End-to-side versus end-to-end uretero-ureteral anastomosis in preemptive kidney transplantation from living donors: A monocentric experience

PURPOSE

End-to-end (ETE) pyeloureterostomy is an alternative to ureteroneocystostomy for urinary anastomosis during kidney transplantation (KT). In preemptive KT from living donors (PKT-LD), end-to-side (ETS) uretero-ureteral anastomosis could have the benefits of pyeloureterostomy without ligation of the native kidney ureter. This study aimed to compare ETS to ETE uretero-ureteral anastomosis in PKT-LD.

METHODS

A monocentric retrospective 8-year study included all consecutive cases of PKT-LD, excluding ureteroneocystomy anastomosis and homolateral nephrectomy. Two groups were compared: ETS and ETE. Perioperative data on graft function and urological complications were collected.

RESULTS

One hundred and six patients were included: 48 patients in the ETS group and 58 patients in the ETE group. Median follow-up was 37.5 months [17.3; 57.5]. The estimated glomerular filtration rate at postoperative day ten and 3 months was similar in both groups. The overall complication rate was 16%, with no significant difference between the 2 groups. There was one ureteral stenosis in each group. None of the patients in the ETS group presented urinary fistula, whereas it occurred in one (1.7%) in the ETE group. Back pain due to native kidney obstruction occurred in 5 patients in the ETE group (8.6%), but not in the ETS group.

CONCLUSION

In preemptive kidney transplantation from living donors, urinary anastomosis can safely be performed as an end-to-side uretero-ureteral anastomosis, with low urological complications. It could prevent symptoms and complications due to native kidney obstruction.

LEVEL OF EVIDENCE

IV.

Identification of Cyanobacteria and Its Potential Toxins in the Joanes I Reservoir, Bahia, Brazil

The Joanes I Reservoir is responsible for 40% of the drinking water supply of the Metropolitan Region of Salvador, Bahia, Brazil. For water sources such as this, there is concern regarding the proliferation of potentially toxin-producing cyanobacteria, which can cause environmental and public health impacts. To evaluate the presence of cyanobacteria and their cyanotoxins in the water of this reservoir, the cyanobacteria were identified by microscopy; the presence of the genes of the cyanotoxin-producing cyanobacteria was detected by molecular methods (polymerase chain reaction (PCR)/sequencing); and the presence of toxins was determined by liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). The water samples were collected at four sampling points in the Joanes I Reservoir in a monitoring campaign conducted during the occurrence of phytoplankton blooms, and the water quality parameters were also analysed. Ten cyanobacteria species/genera were identified at the monitoring sites, including five potentially cyanotoxin-producing species, such as Cylindrospermopsis raciborskii, Cylindrospermopsis cf. acuminato-crispa, Aphanocapsa sp., Phormidium sp., and Pseudanabaena sp. A positive result for the presence of the cylindrospermopsin toxin was confirmed at two sampling points by LC-MS/MS, which indicated that the populations are actively producing toxins. The analysis of the PCR products using the HEPF/HEPR primer pair for the detection of the microcystin biosynthesis gene mcyE was positive for the analysed samples. The results of this study point to the worrisome condition of this reservoir, from which water is collected for public supply, and indicate the importance of the joint use of different methods for the analysis of cyanobacteria and their toxins in reservoir monitoring.

Identification of 7-Deoxy-desulfo-argino-cylindrospermopsin, the Missing Piece in Cylindrospermopsin Biosynthesis

