[Colchicine: old medication with new benefits : Use in rheumatology and beyond]

Colchicin, das Gift der Herbstzeitlosen, hat verschiedene antiinflammatorische Effekte. Aus diesem Grund kommt es zur Behandlung von rheumatologischen Erkrankungen aus dem autoinflammatorischen Formenkreis, wie z. B. der Arthritis urica oder dem familiären Mittelmeerfieber (FMF), zum Einsatz. Darüber hinaus gibt es erste Daten, die einen positiven Nutzen von Colchicin bei kardiovaskulären Erkrankungen nahelegen. Des Weiteren werden aktuell verschiedene antiinflammatorische Therapieansätze in der COVID-19-Behandlung in Studien erprobt. Hier gibt es ebenfalls erste Publikationen, die einen potenziellen Nutzen von Colchicin in bestimmten Krankheitsphasen der Virusinfektion nahe legen. Dieser Beitrag will einen Überblick über die Wirkweise, den Nutzen und Nebenwirkungen sowie die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten von Colchicin in der Rheumatologie geben. Weiterhin soll ein kurzer Ausblick in neue Einsatzgebiete dieses Medikamentes gegeben werden.

[Muscular polyarteritis nodosa-a case-based review]

BACKGROUND

Myalgia is a common but unspecific set of symptoms that may be caused by orthopedic, neurological and internal medical conditions, often resulting in a diagnostic challenge. Muscular polyarteritis nodosa (PAN) is a rare differential diagnosis of myalgia with elevated serological inflammatory markers.

OBJECTIVE

Based on three clinical cases and the literature this review describes the essential clinical and diagnostic features of muscular PAN.

RESULTS

Muscular PAN typically presents with immobilizing myalgia confined to the lower limbs and elevated serological inflammatory markers but often normal creatine kinase (CK) levels. Contrast-enhanced magnetic resonance imaging of the affected muscles, which can often mimic myositis, and muscle biopsy provide the relevant histological findings that lead to the diagnosis of a vasculitis.

CONCLUSION

With respect to own experiences and the reviewed literature, muscular PAN should be considered as a possible diagnosis in cases of myalgia with elevated inflammatory markers but normal CK levels and a lack of further symptoms typical for vasculitis.

[Under the skin-A special manifestation of a systemic granulomatous disease]

Based on the case of a 33-year-old female patient with Löfgren's syndrome and skin changes in the region of a tattoo, this article describes tattoo sarcoidosis as a special manifestation of cutaneous sarcoidosis. Papulonodular changes that are strictly confined to a tattoo are highly suspicious for tattoo sarcoidosis. Interestingly, tattoo sarcoidosis is commonly associated with the involvement of other organs.