Cultural implications for disclosure of diagnosis and prognosis toward terminally ill cancer patients in China: A literature review

Translation, cross-cultural adaptation and validation of the Chinese version of supportive and palliative care indicators tool (SPICT-CH) to identify cancer patients with palliative care needs

INTRODUCTION

People diagnosed with cancer are the most frequent users of palliative care. However, there are no specific standards for early identifying patients with palliative care needs in mainland China. The Supportive and Palliative Care Indicators tool (SPICT) can identify patients with cancer who are in need of palliative care across healthcare settings.

OBJECTIVE

To translate, cross-cultural adapt the SPICT and validate it among cancer patients with palliative care needs in a Chinese healthcare context.

METHOD

We translated and culturally adapted the SPICT from English into Chinese, following both Beaton's and WHO's recommendations: (1) initial translation, (2) synthesis, (3) back translation, (4) expert committee review, and (5) pretest. The psychometric properties (e.g., content validity, internal consistency, and inter-rater reliability) were analyzed. Convenience sample was used to recruit 212 hospitalized cancer patients between January and August 2023. Their needs were assessed by two nurses within 24hours to determine the inter-rater reliability and stability of the Mandarin version of SPICT (SPICT-CH).

RESULTS

All of 36 items were retained in response to expert review. The Scale-Content Validity Index/Ave (S-CVI/Ave) of the SPICT-CH was 0.98, demonstrating very strong content validity. The SPICT-CH exhibited good coherence (Cronbach's alpha = 0.76) and reliability (Kappa = 0.71, 95% CI 0.71-0.72, P < 0.05).

CONCLUSION

The SPICT-CH has good content validity and acceptable reliability among cancer patients within a Chinese hospital setting. This instrument can be effectively integrated into routine clinical practice to early identify patients who need palliative care in mainland China.

Death competence profiles and influencing factors among novice oncology nurses: a latent profile analysis

BACKGROUND

Preparing novice oncology nurses to competently care for dying cancer patients is challenging, particularly in cultures where death and dying are taboo subjects. This study aims to explore the various profiles of death competence among novice oncology nurses through latent profile analysis, identifies distinguishing characteristics, and examines influential factors within these subgroups.

METHODS

A multisite cross-sectional study was conducted from August 2021 to July 2022, involving 506 novice oncology nurses from six tertiary cancer hospitals and centers across mainland China. Participants completed a questionnaire that included the Chinese version of the Coping with Death Scale, the Big Five Personality Traits Scale, and general demographic information. Latent profile analysis, univariate analysis, and multinomial logistic regression were utilized to identify death competence profiles and interindividual variability.

RESULTS

Three latent profiles were identified: 'Low Death Competence with Attitude Change toward Living' group (21.5%, Profile 1), 'Moderate Death Competence' group (52.0%, Profile 2), and 'High Death Competence with No Attitude Change toward Living' group (26.5%, Profile 3). Specifically, for Profile 2, being male and having a conscientious personality were facilitating factors for death competence. Conversely, an agreeable personality and frequent exposure to patient death emerged as hindering factors. In Profile 3, working in Intensive Care Units and Palliative Care Units, along with personality traits of conscientiousness, openness, or extraversion, were associated with higher death competence, although frequent exposure to patient death was identified as a potential hindering factor even for this highly competent group.

CONCLUSION

Significant variability in death competence exists among the three groups of novice oncology nurses, reflecting the complexity of their experiences. These findings underscore the necessity for tailored, culturally sensitive death education and training programs. This study also provides vital insights for developing such programs, customized to meet the unique characteristics and needs of different subgroups of novice oncology nurses, ultimately enhancing their death competence and improving end-of-life cancer care.

Ethical Dilemmas Among Oncology Nurses in China: Cross-Sectional Study

Background

Effective communication about cancer prognosis is imperative for enhancing the quality of end-of-life care and improving patient well-being. This practice is sensitive and is heavily influenced by cultural values, beliefs, and norms, which can lead to ethical dilemmas. Despite their significance, ethical challenges in nursing related to prognosis communication are understudied in China.

Objective

This study aimed to examine the ethical dilemmas relating to cancer prognosis communication and their associated factors.

Methods

A cross-sectional design was employed to survey 373 oncology nurses in mainland China. Data were collected on ethical dilemmas, attitudes, barriers, experiences with prognosis communication, sociodemographics, and practice-related information. Ordinary least squares regressions were used to identify factors contributing to ethical dilemmas.

