1
|
Bose P, Pitman R. Pediatric unsedated transnasal endoscopy: applications, equipment, and future directions. Front Pediatr 2025; 13:1585705. [PMID: 40416438 PMCID: PMC12098649 DOI: 10.3389/fped.2025.1585705] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/01/2025] [Accepted: 04/25/2025] [Indexed: 05/27/2025] Open
Abstract
Gastrointestinal (GI) endoscopy is a valuable tool to diagnose and treat GI conditions. Traditional pediatric GI endoscopy uses sedation or general anesthesia, with associated risks of cardiopulmonary compromise and social and economic costs like school or work absence. Unsedated, transnasal endoscopy is an approach that mitigates these disadvantages but provides similar diagnostic benefit to conventional endoscopy. Ongoing advances in the field of pediatric transnasal endoscopy will be driven by an enhanced understanding of current indications, available equipment, procedural comfort strategies, and recent developments in new diagnostic and therapeutic uses.
Collapse
|
2
|
Grant RK, Brindle WM, Robertson AR, Kalla R, Plevris JN. Unsedated Transnasal Endoscopy: A Safe, Well-Tolerated and Accurate Alternative to Standard Diagnostic Peroral Endoscopy. Dig Dis Sci 2022; 67:1937-1947. [PMID: 35239094 PMCID: PMC8893049 DOI: 10.1007/s10620-022-07432-9] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/15/2021] [Accepted: 01/30/2022] [Indexed: 12/23/2022]
Abstract
Diagnostic unsedated transnasal endoscopy (uTNE) has been proven to be a safe and well-tolerated procedure. Although its utilization in the United Kingdom (UK) is increasing, it is currently available in only a few centers. Through consideration of recent studies, we aimed to perform an updated review of the technological advances in uTNE, consider their impact on diagnostic accuracy, and to determine the role of uTNE in the COVID-19 era. Current literature has shown that the diagnostic accuracy of uTNE for identification of esophageal pathology is equivalent to conventional esophagogastroduodenoscopy (cEGD). Concerns regarding suction and biopsy size have been addressed by the introduction of TNE scopes with working channels of 2.4 mm. Advances in imaging have improved detection of early gastric cancers. The procedure is associated with less cardiac stress and reduced aerosol production; when combined with no need for sedation and improved rates of patient turnover, uTNE is an efficient and safe alternative to cEGD in the COVID-19 era. We conclude that advances in technology have improved the diagnostic accuracy of uTNE to the point where it could be considered the first line diagnostic endoscopic investigation in the majority of patients. It could also play a central role in the recovery of diagnostic endoscopic services during the COVID-19 pandemic.
Collapse
Affiliation(s)
- Rebecca K. Grant
- The Centre for Liver and Digestive Disorders, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK
| | - William M. Brindle
- The Centre for Liver and Digestive Disorders, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK
| | | | - Rahul Kalla
- The Centre for Liver and Digestive Disorders, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK
| | - John N. Plevris
- The Centre for Liver and Digestive Disorders, Royal Infirmary of Edinburgh, Edinburgh, UK
| |
Collapse
|
3
|
Komazawa Y, Yuki M, Fukuba N, Kobayashi Y, Ishitobi H, Nakashima S, Nagaoka M, Takahashi Y, Shizuku T. Effectiveness of Solution with 5% Detergent for Cleaning Transnasal Esophagogastroduodenoscopy Lens. Clin Endosc 2021; 54:236-241. [PMID: 33461286 PMCID: PMC8039737 DOI: 10.5946/ce.2020.062] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/27/2019] [Accepted: 08/20/2020] [Indexed: 11/14/2022] Open
Abstract
BACKGROUND/AIMS Unsedated transnasal esophagogastroduodenoscopy (EGD) is affected by a poor scope lens-cleaning function. We have previously reported good, albeit limited, effects of an oolong tea washing solution; here, we evaluated the effectiveness of a 5% lens cleaning solution for cleaning an EGD lens. METHODS Five percent lens cleaning solution (C), 5% dimethicone solution (D), and distilled water (W) were prepared. Study I: Lenses were soiled with pork grease, washed with each washing solution, and their image quality was judged. Study II: Patients (n=996) scheduled for transnasal EGD were randomly assigned to the C- or W-group. Lens cleanliness level, washing solution volume used, and endoscopist stress due to lens contamination were determined. RESULTS Study I: The image quality of the lenses washed with (C) was significantly superior. (D) was clinically unsuitable because of spray nozzle clogging. Study II: Lens cleaning in the C-group was significantly superior (p<0.0001) and the solution volume required was significantly reduced (p<0.0001), while endoscopist stress was also lower (p<0.0001). CONCLUSION For transnasal small-caliber EGD, the present 5% lens cleaning solution provided good visibility. It features a high detergency level and is simple to formulate for therapeutic endoscopy applications, such as endoscopic submucosal dissection.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Mika Yuki
- Department of Gastroenterology, Izumo Tokushukai Hospital, Izumo, Japan
| | - Nobuhiko Fukuba
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| | - Yoshiya Kobayashi
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| | - Hitomi Ishitobi
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| | - Sayaka Nakashima
- Department of Gastroenterology, Izumo Tokushukai Hospital, Izumo, Japan
| | - Makoto Nagaoka
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| | - Yoshiko Takahashi
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| | - Toshihiro Shizuku