Cylindrospermopsin, a major cyanotoxin, is produced by freshwater cyanobacteria. Its biosynthesis starts from arginine and glycine and involves five polyketide synthases and several tailoring enzymes. We report the identification of 7-deoxy-desulfo-argino-cylindrospermopsin in several cylindrospermopsin-producing cyanobacteria using mass spectrometry experiments. We have purified this new metabolite and established its structure by 1D and 2D NMR spectroscopy using scalar-based ¹H-¹H, ¹H-¹³C, and ¹H-¹⁵N as well as 2D ¹H-¹H ROESY correlation experiments. Using labeled arginines in isotopic incorporation experiments, we have shown that arginine is fully incorporated into 7-deoxy-desulfo-argino-cylindrospermopsin and that the uracil ring of cylindrospermopsin originates from the guanidino moiety of arginine, thus solving a long-standing puzzling question. CyrG and CyrH from the cylindrospermopsin-producing Oscillatoria sp. PCC 6506 were overproduced in Escherichia coli and purified to homogeneity. We showed that CyrG is a zinc-dependent hydrolase, homologous to adenosine deaminases, that transforms 7-deoxy-desulfo-argino-cylindrospermopsin into 7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin and ornithine, with the following kinetic parameters: K_M = 0.21 ± 0.05 μM and k_cat = 0.19 ± 0.02 min^-1. CyrG contained 0.55 mol of zinc per mol of monomer but could be activated by Fe^II or Co^II. CyrH contained almost no metal and showed no such activity even in the presence of excess metal. Using structure-based alignments and secondary structure predictions, we propose that the fifth and last polyketide synthase CyrF in cylindrospermopsin biosynthesis contains an unprecedented C-terminal domain homologous to N-acetyltransferases. We suggest that this domain catalyzes the condensation of the CyrF product with arginine to give 7-deoxy-desulfo-argino-cylindrospermopsin. This would be an unprecedented termination step for a polyketide synthase.

[Renal cell carcinoma of the kidney transplant: The French guidelines from CTAFU]

OBJECTIVE

To propose recommendations for the management of renal cell carcinomas (RCC) of the renal transplant.

METHOD

Following a systematic approach, a review of the literature (Medline) was conducted by the CTAFU to evaluate prevalence, diagnosis and management of RCC arousing in the renal transplant. References were assessed according to a predefined process to propose recommendations with levels of evidence.

RESULTS

Renal cell carcinomas of the renal transplant affect approximately 0.2% of recipients. Mostly asymptomatic, these tumors are mainly diagnosed on a routine imaging of the renal transplant. Predominant pathology is clear cell carcinomas but papillary carcinomas are more frequent than in general population (up to 40-50%). RCC of the renal transplant is often localized, of low stage and low grade. According to tumor characteristics and renal function, preferred treatment is radical (transplantectomy) or nephron sparing through partial nephrectomy (open or minimally invasive approach) or thermoablation after percutaneous biopsy. Although no robust data support a switch of immunosuppressive regimen, some authors suggest to favor the use of mTOR inhibitors. CTAFU does not recommend a mandatory waiting time after transplantectomy for RCC in candidates for a subsequent renal tranplantation when tumor stage<T3 and low ISUP grade.

CONCLUSION

These French recommendations should contribute to improving the oncological and functional prognosis of renal transplant recipients by improving the management of RCC of the renal transplant.

[French ccAFU guidelines - update 2020-2022: upper urinary tract urothelial carcinoma]

INTRODUCTION

-The purpose was to propose an update of the French guidelines from the national committee ccAFU on upper tract urothelial carcinomas (UTUC).

METHODS

- A systematic Medline search was performed between 2018 and 2020, as regards diagnosis, options of treatment and follow-up of UTUC, to evaluate different references with levels of evidence.

RESULTS

- The diagnosis of this rare pathology is based on CT-scan acquisition during excretion and ureteroscopy with histological biopsies. Radical nephroureterectomy (RNU) remains the gold standard for surgical treatment, nevertheless a conservative endoscopic approach can be proposed for low risk lesion: unifocal tumor, possible complete resection and low grade and absence of invasion on CT-scan. Close monitoring with endoscopic follow-up (flexible ureteroscopy) in compliant patients is therefore necessary. After RNU, bladder instillation of chemotherapy is recommended to reduce risk of bladder recurrence. A systemic chemotherapy is recommended after RNU in pT2-T4 N0-3 M0 disease.

CONCLUSION

- These updated guidelines will contribute to increase the level of urological care for diagnosis and treatment for UTUC.

[French ccAFU guidelines - update 2020-2022: penile cancer]

OBJECTIVE

- To update French oncology guidelines concerning penile cancer.

METHODS

- Comprehensive Medline search between 2018 and 2020 upon diagnosis, treatment and follow-up of testicular germ cell cancer to update previous guidelines. Level of evidence was evaluated according to AGREE-II.

