Comparación de tres maniobras diferentes para la obtención de la presión transdiafragmática máxima

Determination of Maximal Diaphragm Strength in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Cervical Magnetic Stimulation Versus Traditional Sniff Maneuver

OBJECTIVE

Magnetic stimulation of the diaphragm allows its strength to be assessed. The clinical applications of this technique are becoming more widespread given that the patient's cooperation is not required. The aim of the present study was to compare this inhalation technique with traditional voluntary forced inspiration (sniff test) in a group of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).

PATIENTS AND METHODS

Sixteen men with moderate-to-severe COPD were studied (mean [SD] forced expiratory volume in 1 second, 35% [15%] of the reference value). For all patients, the maximal transdiaphragmatic pressure (a measure of the contractility of the muscle) was determined at peak inspiration and during cervical magnetic stimulation.

RESULTS

A moderate correlation between measurements with the 2 techniques was observed. The value obtained with stimulation was approximately 20% of that obtained with the sniff maneuver (22 [7] cm H2O vs 97 [27] cm H2O, respectively). The stimulation technique yielded an intraindividual coefficient of variability of 12% (7%) and an interindividual one of 33% (6%). Very similar values for these coefficients were obtained with the sniff maneuver. Qualitative analysis of the stimulation technique showed it to have a high sensitivity (89%) for diagnosing muscle weakness, with few false negatives. In contrast, specificity was very low (43%), and false positives for muscle weakness were relatively common. The overall effectiveness of the prediction was acceptable (69%).

CONCLUSIONS

Cervical magnetic stimulation appears to be a good clinical option for ruling out diaphragm weakness. It is particularly indicated in patients with limited capacity for understanding instructions or those unable to cooperate.

Inspiratory muscle training in patients with chronic obstructive pulmonary disease: structural adaptation and physiologic outcomes

The present study was aimed at evaluating the effects of a specific inspiratory muscle training protocol on the structure of inspiratory muscles in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Fourteen patients (males, FEV1, 24 +/- 7% predicted) were randomized to either inspiratory muscle or sham training groups. Supervised breathing using a threshold inspiratory device was performed 30 minutes per day, five times a week, for 5 consecutive weeks. The inspiratory training group was subjected to inspiratory loading equivalent to 40 to 50% of their maximal inspiratory pressure. Biopsies from external intercostal muscles and vastus lateralis (control muscle) were taken before and after the training period. Muscle samples were processed for morphometric analyses using monoclonal antibodies against myosin heavy chain isoforms I and II. Increases in both the strength and endurance of the inspiratory muscles were observed in the inspiratory training group. This improvement was associated with increases in the proportion of type I fibers (by approximately 38%, p < 0.05) and in the size of type II fibers (by approximately 21%, p < 0.05) in the external intercostal muscles. No changes were observed in the control muscle. The study demonstrates that inspiratory training induces a specific functional improvement of the inspiratory muscles and adaptive changes in the structure of external intercostal muscles.

Injury of the human diaphragm associated with exertion and chronic obstructive pulmonary disease

Injury of the diaphragm may have clinical relevance having been reported in cases of sudden infant death syndrome or fatal asthma. However, examination of diaphragm injury after acute inspiratory loading has not been reported. The purpose of this study was to determine whether an acute inspiratory overload induces injury of the human diaphragm and to determine if diaphragm from chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is more susceptible to injury. Eighteen patients with COPD and 11 control patients with normal pulmonary function (62 +/- 10 yr) undergoing thoracotomy or laparotomy were studied. A threshold inspiratory loading test was performed prior to surgery in a subset of seven patients with COPD and five control patients. Samples of the costal diaphragm were obtained during surgery and processed for electron microscopy analysis. Signs of sarcomere disruption were found in all diaphragm samples. The range of values of sarcomere disruption was wide (density: 2-45 abnormal areas/100 microm(2); area fractions: 1.3-17.3%), significantly higher in diaphragm from patients with COPD (p < 0.05) and with the greatest injury after inspiratory loading. We conclude that sarcomere disruption is common in the human diaphragm, is more evident in patients with COPD, and is higher after inspiratory loading, especially in the diaphragm of those with COPD.

[Obtaining samples of the human diaphragm during upper laparotomy. A structural analysis]

The diaphragm seems to undergo adaptive structural change in chronic obstructive pulmonary disease. The possibility of obtaining muscle specimens is limited, however, particularly when respiratory function is severely affected.

OBJECTIVE

To assess the viability of a new technique for obtaining diaphragm muscle samples appropriate for structural assessment even from patients with severe functional change, and to study the size of fibers in relation to severity of disease.