- Division of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Izumo, Japan
| |
Collapse
|
4
|
Schuldt AL, Kirsten H, Tuennemann J, Heindl M, van Bommel F, Feisthammel J, Hollenbach M, Hoffmeister A. Necessity of transnasal gastroscopy in routine diagnostics: a patient-centred requirement analysis. BMJ Open Gastroenterol 2019; 6:e000264. [PMID: 31139423 PMCID: PMC6506089 DOI: 10.1136/bmjgast-2018-000264] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/06/2018] [Revised: 02/10/2019] [Accepted: 02/22/2019] [Indexed: 12/14/2022] Open
Abstract
Introduction Numerous indications require regular upper gastrointestinal endoscopy (oesophagogastroduodenoscopy; EGD) in outpatients. In most cases, peroral gastroscopy is performed. The aim of this study was to evaluate the need of transnasal gastroscopy (nEGD) in outpatients. Methods A questionnaire was used to assess patients’ preferred choice of method, previous experience with EGD, psychological aspects and sociodemographic data. Furthermore, patient satisfaction with and potentially perceived discomfort during the examination as well as preference for a method in regard to future examinations was evaluated. Results From September 2016 to March 2017, a total of 283 outpatients at endoscopy of the University Hospital of Leipzig were approached to participate in the study. 196 patients were eligible, of whom 116 (60%) chose nEGD. For 87 patients (87/283, 31%) nEGD had to be excluded for medical reasons. The average age in the total sample was 53 (±17) years. 147 (77%) have had previous experience with peroral EGD (oEGD). Of the nEGD examined patients 83% were fairly up to extremely satisfied with the procedure. Satisfaction significantly predicted the choice of future EGD examinations. Nasal pain experienced during nEGDs was associated with rejection of nEGD in further EGD examinations (p<0.01). Patients who did choose a specific procedure were more likely to select the same procedure as their future preference (χ²= 73.6, df=1, p<0.001); this preference was unaffected by the procedure that had been chosen previously (reselecting nEGD: 84%, oEGD: 89%, p=0.874). Conclusion nEGD without sedation is a viable alternative. Patient satisfaction with nEGD is high, and reselection rate for nEGD is similar to that for oEGD. As a result of this study nEGD is now offered as a routine procedure at the University of Leipzig. Trial registration number NCT03663491.
Collapse
Affiliation(s)
- Anna-Livia Schuldt
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, University of Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Holger Kirsten
- Institute for Medical Informatics, Statistics and Epidemiology (IMISE), Leipzig, Germany
| | - Jan Tuennemann
- Division of Gastroenterology, University Hospital Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Mario Heindl
- Division of Gastroenterology, University Hospital Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Florian van Bommel
- Klinik für Gastroenterologie und Rheumatologie, University Hospital Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Juergen Feisthammel
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, University of Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Marcus Hollenbach
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, University of Leipzig, Leipzig, Germany
| | - Albrecht Hoffmeister
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, University of Leipzig, Leipzig, Germany
| |
Collapse
|
5
|
Kobayashi Y, Komazawa Y, Yuki M, Ishitobi H, Nagaoka M, Takahashi Y, Nakashima S, Shizuku T, Kinoshita Y. Use of anticoagulant or antiplatelet agents is not related to epistaxis in patients undergoing transnasal endoscopy. Endosc Int Open 2018; 6:E104-E110. [PMID: 29344570 PMCID: PMC5770266 DOI: 10.1055/s-0043-124366] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/25/2017] [Accepted: 11/15/2017] [Indexed: 12/20/2022] Open
Abstract
BACKGROUND AND STUDY AIMS Unsedated transnasal endoscopy (uTNE) has become accepted as a safe and tolerable method for upper gastrointestinal tact examinations. Epistaxis is 1 of the major complications of TNE, though its risk factors have not been elucidated. Generally, patients administered an anticoagulant or antiplatelet drug are considered to have an increased risk of epistaxis during TNE. Here, we investigated risk factors of epistaxis in patients undergoing uTNE, with focus on those who received antithrombotic agents. PATIENTS AND METHODS We enrolled 6860 patients (average age 55.6 ± 12.97 years; 3405 males, 3455 females) who underwent uTNE and received the same preparations for the procedure. Epistaxis was evaluated using endoscopic images obtained while withdrawing the scope through the nostril. We also noted current use of medications including anticoagulant or antiplatelet agents prior to the endoscopic examination. RESULTS Epistaxis occurred in 3.6 % of the enrolled patients (245/6860), and that rate was significantly higher in younger patients (average age 49.31 ± 11.8 years for epistaxis group vs. 55.83 ± 13.0 years for no epistaxis group, P < 0.01) as well as females (4.78 % vs. 2.35 %, P < 0.01). The odds ratio for occurrence of epistaxis was 2.31 (95 %CI: 1.746 - 3.167) in the younger patients and 2.02 (95 % CI: 1.542 - 2.659) in females. In contrast, there was no significant difference for rate of epistaxis between patients with and without treatment with an antithrombotic agent (3.0 % vs. 3.6 %). CONCLUSIONS The rate of epistaxis was higher in younger and female patients. Importantly, that rate was not significantly increased in patients who were administered an antithrombotic agent.