RESULTS

- Epidermoid carcinoma is the most common penile cancer histology. Physical examination is mandatory to define local and inguinal nodal cancer stage. MRI with artificial erection can help to assess deep infiltration in cases of organ-sparing intention. Node negative patients (defined by palpation and imaging) will present micro nodal metastases in up to 25% of cases. Invasive lymph node assessment is thus advocated except for low risk patients. Sentinel node dynamic biopsy is the first line technique. Modified bilateral inguinal lymphadenectomy is an option with higher morbidity. 18-FDG-PET is recommended in patients with palpable nodes. Chest, abdominal and pelvis computerized tomography is an option. Fine needle aspiration (when positive) is an easy way to assess inguinal palpable node pathological involvement. Its results determine the type of lymphadenectomy to be performed (for diagnostic or curative purposes). Treatment is mostly surgical. Free margins status is essential, but it also has to be organ-sparing when possible. Brachytherapy and topic agents can cure in selected cases. Lymph node assessment should be synchronous to the removal of the tumour when possible. Limited inguinal lymph node involvement (pN1 stage) can be cured with the only lymphadenectomy. In case of larger lymph node stage, one should consider multidisciplinary treatment including chemotherapy and inclusion in a trial.

CONCLUSIONS

- Penile cancer needs demanding surgery to be cured, surrounded by chemotherapy in node positive patients. Lymph nodes involvement is a major prognostic factor. Thus, inguinal node assessment cannot be neglected.

[French ccAFU guidelines - update 2020-2022: bladder cancer]

OBJECTIVE

- To update French guidelines for the management of bladder cancer specifically non-muscle invasive (NMIBC) and muscle-invasive bladder cancers (MIBC).

METHODS

- A Medline search was achieved between 2018 and 2020, notably regarding diagnosis, options of treatment and follow-up of bladder cancer, to evaluate different references with levels of evidence.

RESULTS

- Diagnosis of NMIBC (Ta, T1, CIS) is based on a complete deep resection of the tumor. The use of fluorescence and a second-look indication are essential to improve initial diagnosis. Risks of both recurrence and progression can be estimated using the EORTC score. A stratification of patients into low, intermediate and high risk groups is pivotal for recommending adjuvant treatment: instillation of chemotherapy (immediate post-operative, standard schedule) or intravesical BCG (standard schedule and maintenance). Cystectomy is recommended in BCG-refractory patients. Extension evaluation of MIBC is based on contrast-enhanced pelvic-abdominal and thoracic CT-scan. Multiparametric MRI can be an alternative. Cystectomy associated with extended lymph nodes dissection is considered the gold standard for non-metastatic MIBC. It should be preceded by cisplatin-based neoadjuvant chemotherapy in eligible patients. An orthotopic bladder substitution should be proposed to both male and female patients with no contraindication and in cases of negative frozen urethral samples; otherwise transileal ureterostomy is recommended as urinary diversion. All patients should be included in an Early Recovery After Surgery (ERAS) protocol. For metastatic MIBC, first-line chemotherapy using platin is recommended (GC or MVAC), when performans status (PS <1) and renal function (creatinine clearance >60 mL/min) allow it (only in 50% of cases). In second line treatment, immunotherapy with pembrolizumab demonstrated a significant improvement in overall survival.

CONCLUSION

- These updated French guidelines will contribute to increase the level of urological care for the diagnosis and treatment of patients diagnosed with NMIBC and MIBC.

Management of long ureteral stenosis: Alternatives to indwelling ureteral stents

OBJECTIF

Evaluate kidney autotransplantation (KAT) and ileal ureter substitution (IUS) practice and outcome as alternatives to indwelling ureteral stents for the management of long ureteral stenosis (US).

MATERIAL

We included all patients treated for US with KAT or IUS in 5 French university urology centers between 2010 and 2018. We excluded US due to urothelial carcinoma. Primary endpoint was the preservation of ipsilateral kidney and renal function without any urinary diversion.