METHODS

Fifteen muscle specimens were obtained from patients (aged 57 +/- 15 years) by abdominal laparotomy. All had undergone full lung function testing. Muscle samples were taken during surgery using a new technique involving formation of a tobacco pouch with dome biopsy. The method had been previously validated in animal models. Later, the biopsies were processed to evaluate fiber proportions and sizes (ATPase dyes at different levels of pH).

RESULTS

The 15 patients had a wide range of lung function results (FEV1 22-120% ref); 4 were severely affected (FEV1 < or = 50% ref). Nutritional status was normal in all cases; FEV1/FVC was 67 +/- 13%, RV was 134 +/- 55% ref, maximal mouth pressure (PImmax) was -75 +/- 27 cmH2O, transdiaphragmatic pressure (PIdimax) was 96 +/- 26 cmH2O, DLCO was 87 +/- 26% ref and PaO2 was 89 +/- 14 mmHg. We were able to obtain specimens valid for structural analysis from all patients with no complications. Light type I fibers predominated (54 +/- 9%) and size was normal overall (57 +/- 9 microns minimum diameter [Dm] atrophy index 195 +/- 243, and hypertrophy index 66 +/- 78), with no differences between the two fiber subtypes (Dm 58 +/- 8 microns for type I and 61 +/- 8 microns for type II). Overall size correlated inversely with static volumes (e.g. Dm with RV, r = -0.729, p < 0.01).

CONCLUSIONS

The laparoscopic technique described is simple and safe for use in humans to obtain diaphragm muscle specimens that are valid for morphometric analysis, allowing us to enlarge the range of subjects that can be enrolled for this type of study. The fiber muscles studied are smaller when functional involvement is greater in chronic obstructive pulmonary disease.

[Diaphragmatic function during exercise in patients with severe COPD]

Ventilatory requirements increase during exercise. The respiratory muscles of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are at a particular disadvantage when dealing with such increased demand. The objective of this study was to evaluate the changes in respiratory muscles brought on by exercise in such patients.

METHODS

Twelve patients with severe CFOPD (FEV1 < 50% ref., 63 +/- 7 years) were enrolled. Breathing patterns and esophageal (Pes and transdiaphragmatic (Pdi) pressures and SaO2 were measured during submaximal exercise/Ecsbmax, 60% of the maximum tolerated load). A sniff maneuver was performed with the patients breathing ambient air with added oxygen to achieve 99% SaO2. We also measured level of FRC by inductive plethysmograph in a subgroup of five patients.

RESULTS

During EXsbmáx, SaO2 decreased (from 95.0 +/- 2.1 to 92.3 +/- 4.0%; p < 0.01); Vt increased (717 +/- 199 to 990 +/- 297 cc, p < 0.01), as did respiratory rate (RR, 17 +/- 6 a 28 +/- 9; p < 0.01). Pes and Pdi were greater at Vt, changing from -12.4 +/- 4.8 to -27.0 +/- 10.1 and 16.6 +/- 6.1 to 30.4 +/- 12.4 cmH2O, respectively (p < 0.01 in both cases), whereas no significant changes were observed for maximal effort (Pesmax, -61.4 +/- 16.5 cersus -65.9 +/- 15.2 cmH2O; Pdimac 89.7 +/- 26.1 versus 81.7 +/- 35.7 cmH2O). Used as a global measure, Pdi/Pdimáx worsened (0.21 +/- 0.12 a 0.42 +/- 0.20; p < 0.01), as dud the diaphragm tension-time (TTdi; 0.07 +/- 0.04 to 0.15 +/- 0.06, p < 0.01). Intrinsic positive end-expiratory pressure (PEEPi) increased an estimated 2.7 +/- 2.1 to 9.4 +/- 5.8 cmH2O (p < 0.001), while FRC (delta 357 +/- 274 ml). Durante el EXsbmáx with oxygen supplementation, SaO2 did not decrease. However supplementation, though Ti/TTOT and maximal pressures remained unchanged.

CONCLUSIONS

Respiratory muscle function changes induced by Exsbmáx seem to relate mainly to a worsening of system mechanics.

[Diaphragm paralysis as a complication of internal jugular vein puncture]

Rare complications of using the internal jugular vein for vascular access are related to puncture of neighboring organs or other structures. We report the atypical case of a 55-years-old woman with unilateral diaphragm paralysis attributed to accidental damage of the phrenic nerve during an attempt to canalize the internal jugular vein. Other more common causes were ruled out. The severe restrictive ventilatory changes produced had only minor clinical and gasometric repercussions, as previous function was normal and no acute or chronic respiratory disease was present. When ventilation is already compromised, however, this event could seriously worsen the patient's condition.