Collapse
Affiliation(s)
- Yoshiya Kobayashi
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan,Corresponding author Yoshiya Kobayashi Division of Internal MedicineIzumo City General Medical Center613, Nadabun, IzumoShimane, 691-0003Japan+81-853-63-4228
| | - Yoshinori Komazawa
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Mika Yuki
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Hitomi Ishitobi
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Makoto Nagaoka
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Yoshiko Takahashi
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Sayaka Nakashima
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Toshihiro Shizuku
- Department of Internal Medicine, Izumo City General Medical Center, Shimane, Japan
| | - Yoshikazu Kinoshita
- Department of Gastroenterology and Hepatology, Shimane University, Shimane, Japan
| |
Collapse
|
6
|
Uno K, Koike T, Takahashi S, Komazawa D, Shimosegawa T. Management of aorto-esophageal fistula secondary after thoracic endovascular aortic repair: a review of literature. Clin J Gastroenterol 2017; 10:393-402. [PMID: 28766283 DOI: 10.1007/s12328-017-0762-z] [Citation(s) in RCA: 30] [Impact Index Per Article: 3.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/28/2017] [Accepted: 07/06/2017] [Indexed: 12/15/2022]
Abstract
Aorto-esophageal fistula (AEF) is a rare and lethal entity, and the difficulty of making diagnosis of AEF is well-known. As promising results in the short-term effectiveness of thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) promote its usage, the occurrence of AEF after TEVAR (post-TEVAR AEF) increases as one of the major complications. Therefore, we provide a review concerning the management strategy of post-TEVAR AEF. Although its representative symptom was reported as the triad of mid-thoracic pain and sentinel hematemesis followed by massive hematemesis, the symptom-free interval between sentinel hemorrhage and massive exsanguination is unpredictable. However, the physiological condition represents a surgical contraindication. Accordingly, early diagnosis is important, but either CT or esophago-gastro-duodenoscopy rarely depicts a typical image. The formation of post-TEVAR AEF might be associated with the infection of micro-organisms, which is uncontrollable with anti-biotic administration. The current first-line strategy is combination therapy as follows, (1) to control bleeding by TEVAR in the urgent phase, and (2) radical debridement and aortic/esophageal re-construction in the semi-urgent phase. In view of the high mortality and morbidity rate, it is proposed that the choice in treatment strategies might be affected by patient`s condition, size of the wall defects and the etiology of AEF. Practically, we should keep in mind the importance of making an early diagnosis and, once a suspicious symptom has occurred in a patient with a history of TEVAR, the existence of post-TEVAR AEF should be suspected. A prospective registry together with more developed technologies will be needed to establish a future strategy.
Collapse
Affiliation(s)
- Kaname Uno
- Division of Gastroenterology, Tohoku University Hospital, 1-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, 981-8574, Japan. .,Department of Gastrointestinal and Community Medicine, Tohoku University, 16 Kuzehara Uchigo-mimaya cho, Iwaki, Fukushima, 973-8555, Japan.
| | - Tomoyuki Koike
- Division of Gastroenterology, Tohoku University Hospital, 1-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, 981-8574, Japan
| | - Seiichi Takahashi
- Department of Gastrointestinal and Community Medicine, Tohoku University, 16 Kuzehara Uchigo-mimaya cho, Iwaki, Fukushima, 973-8555, Japan
| | - Daisuke Komazawa
- Department of Gastrointestinal and Community Medicine, Tohoku University, 16 Kuzehara Uchigo-mimaya cho, Iwaki, Fukushima, 973-8555, Japan
| | - Tooru Shimosegawa
- Division of Gastroenterology, Tohoku University Hospital, 1-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi, 981-8574, Japan
| |
Collapse
|
7
|
Ortiz V, Sáez-González E, Blé M, Díaz-Jaime FC, Vinaixa C, Garrigues V. Effects of high-resolution esophageal manometry on oxygen saturation and hemodynamic function. Dis Esophagus 2017; 30:1-4. [PMID: 27859989 DOI: 10.1111/dote.12523] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/11/2022]
Abstract
The effect of high-resolution esophageal manometry (HRM) on oxygen saturation (SaO2) and hemodynamic function has not been previously evaluated. This was a prospective study of consecutive patients referred for HRM. Demographic and clinical data were collected on all patients. The study variables included SaO2, heart rate (HR) and blood pressure (BP). SaO2 and HR were measured at baseline, during intubation, during and 5 min after HRM. BP was measured at baseline, during and after HRM. 158 (56% women) patients with a mean age of 56 (SD 15) years were included. Thirty-five (22%) were obese and 55 (35%) were overweight. Eighteen (12%) patients had a history of respiratory disease and 27 (17%) were smokers. Intubation was difficult in 22%. Exploration tolerance was poor in 17% or very poor in 6%. The average duration of the test was 9.9 (SD 2.8) minutes. Sixty-four (47%) and 59 (37%) patients had SaO2 below 95% during intubation and during HRM, respectively. Three patients had SaO2 ≤90%. Sixty-nine (44%) patients had tachycardia during intubation and 8 (5%) during HRM. The appearance of desaturation (SaO2 <95%) during intubation was associated with a lower basal SaO2; desaturation during HRM and 5 minutes after HRM was associated with a higher age, a higher BMI and a lower basal SaO2. HRM decreases SaO2 and increases heart rate primarily during the insertion of the probe, as part of the standard stress response and therefore HMR can be considered a safe procedure. However, in older and overweight patients, respiratory parameters should be monitored.