RESULTS

22 patients were treated with KAT (n=8, 36.4%) and IUS (n=14, 63.6%). Mean US length was 4.6cm and 6cm (P=0.52) in KAT and IUS groups respectively. US etiologies were lithiasis, iatrogenic, retroperitoneal fibrosis or extrinsic compression. US level was varied. The surgery was described as difficult because of peritoneal adhesions or major peri-ureteral fibrosis. Mean operating time and hospital stay were 336 and 346minutes (P=0.87) and 8 and 15 days respectively (P=0.001). Postoperative complications were mostly Clavien ≤2 (n=17, 77.3%). Revision surgery was required in the KAT group in 3 cases (37.5%), for textiles, renal vein thrombosis and anastomotic leak, none in the IUS group. The mean follow-up was 15.7 months. All but one (in the KAT group) ipsilateral kidneys were preserved, without renal function impairment (Δcreat +2.1 vs. +2.4μmol/l respectively, P=0.67), nor urinary diversion.

CONCLUSION

KAT and IUS are safe alternatives whose indication depends on surgeons expertise. Our study pointed out the scarcity of this practice suggesting the need to refer patients to expert centers.

LEVEL OF EVIDENCE

3.

Biosynthesis of Cylindrospermopsin in Cyanobacteria: Characterization of CyrJ the Sulfotransferase

7-Deoxy-desulfo-cylindrospermopsin was purified at small-scale from the supernatant of a culture of the cyanobacterium Oscillatoria sp. PCC 10702. This metabolite was obtained in a pure form using a three-step chromatographic procedure, and its identity was confirmed by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). LC-MS quantification showed that this metabolite was excreted in the culture medium of Oscillatoria sp. PCC 10702. Isotopic incorporation studies using [2-¹³C,¹⁵N]glycine, a cylindrospermopsin precursor, and Oscillatoria sp. PCC 10702 cells showed that glycine was incorporated into 7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin, 7-deoxy-cylindrospermopsin, 7-epi-cylindrospermopsin, and cylindrospermopsin. The isotopic incorporation rate was consistent with the following metabolic flux: 7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin → 7-deoxy-cylindrospermopsin → 7-epi-cylindrospermopsin and cylindrospermopsin. We have cloned the cyrJ gene into an expression vector and overproduced the putative sulfotransferase CyrJ in Escherichia coli. The purified protein CyrJ catalyzed, in vitro, the transfer of a sulfonate group from 3'-phosphoadenosine-5'-phosphosulfate (PAPS) to 7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin to give 7-deoxy-cylindrospermopsin. Kinetic analysis afforded the following apparent constants: K_M app. (PAPS) = 0.12 μM, V_max app. = 20 nM/min, K_M app. (7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin) = 0.12 μM, and K_I app. (7-deoxy-desulfo-cylindrospermopsin) = 4.1 μM. Preliminary data suggested that CyrJ catalyzed the reaction through a ternary-complex kinetic mechanism. All these data confirmed that CyrJ catalyzed a sulfotransfer during the penultimate step of the biosynthesis of cylindrospermopsin.

[Localized Prostate cancer in candidates for renal transplantation and recipients of a kidney transplant: The French Guidelines from CTAFU]

OBJECTIVE

To define guidelines for the management of localized prostate cancer (PCa) in kidney transplant (KTx) candidates and recipients.

METHOD

A systematic review (Medline) of the literature was conducted by the CTAFU to report prostate cancer epidemiology, screening, diagnosis and management in KTx candidates and recipients with the corresponding level of evidence.

RESULTS

KTx recipients are at similar risk for PCa as general population. Thus, PCa screening in this setting is defined according to global French guidelines from CCAFU. Systematic screening is proposed in candidates for renal transplant over 50 y-o. PCa diagnosis is based on prostate biopsies performed after multiparametric MRI and preventive antibiotics. CCAFU guidelines remain applicable for PCa treatment in KTx recipients with some specificities, especially regarding lymph nodes management. Treatment options in candidates for KTx need to integrate waiting time and access to transplantation. Current data allows the CTAFU to propose mandatory waiting times after PCa treatment in KTx candidates with a weak level of evidence.

CONCLUSION

These French recommendations should contribute to improve PCa management in KTx recipients and candidates, integrating oncological objectives with access to transplantation.

[French ccAFU guidelines - update 2020-2022: malignancy assessment of an adrenal incidentaloma]

INTRODUCTION

- The objective of this publication is to recall the initial oncological management of adrenal incidentalomas.

