Parameters for Creating Culturally Sensitive CBT: Implementing CBT in Global Settings

Counseling Across Cultures: A Half-Century Assessment

As the Special Issue of the Journal of Cross-Cultural Psychology celebrates the 50th anniversary of the International Association for Cross-Cultural Psychology (IACCP), this article aims to summarize and track the development of counseling and psychotherapy in cultural contexts over the past half-century. When the edited volume, Counseling Across Cultures (CAC) first appeared nearly half a century ago, it sent an innovative message that culture matters in counseling and psychotherapy. The CAC editors produced six more updated editions in the succeeding years by 2016. The CAC authors examined the cultural context of accurate assessment, meaningful understanding of culture-relevant concepts, and appropriate interventions in each of the seven editions. They have surveyed universal and cultural aspects of counseling and psychotherapy according to such themes as emic and etic approaches to models of mental health, therapeutic relationships and techniques, assessment and interventions, and training needs against the IACCP’s ever-growing academic and professional activities. Research on the cultural adaptation of specific psychotherapies for specific clients should enhance access to culturally sensitive and evidence-based assessments and interventions. The need for training in multicultural awareness is expected to accelerate in the age of rapid globalization. This article affirms the contribution of the foundation-building approaches of CAC and the need for developing the interface between cross-cultural psychology and related clinical and counseling fields.

The acceptability of cognitive behaviour therapy in Indonesian community health care

Cognitive behaviour therapy (CBT) is considered to be the most empirically supported treatment in the Western world. However, many authors emphasize the need for cultural adaptations of CBT for patients in a non-Western context. Before considering such adaptations, it is important to investigate the reasons and the degree to which this type of treatment should be adapted. One important factor is the acceptability of CBT by local health care consumers in non-Western countries, for which there is only very limited empirical evidence. This explorative study aimed to investigate the acceptability of CBT’s principles and specific interventions in Indonesia. Lectures and video clips were developed, demonstrating various mainstream CBT principles and procedures. These were presented to 32 out-patients and mental health volunteers from various Indonesian community health centres (Puskesmas), who were asked to rate to what extent they considered the presented materials to be acceptable in accordance with their personal, family, cultural and religious values. Acceptance in all four value domains was rated as very high for the general features of CBT, as well as for the content of the video clips. There were no significant differences in acceptability between the value domains. The presented study suggests that mainstream CBT applications, which are slightly culturally adapted in terms of language, therapist–patient interaction and presentation, might resonate well with consumers in community health centres in Indonesia.

Key learning aims

(1)

Engaging Turkish Immigrants in Psychotherapy: Development and Proof-of-Concept Study of a Culture-Tailored, Web-Based Intervention

Background

Culturally tailored interventions can increase the engagement and the success rate of psychotherapy in immigrant and ethnic minority patients. In this regard, the integration of the patients' illness beliefs is a key element. Applying principles of Motivational and Ethnographic Interviewing, we developed a culture-tailored, web-based intervention to facilitate engagement of Turkish immigrant inpatients in psychotherapy.

Method

The different aspects of the engagement intervention development are described and its acceptance and usefulness were tested in a proof-of-concept trial with an experimental control group design (active control condition: progressive muscle relaxation) in a sample of Turkish immigrant inpatients in Germany (N = 26). Illness perception, illness-related locus of control, and self-efficacy were assessed pre and post intervention.

Results

The engagement intervention was rated better than the control condition (p = .002) and in particular, participants felt better prepared for therapy after working with it (p = .013). By working with the engagement intervention, self-efficacy increased (p = .034) and external-fatalistic control beliefs diminished (p = .021). However, half of the participants needed assistance in using the computer and web-based interventions.

Conclusion

The developed intervention provides a first step towards feasible culture-tailored psychotherapeutic elements that can be integrated into routine clinical care. The first results regarding acceptance and usefulness are promising.

Cultural Adaptations of Cognitive Behavioral Therapy

In increasingly multicultural societies, cognitive behavioral therapy (CBT) must be made appropriate for diverse groups. This article examines cultural adaptations of CBT, focusing on anxiety and depressive disorders. The article presents a culturally informed, transdiagnostic model of how anxious-depressive distress is generated and culturally shaped. Guided by this model, it discusses how interventions can be designed to decrease anxiety-type and depressive-type psychopathology in a culturally sensitive way. It describes such concepts as explanatory model bridging, cultural grounding, and contextual sensitivity.

Strengthening mental health care systems for Syrian refugees in Europe and the Middle East: integrating scalable psychological interventions in eight countries

The crisis in Syria has resulted in vast numbers of refugees seeking asylum in Syria's neighbouring countries as well as in Europe. Refugees are at considerable risk of developing common mental disorders, including depression, anxiety, and posttraumatic stress disorder (PTSD). Most refugees do not have access to mental health services for these problems because of multiple barriers in national and refugee specific health systems, including limited availability of mental health professionals. To counter some of challenges arising from limited mental health system capacity the World Health Organization (WHO) has developed a range of scalable psychological interventions aimed at reducing psychological distress and improving functioning in people living in communities affected by adversity. These interventions, including Problem Management Plus (PM+) and its variants, are intended to be delivered through individual or group face-to-face or smartphone formats by lay, non-professional people who have not received specialized mental health training, We provide an evidence-based rationale for the use of the scalable PM+ oriented programmes being adapted for Syrian refugees and provide information on the newly launched STRENGTHS programme for adapting, testing and scaling up of PM+ in various modalities in both neighbouring and European countries hosting Syrian refugees.