Collapse
Affiliation(s)
- Vicente Ortiz
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
| | - Esteban Sáez-González
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
| | - Michel Blé
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
| | - Francia Carolina Díaz-Jaime
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
| | - Carmen Vinaixa
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain
| | - Vicente Garrigues
- Digestive Functional Disorders Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, Spain.,Department of Medicine, Universitat de Valencia, Valencia, Spain
| |
Collapse
|
8
|
Baeg MK, Lim CH, Kim JS, Cho YK, Park JM, Lee BI, Lee IS, Choi MG. Portable disposable ultrathin endoscopy tested through percutaneous endoscopic gastrostomy. Medicine (Baltimore) 2016; 95:e5423. [PMID: 27902596 PMCID: PMC5134776 DOI: 10.1097/md.0000000000005423] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/21/2022] Open
Abstract
BACKGROUND A portable disposable ultrathin endoscope (DUE) with high visual quality and maneuverability would reduce the need for expensive facilities and emergency endoscopy could be available anywhere. It would increase patient satisfaction, prevent unnecessary sedation, and reduce infection. Our aim was to evaluate the usefulness of portable DUE in performing percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG). METHODS We prospectively enrolled patients who underwent PEG under DUE guidance and compared them with historical controls who underwent PEG under conventional ultrathin endoscopy (CUE) guidance. The primary outcomes were successful stomach visualization and PEG tube insertion. RESULTS Twenty-five patients (19 male) were enrolled and compared with 25 gender and indication-matched controls. The most common indications for PEG were aspiration due to stroke or brain injury, dementia, and head and neck cancer. Entrance into the stomach was achieved in 92.0% (23/25) and 96% (24/25) in the DUE and CUE groups, and PEG was performed in 91.3% (21/23) and 95.8% (23/24), respectively. The mean insertion time for the DUE and CUE groups were 22.7 ± 9.3 minutes and 17.1 ± 5.7 minutes (P = 0.044). The 3 cases of failure to reach the stomach in both groups were caused by esophageal blockage. The 3 cases of failed PEG tube insertion were caused by poor visualization of the insertion site. Bleeding and pneumoperitoneum occurred in 1 and 2 patients in the DUE group. One case of fever was noted in the CUE group. All adverse events were conservatively managed. CONCLUSIONS Our study shows that portable DUE in facilities without endoscopy equipment may be clinically feasible.
Collapse
Affiliation(s)
- Myong Ki Baeg
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, International St. Mary's Hospital, College of Medicine, Catholic Kwandong University, Incheon, Republic of Korea
| | - Chul-Hyun Lim
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - Jin Su Kim
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - Yu Kyung Cho
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - Jae Myung Park
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - Bo-In Lee
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - In-Seok Lee
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| | - Myung-Gyu Choi
- Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea
| |
Collapse
|
9
|
Uesato M, Shuto K, Kono T, Akutsu Y, Hoshino I, Murakami K, Ohta T, Shiratori T, Matsubara H. Gradual tube dilation method before percutaneous endoscopic gastrostomy for obstructive esophageal cancer. Esophagus 2016; 13:68-73. [DOI: 10.1007/s10388-015-0500-x] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 04/19/2023]
|
10
|
Oterdoom LH, Goet JC, Jacobs MAJM, Mulder CJJ. Ultra-thin caliber endoscopes in daily practice: uses for therapeutic application and beyond on the basis of review of 1028 procedures. Endosc Int Open 2015; 3:E400-4. [PMID: 26528492 PMCID: PMC4612248 DOI: 10.1055/s-0034-1392363] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/08/2014] [Accepted: 05/04/2015] [Indexed: 12/21/2022] Open
Abstract
BACKGROUND AND STUDY AIMS Ultra-thin caliber endoscopes (UTCEs) are versatile and applicable in various conditions. However, only limited data exist on the actual daily clinical use of UTCEs. The aim of our study was to determine indications for UTCEs in a large patient cohort. In turn, our 2 main objectives were (1) to evaluate patient comfort and safety and (2) to determine benefits and potential advantages associated with the use of UTCEs in this same cohort. PATIENTS AND METHODS We performed a retrospective analysis of our prospective database of 1028 procedures with UTCEs in 457 patients. All procedures were carried out in the Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Center, in Amsterdam, the Netherlands, between May 2008 and May 2014. In these procedures, either the Fujinon (Tokyo, Japan) EG-530N UTCE or the Olympus (Tokyo, Japan) GIF N-180 UTCE was used. RESULTS Mean (standard deviation [SD]) age of patients was 64 (20) years, and most (60 %) of the patients were men. Most (61 %) of the underlying diseases, requiring endoscopic procedures, were found in the esophagus. Of the procedures performed, 91 % were successful, and 82 % were therapeutic. In comparison with regular endoscopes, the most important advantage of the UTCE was the ability to pass a stenosis (37 %), followed by nasogastric feeding tube placement (13 %). Newer and more innovative uses of the UTCE were percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG)-jejunal extension placement with endoscope introduction through existing PEG tract, retrograde esophageal introduction through existing PEG tract, inspection of colonic neovagina stenosis, and direct inspection of the common bile duct. CONCLUSIONS In everyday clinical practice, the UTCE has specific advantages over conventional endoscopes because of its small caliber. The 3 main advantages are (1) introduction of high-grade strictures; (2) introduction of fistulas, including PEG fistula; and (3) increased patient comfort. The endoscopist should appreciate these advantages and consider use of the UTCE accordingly.