MATERIAL & METHODS

- The multidisciplinary working group updated french urological guidelines established by the CCAFU in 2018, based on an exhaustive literature review carried out on PubMed.

RESULTS

- Although the majority of the adrenal masses are benign and non-functional, it is important to investigate them, as a percentage of these can cause serious endocrine diseases or be cancers. Malignant adrenal tumors are mainly represented by Adrenocortical Carcinomas (ACC), malignant pheochromocytomas (MPC) and adrenal metastases (AM). The malignancy assessment of an adrenal incident includes a complete history, a physical examination, a biochemical / hormonal assessment to look for subclinical hormonal secretion. Diagnostic hypotheses are sometimes available at this stage, but it is the morphological and functional imaging and the histological analysis which will make it possible to close the malignancy assessment and make the oncological diagnosis.

CONCLUSIONS

- AC and MPC are mainly sporadic but a hereditary origin is always possible. ACC is suspected preoperatively but the diagnosis of certainty is histological. The diagnosis of MPC is more delicate and is based on clinic, biology and imagery. The diagnosis of certainty of AM requires a percutaneous biopsy. At the end, the files must be discussed within the COMETE - adrenal cancer network (Appendix 1).

[French ccAFU guidelines - update 2020-2022: testicular germ cell tumors]

OBJECTIVE

- To update French guidelines concerning testicular germ cell cancer.

MATERIALS AND METHODS

- Comprehensive Medline search between 2018 and 2020 upon diagnosis, treatment and follow-up of testicular germ cell cancer and treatments toxicities. Level of evidence was evaluated.

RESULTS

- Testicular Germ cell tumor diagnosis is based on physical examination, biology tests (serum tumor markers AFP, hCGt, LDH) and radiological assessment (scrotal ultrasound and chest, abdomen and pelvis computerized tomography). Total inguinal orchiectomy is the first-line treatment allowing characterization of the histological type, local staging and identification of risk factors for micrometastases. In case of several therapeutic options, one must inform his patient balancing risks and benefits. Surveillance is usually chosen in stage I seminoma compliant patients as the evolution rate is low between 15 to 20%. Carboplatin AUC7 is an alternative option. Radiotherapy indication should be avoided. In stage I non seminomatous patients, either surveillance or risk-adapted strategy can be applied. Staging retroperitoneal lymphadenectomy has restricted indications. Metastatic germ cell tumors are usually treated by PEB chemotherapy according to IGCCCG prognostic classification. Lombo-aortic radiotherapy is still a standard treatment for stage IIA. Residual masses should be evaluated by biological and radiological assessment 3 to 4 weeks after the end of chemotherapy. Retroperitoneal lymphadenectomy is advocated for every non seminomatous residual mass more than one cm. 18FDG uptake should be evaluated for each seminoma residual mass more than 3 cm.

CONCLUSIONS

- A rigorous use of classifications is mandatory to define staging since initial diagnosis. Applying treatments based on these classifications leads to excellent survival rates (99% in CSI, 85% in CSII+).

French ccAFU guidelines – Update 2018–2020: Bladder cancer

Objective

To propose updated French guidelines for non-muscle invasive (NMIBC) and muscle-invasive (MIBC) bladder cancers.

Methods

A Medline search was achieved between 2015 and 2018, as regards diagnosis, options of treatment and follow-up of bladder cancer, to evaluate different references with levels of evidence.

Results

Diagnosis of NMIBC (Ta, T1, CIS) is based on a complete deep resection of the tumor. The use of fluorescence and a second-look indication are essential to improve initial diagnosis. Risks of both recurrence and progression can be estimated using the EORTC score. A stratification of patients into low, intermediate and high risk groups is pivotal for recommending adjuvant treatment: instillation of chemotherapy (immediate post-operative, standard schedule) or intravesical BCG (standard schedule and maintenance). Cystectomy is recommended in BCG-refractory patients. Extension evaluation of MIBC is based on contrast-enhanced pelvic-abdominal and thoracic CT-scan. Multiparametric MRI can be an alternative. Cystectomy associated with extended lymph nodes dissection is considered the gold standard for non-metastatic MIBC. It should be preceded by cisplatin-based neoadjuvant chemotherapy in eligible patients. An orthotopic bladder substitution should be proposed to both male and female patients with no contraindication and in cases of negative frozen urethral samples; otherwise transileal ureterostomy is recommended as urinary diversion. All patients should be included in an Early Recovery After Surgery (ERAS) protocol. For metastatic MIBC, first-line chemotherapy using platin is recommended (GC or MVAC), when performans status (PS < 1) and renal function (creatinine clearance > 60 mL/min) allow it (only in 50 % of cases). In second line treatment, immunotherapy with pembrolizumab demonstrated a significant improvement in overall survival.

