimo Di Loro
- Department of Law, Economics, Politics and Modern Languages, Libera Università Maria SS. Assunta (LUMSA), 00192 Rome, Italy
| | - Bianca Maria Serena Inguscio
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
- Department of Human Neuroscience, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy
| | | | - Fabio Babiloni
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, 00161 Rome, Italy
- Department of Computer Science, Hangzhou Dianzi University, Hangzhou 310018, China
| | - Alessia Vozzi
- Unit of Histology and Medical Embryology, SAIMLAL Department, Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
| | - Vincenzo Ronca
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
- Department of Computer, Control and Management Engineering "Antonio Ruberti", Sapienza University of Rome, 00185 Rome, Italy
| | - Giulia Cartocci
- BrainSigns Ltd., 00185 Rome, Italy
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, 00161 Rome, Italy
| |
Collapse
|
3
|
Sabu P, Stuldreher IV, Kaneko D, Brouwer AM. A Review on the Role of Affective Stimuli in Event-Related Frontal Alpha Asymmetry. FRONTIERS IN COMPUTER SCIENCE 2022. [DOI: 10.3389/fcomp.2022.869123] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Frontal alpha asymmetry refers to the difference between the right and left alpha activity over the frontal brain region. Increased activity in the left hemisphere has been linked to approach motivation and increased activity in the right hemisphere has been linked to avoidance or withdrawal. However, research on alpha asymmetry is diverse and has shown mixed results, which may partly be explained by the potency of the used stimuli to emotionally and motivationally engage participants. This review gives an overview of the types of affective stimuli utilized with the aim to identify which stimuli elicit a strong approach-avoidance effect in an affective context. We hope this contributes to better understanding of what is reflected by alpha asymmetry, and in what circumstances it may be an informative marker of emotional state. We systematically searched the literature for studies exploring event-related frontal alpha asymmetry in affective contexts. The search resulted in 61 papers, which were categorized in five stimulus categories that were expected to differ in their potency to engage participants: images & sounds, videos, real cues, games and other tasks. Studies were viewed with respect to the potency of the stimuli to evoke significant approach-avoidance effects on their own and in interaction with participant characteristics or condition. As expected, passively perceived stimuli that are multimodal or realistic, seem more potent to elicit alpha asymmetry than unimodal stimuli. Games, and other stimuli with a strong task-based component were expected to be relatively engaging but approach-avoidance effects did not seem to be much clearer than the studies using perception of videos and real cues. While multiple factors besides stimulus characteristics determine alpha asymmetry, and we did not identify a type of affective stimulus that induces alpha asymmetry highly consistently, our results indicate that strongly engaging, salient and/or personally relevant stimuli are important to induce an approach-avoidance effect.
Collapse
|
4
|
Chiarella SG, Torromino G, Gagliardi DM, Rossi D, Babiloni F, Cartocci G. Investigating the negative bias towards artificial intelligence: Effects of prior assignment of AI-authorship on the aesthetic appreciation of abstract paintings. COMPUTERS IN HUMAN BEHAVIOR 2022. [DOI: 10.1016/j.chb.2022.107406] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/28/2022]
|
5
|
Cannard C, Wahbeh H, Delorme A. Electroencephalography Correlates of Well-Being Using a Low-Cost Wearable System. Front Hum Neurosci 2021; 15:745135. [PMID: 35002651 PMCID: PMC8740323 DOI: 10.3389/fnhum.2021.745135] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 3.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/16/2021] [Accepted: 11/15/2021] [Indexed: 12/02/2022] Open
Abstract
Electroencephalography (EEG) alpha asymmetry is thought to reflect crucial brain processes underlying executive control, motivation, and affect. It has been widely used in psychopathology and, more recently, in novel neuromodulation studies. However, inconsistencies remain in the field due to the lack of consensus in methodological approaches employed and the recurrent use of small samples. Wearable technologies ease the collection of large and diversified EEG datasets that better reflect the general population, allow longitudinal monitoring of individuals, and facilitate real-world experience sampling. We tested the feasibility of using a low-cost wearable headset to collect a relatively large EEG database (N = 230, 22-80 years old, 64.3% female), and an open-source automatic method to preprocess it. We then examined associations between well-being levels and the alpha center of gravity (CoG) as well as trait EEG asymmetries, in the frontal and temporoparietal (TP) areas. Robust linear regression models did not reveal an association between well-being and alpha (8-13 Hz) asymmetry in the frontal regions, nor with the CoG. However, well-being was associated with alpha asymmetry in the TP areas (i.e., corresponding to relatively less left than right TP cortical activity as well-being levels increased). This effect was driven by oscillatory activity in lower alpha frequencies (8-10.5 Hz), reinforcing the importance of dissociating sub-components of the alpha band when investigating alpha asymmetries. Age was correlated with both well-being and alpha asymmetry scores, but gender was not. Finally, EEG asymmetries in the other frequency bands were not associated with well-being, supporting the specific role of alpha asymmetries with the brain mechanisms underlying well-being levels. Interpretations, limitations, and recommendations for future studies are discussed. This paper presents novel methodological, experimental, and theoretical findings that help advance human neurophysiological monitoring techniques using wearable neurotechnologies and increase the feasibility of their implementation into real-world applications.
Collapse
Affiliation(s)
- Cédric Cannard
- Centre de Recherche Cerveau et Cognition (CerCo), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paul Sabatier University, Toulouse, France
- Institute of Noetic Sciences (IONS), Petaluma, CA, United States
| | - Helané Wahbeh
- Institute of Noetic Sciences (IONS), Petaluma, CA, United States
| | - Arnaud Delorme
- Centre de Recherche Cerveau et Cognition (CerCo), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Paul Sabatier University, Toulouse, France
- Institute of Noetic Sciences (IONS), Petaluma, CA, United States
- Swartz Center for Computational Neuroscience (SCCN), Institute of Neural Computation (INC), University of California, San Diego, San Diego, CA, United States
| |
Collapse
|