Collapse
Affiliation(s)
- Leendert H. Oterdoom
- Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands,Corresponding author: Leendert H. Oterdoom, MD, PhD Department of Gastroenterology and HepatologyVU University Medical CenterPO Box 70571007 MB Amsterdamthe Netherlands+31-20-4440554
| | - Jorn C. Goet
- Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands
| | - Maarten A. J. M. Jacobs
- Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands
| | - Chris J. J. Mulder
- Department of Gastroenterology and Hepatology, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands
| |
Collapse
|
11
|
Razavi F, Gross S, Katz S. Endoscopy in the elderly: risks, benefits, and yield of common endoscopic procedures. Clin Geriatr Med 2014; 30:133-47. [PMID: 24267608 DOI: 10.1016/j.cger.2013.10.010] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 1.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 02/08/2023]
Abstract
There has been limited research examining the risks, benefits, and use of common endoscopic procedures in the elderly. Furthermore, gastroenterology training programs do not routinely incorporate elderly concerns when dealing with common gastrointestinal issues. There exists a broad array of endoscopic procedures with varying inherent risks that must be weighed with each elderly patient in mind. This article discusses the benefits and drawbacks of the most common procedures and indications for endoscopy including upper endoscopy, colonoscopy, endoscopic retrograde cholangiopancreatography, endoscopic ultrasound, percutaneous endoscopic gastrostomy, and deep enteroscopy.
Collapse
Affiliation(s)
- Farid Razavi
- Division of Gastroenterology, Langone Medical Center, New York University, 550 1st Avenue, New York, NY 10016, USA.
| | | | | |
Collapse
|
12
|
Lee YS, Bang CS, Suk KT, Lee YH, Ham YL, Sung H, Ko JS, Kim WW, Kim JH, Kim HS, Park HJ, Kim MS. Catheter-free method is sufficient for preparation for transnasal endoscopy: randomized controlled trial. Dig Endosc 2014; 26:385-91. [PMID: 24283587 DOI: 10.1111/den.12209] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/26/2013] [Accepted: 10/23/2013] [Indexed: 12/15/2022]
Abstract
BACKGROUND AND AIM Although transnasal endoscopy (TNE) is generally a comfortable and safe procedure, it has some disadvantages, such as complicated preprocessing and occasional repulsion reaction during catheterization. In an attempt to simplify the preprocessing method, the efficacy of a catheter-free method in which a catheter is not inserted into the nasal cavity was assessed. METHODS The present study was a prospective, open-label, single-center, randomized controlled study with parallel assignment allocation 1:1. Between March 2009 and August 2009, a total of 93 TNE-naïve patients were enrolled and randomized. Patients were prospectively randomized into two groups (catheter-free vs catheter-insertion method). Patients who prepared according to the catheter-free method and who were unsuccessful underwent the catheter-insertion method. Clinical characteristics, success rate, complications, vital signs, acceptability, and tolerability were assessed and compared. RESULTS Success rates of the catheter-free and catheter-insertion methods were 88% (n=44) and 88% (n=38) (P>0.05), respectively. Causes of failure in the catheter-free method included severe rhinalgia (n=1, 2%) and narrowing of the nasal cavity (n=5, 10%). Causes of failure in the catheter-insertion method included narrowing of the nasal cavity (n=5, 11%). Six patients whose TNE failed with the catheter-free method also experienced failed TNE with the catheter-insertion method. There were no statistical differences in vital signs, acceptability, and tolerability. CONCLUSION The catheter-free method is sufficient for preparation for TNE. The success rate of TNE depends more on the structure of the nasal cavity than the preprocessing method.