Conclusion

These updated French guidelines will contribute to increase the level of urological care for the diagnosis and treatment for NMIBC and MIBC.

[French CCAFU guidelines on prostate cancer: hormone-sensitive metastatic prostate cancer-update 2020]

OBJECTIVE

The aim of the Cancerology Committee of the French Association of urology (CCAFU) is to propose an update of the guidelines in the management of hormone-sensitive metastatic prostate cancer.

METHODS

A systematic review (Medline) of the literature from 2018 to 2020 was conducted by the CCAFU Findings. Several patterns can be defined at this stage depending on prognostic, metastatic volume, and whether metastases are synchronous or metachronous. Androgenic deprivation therapy (ADT) remains the mainstay of treatment at the metastatic stage. Docetaxel in combination with ADT improves overall survival in synchronous metastatic prostate cancer. In this situation, the combination of ADT with abiraterone is also a standard of care regardless of tumor volume. Recent data have led to the recommendation that ADT should be used in conjunction with a new generation hormone therapy (Apalutamide or Enzalutamide) in metastatic synchronous or metachronous patients, regardless of tumour volume. Local treatment of prostate cancer with radiotherapy improves survival in synchronous oligometastatic patients. Metastases-directed therapy is being evaluated.

CONCLUSION

This update of the French recommendations should help improve the management of patients with prostate cancer.

[Impact of the COVID-19 pandemic on surgical activity within academic urological departments in Paris]

Introduction

En conséquence de la pandémie de COVID-19 en France, toute activité chirurgicale non urgente a dû être annulée à partir du 12 mars 2020. Afin d’anticiper la reprise des interventions décalées, une quantification de la réduction d’activité est nécessaire. L’objectif de l’étude était d’évaluer comparativement à 2019 la réduction d’activité chirurgicale urologique adulte pendant la pandémie de COVID-19.

Matériel et méthodes

Nous avons comparé le nombre d’interventions urologiques pratiquées dans les 8 services universitaires d’urologie de l’Assistance Publique – Hôpitaux de Paris (AP–HP) sur deux périodes comparables (14–29 mars 2019 et 12–27 mars 2020) à l’aide du logiciel de planification opératoire et du PMSI partagé par ces centres. L’intitulé d’intervention et le type de chirurgie ont été collectés et regroupées en 16 catégories.

Résultats

Une baisse de l’activité globale à l’AP–HP en urologie de 55 % entre 2019 et 2020 (995 et 444 interventions respectivement) a été constatée sur les 8 services. L’activité oncologique et les urgences ont diminué de 31 % et 44 %. L’activité de transplantation rénale, la chirurgie fonctionnelle et andrologique ont subi les plus fortes baisses d’activité par les interventions non oncologiques (−92 %, −85 % et −81 %, respectivement). Environ 1033 heures d’intervention devront être reprogrammées pour rattraper le programme opératoire annulé.

Conclusion

Le confinement et le report des interventions chirurgicales « non urgentes » ont entraîné une diminution drastique de l’activité chirurgicale au sein de l’AP–HP. Pendant cette période, les urologues ont été sollicités pour d’autres tâches mais doivent désormais s’atteler à organiser la période de reprise d’activité pour éviter une crise organisationnelle en urologique.

Niveau de preuve

3.

[Recommendations CCAFU on the management of cancers of the urogenital system during an epidemic with Coronavirus COVID-19]

Objectif

La population française est confrontée à la pandémie de COVID-19 et le système de santé a été réorienté en urgence pour la prise en charge des patients atteints du coronavirus. La prise en charge des cancers de l’appareil urinaire et génital masculin doit être adaptée à ce contexte.

