Transición en la atención médica, de la pediatría a la medicina del adulto

Latin-American consensus on the transition into adult life of patients with X-linked hypophosphatemia

INTRODUCTION

X-linked hypophosphatemia is an orphan disease of genetic origin and multisystem involvement. It is characterized by a mutation of the PHEX gene which results in excess FGF23 production, with abnormal renal and intestinal phosphorus metabolism, hypophosphatemia and osteomalacia secondary to chronic renal excretion of phosphate. Clinical manifestations include hypophosphatemic rickets leading to growth abnormalities and osteomalacia, myopathy, bone pain and dental abscesses. The transition of these patients to adult life continues to pose challenges to health systems, medical practitioners, patients and families. For this reason, the aim of this consensus is to provide a set of recommendations to facilitate this process and ensure adequate management and follow-up, as well as the quality of life for patients with X-linked hypophosphatemia as they transition to adult life.

MATERIALS AND METHODS

Eight Latin American experts on the subject participated in the consensus and two of them were appointed as coordinators. The consensus work was done in accordance with the nominal group technique in 6 phases: (1) question standardization, (2) definition of the maximum number of choices, (3) production of individual solutions or answers, (4) individual question review, (5) analysis and synthesis of the information and (6) synchronic meetings for clarification and voting. An agreement was determined to exist with 80% votes in favor in three voting cycles.

RESULTS AND DISCUSSION

Transition to adult life in patients with hypophosphatemia is a complex process that requires a comprehensive approach, taking into consideration medical interventions and associated care, but also the psychosocial components of adult life and the participation of multiple stakeholders to ensure a successful process. The consensus proposes a total of 33 recommendations based on the evidence and the knowledge and experience of the experts. The goal of the recommendations is to optimize the management of these patients during their transition to adulthood, bearing in mind the need for multidisciplinary management, as well as the most relevant medical and psychosocial factors in the region.

Validation of the UNC TRxANSITION Scale™Version 3 Among Mexican Adolescents With Chronic Kidney Disease

BACKGROUND

There is a lack of valid health care transition readiness (HCT) scales in Spanish.

OBJECTIVE

To provide initial validation of the UNC TRxANSITION Scale™ among Mexican adolescents and young adults (youth) with chronic kidney disease (CKD).

METHODS

We used the professionally translated/back translated, provider-administered UNC TRxANSITION Scale™ (Ferris et al., 2012). This 33-question scale measures HCT in ten sub-scales including knowledge about diagnosis or treatment, diet, reproductive health, school/work, insurance, ability to self-manage and looking for new health providers. Its maximum score is 10. We enrolled 163 Mexican adolescents (48.5% females) with CKD stage≥3, mean age of 15.1years (±2.1) and whose primary language is Spanish. There were 15 patients on hemodialysis (9.2%) and 30 transplant recipients (18.4%). Results were compared to those reported in adolescents with chronic conditions from the USA.

RESULTS

Our cohort's overall median total score was 5.9. Patients≥16years old had a median total score of 6.4, whereas younger patients had median score of 5.6 (p<0.05). Transplant patients had greater scores in the total and the sub-scales of medication knowledge, issues of reproduction, insurance, trade/work and adherence (p<0.05). When comparing the total score (by age), results from our Mexican youth were similar to those reported in youth from the USA.

CONCLUSIONS

In our Mexican cohort of youth with CKD, health care transition readiness is greater in older patients and in transplant recipients. Our cohort's overall score is low, indicating the need for a health care transition preparation program. The UNC TRxANSITION Scale™ results in Mexican youth with CKD are comparable to findings in youth from the USA.