Collapse
Affiliation(s)
- Yong Sub Lee
- Department of Internal Medicine, Hallym University College of Medicine, Chuncheon, Korea
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
13
|
Nevah MI, Lamberth JR, Dekovich AA. Transnasal PEG tube placement in patients with head and neck cancer. Gastrointest Endosc 2014; 79:599-604. [PMID: 24112593 DOI: 10.1016/j.gie.2013.08.019] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/12/2013] [Accepted: 08/15/2013] [Indexed: 02/08/2023]
Abstract
BACKGROUND Head and neck cancer (H&NCa) patients have an increased risk of malnutrition and dysphagia because of their malignancy and the adverse events of therapy. Most of these patients require gastrostomies. Four percent to 7% of H&NCa patients are unable to undergo per oral percutaneous gastrostomies. Transnasal endoscopy is an option for gastrostomy placement in selected patients. OBJECTIVE Clinical, epidemiologic characteristics and outcomes of transnasal PEG (t-PEG) placement. DESIGN Retrospective analysis. SETTING Tertiary care hospital, The University of Texas MD Anderson Cancer Center. PATIENTS All patients who underwent t-PEG placement. MAIN OUTCOME MEASUREMENTS Epidemiology, adverse events, and outcomes of t-PEG placement. RESULTS Sixteen patients underwent t-PEG placement from January 2010 to May 2013. All patients had H&NCa and 56.3% had metastasis. Indications for the transnasal approach were airway compromise, malignant oropharyngeal obstruction, and trismus, among others. All procedures were successful using a 20F gastrostomy tube, push technique, anesthesiologist-guided propofol sedation, and/or nasotracheal intubation. Of all patients, 68.8% were white and 68.8% were men. Mean age was 54 years, and mean body mass index was 20.87. Two patients had a total of 2 adverse events: poor wound healing and wound site infection. Of all patients, 18.75% had leukopenia, 6.25% neutropenia, and 50% lymphopenia. Mean white blood cell count, absolute neutrophil count, and absolute lymphocyte count were 8.6 × 10(9)/L, 6.57 × 10(9)/L, and .93 × 10(9)/L, respectively. Eleven patients were alive, 2 were lost to follow-up, and 3 had died at the time of review. LIMITATIONS Retrospective analysis, small cohort, patient selection bias. CONCLUSION t-PEG placement is a viable and safe option for H&NCa patients when the standard endoscopic approach is not feasible.
Collapse
Affiliation(s)
- Moises I Nevah
- Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, The University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, Texas, USA
| | - Jennifer R Lamberth
- Department of Medicine, Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, The University of Texas Health Science Center at Houston, Houston, Texas, USA
| | - Alexander A Dekovich
- Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas, USA
| |
Collapse
|
14
|
Analysis of cardiopulmonary stress during endoscopy: is unsedated transnasal esophagogastroduodenoscopy appropriate for elderly patients? Can J Gastroenterol Hepatol 2014; 28:31-4. [PMID: 24288691 PMCID: PMC4071900 DOI: 10.1155/2014/291204] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/22/2022] Open
Abstract
BACKGROUND Transnasal esophagogastroduodenoscopy (EGD) without sedation has been reported to be safe and tolerable. It has recently been used widely in Japan for the detection of upper gastrointestinal disease. Alternatively, transoral examination using a thin endoscope has also been reported to be highly tolerable. OBJECTIVE To examine the cardiocirculatory effects of transoral versus transnasal EGD in an attempt to determine the most suitable endoscopic methods for patients ≥75 years of age. METHODS Subjects who underwent monitoring of respiratory and circulatory dynamics without sedation during endoscopic screening examinations were enrolled at the New Ooe Hospital (Kyoto, Japan) between April 2008 and March 2009. A total of 165 patients (age ≥75 years) provided written informed consent and were investigated in the present study. Patients were randomly divided into three subgroups: UO group--thin endoscope; SO group--standard endoscope; and UT group--transnasal EGD. Percutaneous arterial blood oxygen saturation, heart rate and blood pressure were evaluated just before EGD and at five time points during EGD. After transnasal EGD, patients who had previously been examined using transoral EGD with a standard endoscope were asked about preferences for their next examination. RESULTS There were no statistical differences in the characteristics among the groups. Percutaneous oxygen saturation in the UT group showed a transient drop compared with the SO and UO groups at the beginning of the endoscopic procedure. Heart rate showed no significant differences among the SO, UO and UT groups; Systolic blood pressure in the UO group was lower immediately after insertion compared with the SO and UT groups. The rate pressure product in the UO group was comparable with that in the UT group during endoscopy, and the SO group showed a continuously higher level than the UO and UT groups. More than one-half (54.4%) of patients were 'willing to choose transnasal EGD for next examination'. CONCLUSIONS For elderly patients, unsedated transnasal EGD failed to show an advantage over unsedated standard endoscopy. Transoral thin EGD was estimated to be safe and tolerable.