Matériel et méthode

Un avis d’experts documenté par une revue de la littérature a été formulé par le Comité de Cancérologie de l’Association Française d’Urologie (CCAFU).

Résultats

La prise en charge médicale et chirurgicale des patients atteints de cancers de l’appareil urinaire et génital masculin doit être adaptée en modifiant les modalités de consultation, en priorisant les interventions en fonction du pronostic intrinsèque des cancers en tenant compte des comorbidités du patient. La protection des urologues vis-à-vis du COVID-19 doit être prise en considération.

Conclusion

Le CCAFU émet un avis d’experts quant aux mesures à prendre pour adapter la prise en charge des cancers de l’appareil urinaire et génital masculin au contexte de pandémie par COVID-19.

Biosynthesis of Anatoxins in Cyanobacteria: Identification of the Carboxy-anatoxins as the Penultimate Biosynthetic Intermediates

Anatoxin-a, homoanatoxin-a, and dihydroanatoxin-a are potent cyanobacterial neurotoxins. They are biosynthesized in cyanobacteria from proline and acetate by a pathway involving three polyketide synthases. We report the identification of carboxy-anatoxin-a, carboxy-homoanatoxin-a, and carboxy-dihydroanatoxin-a in acidic extracts of Cuspidothrix issatschenkoi CHARLIE-1, Oscillatoria sp. PCC 6506, and Cylindrospermum stagnale PCC 7417, respectively, using liquid chromatography coupled to mass spectrometry. The structure of these carboxy derivatives was confirmed by mass spectrometry and by isotopic incorporation experiments using labeled proline and acetate. Each of these three cyanobacteria only produce one carboxy-anatoxin, suggesting that these metabolites are the product of the hydrolysis by AnaA, the type II thioesterase, of the thioesters bound to AnaG, the last polyketide synthase of the pathway. By measuring the rate of isotopic incorporation of labeled proline into carboxy-homoanatoxin-a and homoanatoxin-a produced by Oscillatoria sp. PCC 6506, we show that carboxy-homoanatoxin-a is the intracellular precursor of homoanatoxin-a, and that homoanatoxin-a is then excreted into the extracellular medium. The transformation of carboxy-homoanatoxin-a into homoanatoxin-a is a very slow two-step process, with accumulation of carboxy-homoanatoxin-a, suggesting that the decarboxylation is spontaneous and not enzymatically catalyzed. However, an unidentified and extracellular catalyst accelerates the decarboxylation when the cell extracts are prepared at neutral pH.

[French ccAFU guidelines - Update 2018-2020: Testicular germ cell tumors]

OBJECTIVE

To update French guidelines concerning testicular germ cell cancer.

METHODS

Comprehensive Medline search between 2016 and 2018 upon diagnosis, treatment and follow-up of testicular germ cell cancer and treatments toxicities. Level of evidence was evaluated.

RESULTS

Testicular Germ cell tumor diagnosis is based on physical examination, biology tests (serum tumor markers AFP, hCGt, LDH) and radiological assessment (scrotal ultrasound and chest, abdomen and pelvis computerized tomography). Total inguinal orchiectomy is the first- line treatment allowing characterization of the histological type, local staging and identification of risk factors for micrometastases. In case of several therapeutic options, one must inform his patient balancing risks and benefits. Surveillance is usually chosen in stage I seminoma compliant patients as the evolution rate is low between 15 to 20 %. Carboplatin AUC7 is an alternative option. Radiotherapy indication should be avoided. In stage I non-seminomatous patients, either surveillance or risk-adapted strategy can be applied. Staging retroperitoneal lymphadenectomy has restricted indications. Metastatic germ cell tumors are usually treated by PEB chemotherapy according to IGCCCG prognostic classification. Lombo-aortic radiotherapy is still a standard treatment for stage IIA. Residual masses should be evaluated by biological and radiological assessment 3 to 4 weeks after the end of chemotherapy. Retroperitoneal lymphadenectomy is advocated for every non-seminomatous residual mass more than one cm. 18FDG uptake should be evaluated for each seminoma residual mass more than 3cm.