Collapse
|
15
|
Usefulness of the introducer method for percutaneous endoscopic gastrostomy using ultrathin transnasal endoscopy. Surg Endosc 2013; 28:603-6. [PMID: 24196544 DOI: 10.1007/s00464-013-3215-x] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/27/2013] [Accepted: 09/09/2013] [Indexed: 10/26/2022]
Abstract
BACKGROUND The introducer method of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) minimizes procedure-related peristomal infection. Ultrathin transnasal endoscopy (UTE) allows comfortable endoscopic examination of patients with fewer adverse effects and passage of the endoscope through a narrow esophagus or oropharynx. This study aimed to investigate the clinical outcomes for the introducer method of PEG with UTE. METHODS Patients who underwent the introducer method of PEG with UTE between March 2009 and May 2012 were analyzed. The outcomes and complications of the patients within 180 days after gastrostomy placement were investigated. RESULT During the study period, 92 patients (31.9 % male; age, 67.7 ± 16.6 years) underwent the introducer method of PEG with UTE. The major indications for PEG insertion were stroke (40.4 %), esophageal cancer or head and neck cancer (27.1 %), and neurologic disorder (14.9 %). Esophageal stenosis was identified by endoscopy or imaging in 14 patients before PEG. In all the patients, UTE was successfully introduced through the nasal cavity. In 90 (97.8 %) of the 92 patients, PEG was successfully inserted. Insertion of the endoscope into the stomach was impossible in two patients because head and neck cancer caused severe narrowing of the upper esophagus. No procedure-related peristomal infection, gastric contents leakage, or bleeding occurred within 30 days after gastrostomy placement. In eight patients (8.7 %), catheter displacement occurred within 30 days. Catheter displacement in 44 patients (47.8 %) and gastric contents leakage in eight patients (9 %) occurred within 30-180 days after gastrostomy placement. CONCLUSION Introducer PEG with UTE is a useful method for gastrostomy placement with a high success rate. This technique allows procedure-related complications to be avoided and permits the use of endoscopy in patients with narrow esophagi or oropharynges. However, the long-term durability of the balloon-type catheter is questionable.
Collapse
|
16
|
Let your patients watch and talk during examination: A review of unsedated transnasal endoscopy. Tzu Chi Med J 2013. [DOI: 10.1016/j.tcmj.2013.03.009] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/20/2022] Open
|
17
|
Ono S, Niimi K, Fujishiro M, Nakao T, Suzuki K, Ohike Y, Kodashima S, Yamamichi N, Yamazaki T, Koike K. Ultrathin endoscope flexibility can predict discomfort associated with unsedated transnasal esophagogastroduodenoscopy. World J Gastrointest Endosc 2013; 5:346-351. [PMID: 23858379 PMCID: PMC3711066 DOI: 10.4253/wjge.v5.i7.346] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/15/2013] [Revised: 04/27/2013] [Accepted: 06/18/2013] [Indexed: 02/05/2023] Open
Abstract
AIM To evaluate the effects of choice of insertion route and ultrathin endoscope types. METHODS This prospective study (January-June 2012) included 882 consecutive patients who underwent annual health checkups. Transnasal esophagogastroduodenoscopy (EGD) was performed in 503 patients and transoral EGD in 235 patients using six types of ultrathin endoscopes. Patients were given a choice of insertion route, either transoral or transnasal, prior to EGD examination. For transoral insertion, the endoscope was equipped with a thin-type mouthpiece and tongue depressor. Conscious sedation was not used for any patient. EGD-associated discomfort was assessed using a visual analog scale (VAS; no discomfort 0- maximum discomfort 10). RESULTS Rates of preference for transnasal insertion were significantly higher in male (male/female 299/204 vs 118/117) and younger patients (56.8 ± 11.2 years vs 61.3 ± 13.0 years), although no significant difference was found in VAS scores between transoral and transnasal insertion (3.9 ± 2.3 vs 4.1 ± 2.5). Multivariate analysis revealed that gender, age, operator, and endoscope were independent significant predictors of VAS for transnasal insertion, although gender, age, and endoscope were those for transoral insertion. Further analysis revealed only the endoscopic flexibility index (EFI) as an independent significant predictor of VAS for transnasal insertion. Both EFI and tip diameter were independent significant predictors of VAS for transoral insertion. CONCLUSION Flexibility of ultrathin endoscopes can be a predictor of EGD-associated discomfort, especially in transnasal insertion.
Collapse
|
18
|
Chiba D, Hanabata N, Araki Y, Sawaya M, Yoshimura T, Aoki M, Shimoyama T, Fukuda S. Aortoesophageal fistula after thoracic endovascular aortic repair diagnosed and followed with endoscopy. Intern Med 2013; 52:451-5. [PMID: 23411700 DOI: 10.2169/internalmedicine.52.9139] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/06/2022] Open
Abstract
A 70-year-old man reported dysphagia two months after undergoing thoracic endovascular aortic repair (TEVAR). An endoscopic examination revealed a fistula between the esophagus and the thoracic aortic aneurysm, and computed tomography (CT) showed that the thoracic aortic aneurysm had increased in size. The patient was diagnosed with an aortoesophageal fistula (AEF), and surgical replacement of the thoracic aorta was performed. AEFs are a rare but typically fatal complication after TEVAR. Physicians should consider a diagnosis of AEF and perform endoscopic examinations and CT in patients who undergo TEVAR and subsequently complain of dysphagia.
Collapse
Affiliation(s)
- Daisuke Chiba
- Department of Gastroenterology, Hirosaki University Graduate School of Medicine, Japan
| | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
19
|
Ai ZL, Lan CH, Fan LL, Lan L, Cao Y, Li P, Song O, Chen DF. Unsedated transnasal upper gastrointestinal endoscopy has favorable diagnostic effectiveness, cardiopulmonary safety, and patient satisfaction compared with conventional or sedated endoscopy. Surg Endosc 2012; 26:3565-72. [DOI: 10.1007/s00464-012-2367-4] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/03/2011] [Accepted: 05/02/2012] [Indexed: 01/01/2023]
|
20
|
Zhang L, Huang YH, Yao W, Chang H, Guo CJ, Lin SR. Transnasal esophagogastroduodenoscopy for placement of nasoenteric feeding tubes in patients with severe upper gastrointestinal diseases. J Dig Dis 2012; 13:310-5. [PMID: 22624554 DOI: 10.1111/j.1751-2980.2012.00594.x] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/11/2022]
Abstract
OBJECTIVE To evaluate the feasibility and efficacy of small-caliber transnasal esophagogastroduodenoscopy for the placement of nasoenteric feeding tubes (NET) in patients with severe upper gastrointestinal (GI) diseases. METHODS Between January 2007 and March 2010, 51 patients underwent transnasal endoscopy for the placement of NET in Peking University Third Hospital. Indications for NET included esophageal stricture or gastric outlet obstruction because of corrosive esophagitis or gastritis, partial obstruction due to malignancy, stenosis in stoma or efferent loop, gastroparesis, metallic stent in upper GI tract, tracheoesophageal fistula, severe acute pancreatitis, anorexia nervosa and intensive care patients. The tubes were endoscopically placed using the guidewire technique. The position of the tube was confirmed by the immediate second endoscopy or abdominal X-ray. If the initiate placement was not correct, an adjustment or a second placement was conducted immediately. RESULTS Initial post-pyloric placement of NET was achieved in 43 of 51 patients (84.3%), but the total success rate reached 98.0% (50/51) after the second placement. The time required for the procedure ranged from 10 to 35 min, with a median time of 20.4 min. Epistaxis occurred in 2 patients. There were no complications of hemorrhage, perforation or aspiration. CONCLUSION The transnasal endoscopic placement of NET was feasible in patients with upper GI diseases, especially in those with changed anatomy.
Collapse
Affiliation(s)
- Li Zhang
- Department of Gastroenterology, Peking University Third Hospital, Beijing, China
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
21
|
Abstract
This article reviews the principal aspects related to sedation in endoscopy and to the prevention of adverse events in some of the most frequently performed therapeutic upper gastrointestinal (GI) endoscopic procedures (esophageal dilation and stenting, endoscopic resection of upper GI early neoplasia, hemostasis of upper GI bleeding and percutaneous endoscopic gastrostomy insertion). These procedures have an inherent risk of negative outcomes that cannot be entirely avoided. Endoscopic procedures are best performed by well-trained, competent and thoughtful endoscopists in facilities suited to provide for patient safety. Attention to clinical risk management may effectively reduce the frequency and intensity of adverse events, enhance recognition and early detection, and improve responsiveness.
Collapse
Affiliation(s)
- Gianluca Rotondano
- Division of Gastroenterology and Digestive Endoscopy, Hospital Maresca, Torre del Greco, Italy.
| |
Collapse
|
22
|
Van Dyck E, Macken EJ, Roth B, Pelckmans PA, Moreels TG. Safety of pull-type and introducer percutaneous endoscopic gastrostomy tubes in oncology patients: a retrospective analysis. BMC Gastroenterol 2011; 11:23. [PMID: 21410958 PMCID: PMC3068968 DOI: 10.1186/1471-230x-11-23] [Citation(s) in RCA: 22] [Impact Index Per Article: 1.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/19/2010] [Accepted: 03/16/2011] [Indexed: 12/15/2022] Open
Abstract
Background Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) allows long-term tube feeding. Safety of pull-type and introducer PEG placement in oncology patients with head/neck or oesophageal malignancies is unknown. Methods Retrospective analysis of 299 patients undergoing PEG tube placement between January 2006 and December 2008 revealed 57 oncology patients. All patients with head/neck or oesophageal malignancy were treated with chemo- and radiotherapy. In case of high-grade stenosis introducer Freka® Pexact PEG tube was placed (n = 24) and in all other patients (n = 33) conventional pull-type PEG tube. Short-term complications and mortality rates were compared. Results Patients' characteristics and clinical status were comparable in both groups. Short-term complications were encountered in 11/24 (48%) introducer PEG patients as compared to only 4/33 (12%) pull-type PEG patients (P < 0.05). Accidental removal of the introducer PEG tube occurred in 4/24 (17%) with need for surgical intervention in 1 vs. 0/33 (0%, P < 0.05). Wound infection occurred in 3/24 (12%) leading to septic shock and admission to intensive care unit (ICU) in 1 vs. 3/33 (9%, NS). Finally, 3/24 gastrointestinal perforations (12%) resulted from a difficult placement procedure vs. 1/33 (3%), leading to urgent surgical intervention and admission to ICU. Two introducer PEG patients died at ICU, resulting in an overall mortality rate of 8% vs. 0% (P = 0.091). Conclusion The introducer Freka® Pexact PEG procedure for long-term tube feeding may lead to significantly higher complication and mortality rates in patients with head/neck or oesophageal malignancies treated with chemo- and radiotherapy. It is suggested to use the conventional pull-type PEG tube placement in this group of patients, if possible.
Collapse
Affiliation(s)
- Evi Van Dyck
- Antwerp University Hospital, Wilrijkstraat 10, B-2650 Antwerp, Belgium
| | | | | | | | | |
Collapse
|