CONCLUSIONS

A rigorous use of classifications is mandatory to define staging since initial diagnosis. Applying treatments based on these classifications leads to excellent survival rates (99 % in CSI, 85 % in CSII+).

[French ccAFU guidelines - Update 2018-2020: Adrenal cancer]

OBJECTIVE

To update French oncology guidelines concerning adrenal cancer.

METHODS

Comprehensive Medline search between 2016 and 2018 upon diagnosis, treatment and follow-up of adrenal cancer to update 2013 guidelines. Level of evidence was evaluated according to AGREE-II.

RESULTS

Adrenal cancers are mainly represented by adrenocortical carcinomas (AC), malignant pheochromocytomas (MPC) and adrenal metastases (AM). Medical background of these tumors is either the exploration of hormonal or tumor symptoms, or an adrenal incidentaloma. Etiological explorations are based on hormonal biochemical assessment, morphological and functional imaging and histological analysis. AC and MPC are mostly sporadic but hereditary origin is still possible. The suspicion of AC is driven mainly by radiological signs of malignancy, signs of local invasion or distant metastasis, and type of hormonal secretion but the accurate diagnosis is histological. The diagnosis of MPC is clinical, biological and radiological. The diagnosis of MS involves a percutaneous biopsy. Medical files for primitive adrenal cancer should be discussed within the COMETE - Adrenal Cancer Network (Appendix 1). Oncological adjuvant treatments are specific for the histological type. In the AC, their indication depends on the risk of recurrence and is based on mitotane, external radiotherapy or chemotherapy. In the MPC, it is based on internal radiotherapy and chemotherapy. Metastatic forms treatment is exceptionally surgical. Debulking is uncommon. For metastatic unresectable AC, treatment is based on mitotane monotherapy or triple chemotherapy. For metastatic unresectable MPC, treatment is based on exclusive metabolic radiotherapy or triple chemotherapy. Recurrences are frequent and sometimes delayed, which justifies a close and long follow-up.

CONCLUSION

The curative treatment of Adrenal cancers is surgical provided. This treatment is rarely sufficient alone, the prognosis is then pejorative.

RETRACTED: Actualisation 2018–2020 des recommandations françaises du Comité de cancérologie de l’AFU – ÉditorialUpdate 2018–2020 of French ccAFU guidelines – Editorial

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi: 10.1016/j.purol.2019.01.003. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi: 10.1016/j.purol.2019.01.003. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU – Actualisation 2018–2020 : cancer de la prostate French ccAFU guidelines – Update 2018–2020: Prostate cancer

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: DOI:10.1016/j.purol.2019.01.007. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the DOI:10.1016/j.purol.2019.01.007. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020 : tumeur de la surrénale French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Adrenal cancer

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.011. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.011. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020 : tumeurs germinales du testicule French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Testicular germ cell tumors

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.009. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.009. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU – Actualisation 2018–2020 : prise en charge du cancer du reinFrench ccAFU guidelines – Update 2018–2020: Management of kidney cancer

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: DOI:10.1016/j.purol.2019.01.004. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the DOI:10.1016/j.purol.2019.01.004. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020 : sarcomes rétropéritonéaux French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Retroperitoneal sarcoma

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.010. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.010. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020 : tumeurs de la vessie French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Bladder cancer

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.006. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.006. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020: tumeurs du pénis French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Penile cancer

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.008. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.008. That newer version of the text should be used when citing the article.

RETRACTED: Recommandations françaises du Comité de Cancérologie de l’AFU — Actualisation 2018—2020 : tumeurs de la voie excrétrice supérieure French ccAFU guidelines — Update 2018—2020: Upper tract urothelial carcinoma

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (http://www.elsevier.com/locate/withdrawalpolicy). Cet article est retiré de la publication à la demande des auteurs car ils ont apporté des modifications significatives sur des points scientifiques après la publication de la première version des recommandations. Le nouvel article est disponible à cette adresse: doi:10.1016/j.purol.2019.01.005. C’est cette nouvelle version qui doit être utilisée pour citer l’article. This article has been retracted at the request of the authors, as it is not based on the definitive version of the text because some scientific data has been corrected since the first issue was published. The replacement has been published at the doi:10.1016/j.purol.2019.01.005. That newer version of the text should be used when citing the article.