Results

Participants reported a moderate level of ethical dilemmas in prognostic communication (mean 13.5, SD 3.42; range 5-20). Significant predictors of these dilemmas included perceived barriers (P<.001), experiences with prognosis communication (P<.001), and years of work experience (P=.002). Nurses who perceived greater communication barriers, had more negative experiences with prognosis communication, and had less work experience were more likely to encounter ethical dilemmas in prognosis-related communication.

Conclusions

Chinese oncology nurses frequently encounter ethical dilemmas, as well as barriers, in communicating cancer prognoses. This study's findings emphasize the importance of culturally tailored communication training. Collaborative interprofessional training, particularly through physician-nurse partnerships, can perhaps enhance the proficiency of cancer prognosis-related communication.

Patients', families' and healthcare providers' perspectives on end-of-life communication in Chinese hospital settings: A qualitative study protocol

BACKGROUND

Perspectives of key stakeholders should be fully considered to enhance culturally appropriate strategies in end-of-life communication and strengthen healthcare service delivery. So far, little research evidence is available on Chinese patients', families', and healthcare professionals' experiences with and perspectives of end-of-life communication in hospital settings.

AIM

The current study aims to explore experiences, perceptions and suggestions of end-of-life communication among Chinese terminally ill patients, their families and healthcare providers.

METHODS

The phenomenology qualitative approach will be adopted. Semi-structured in-depth interviews and focus group discussions will be used to collect relevant data. Eligible terminally ill patients, family caregivers and healthcare providers will be recruited in two hospitals in Mainland China via purposive sampling. Thematic analysis will be performed to analyse data. The Standards for Reporting Qualitative Research (SRQR) checklist will be followed for reporting. This study has been registered at ClinicalTrials.gov (NCT05734781).

DISCUSSION

This qualitative study is, as far as we are aware, the first to specifically address patient/family-provider end-of-life communication in the Chinese social-cultural context. The results hold the potential to enrich current knowledge of end-of-life communication, navigate culturally appropriate communication strategies, and inform the development of related training programs for healthcare providers in hospital settings.

Information disclosure to cancer patients in Mainland China: A meta-analysis

OBJECTIVE

This study aims to systematically examine Chinese cancer patients' and families' preferences for information disclosure to the patient, patient awareness, and predictors of patient awareness.

METHODS

The Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses guidelines were followed. Web of Science, Scopus, Proquest, Taylor & Francis Online, and China National Knowledge Infrastructure were searched in April 2022 and Chinese Biomedical Literature Database in July 2022 for quantitative studies. The Mixed Methods Appraisal Tool was used for quality assessment.

RESULTS

A total of 22 studies were included, and the average quality score was 0.65/1. Meta-analyses showed that 89.6% and 81.8% of cancer patients wanted to know their diagnosis and prognosis, respectively. Meanwhile, 50.0% and 32.4% of families prefer diagnosis disclosure and prognosis disclosure to the patient, respectively. Significantly more patients than families favored disclosure to the patient. In reality, only 59.3% of cancer patients know their diagnosis, and 19.9% know their prognosis. For predictors, while patients' gender, cancer type (breast cancer or not), treatment method (operation or other), or complications (yes or no) do not influence diagnosis awareness, being younger, being married, having higher educational attainment, having early-stage rather than late-stage cancer, and being in a higher-grade hospital all predict better chances of knowing a diagnosis. No study explored predictors of patients' prognosis awareness. The findings did not vary according to publication time or sample size.

CONCLUSIONS

Chinese cancer patients are eager to know their diagnosis and prognosis, but families are hesitant about disclosure to the patient, and patients' awareness is low. While cultural, legal, and medical backgrounds lay the foundation for information disclosure in Mainland China, case-by-case practical factors also make a difference.

Intern nursing students’ perceived barriers to providing end-of-life care for dying cancer patients in a death taboo cultural context: A qualitative study

Objective

Internationally, intern nursing students' experiences with dying patients and death are an area of great concern. However, barriers to providing end-of-life care for dying cancer patients have not been extensively investigated in mainland China, where death remains a taboo issue. Therefore, this study aimed to elucidate intern nursing students' perceived barriers to their performance in providing end-of-life cancer care in the Chinese cultural context.

Methods

This was a descriptive, qualitative study. Twenty-one intern nursing students from three cancer centers in mainland China were interviewed between January 2021 and June 2022. A thematic analysis method was used to analyze the data. The theory of planned behavior was adopted to design the study and identify themes.

Results

A range of barriers related to attitudes, subjective norms, and perceived behavioral control that hindered intern nursing students from acquiring abilities to deal with patient dying and death were identified in the Chinese cultural context.

Conclusions

Chinese intern nursing students encountered many barriers that affected their provision of end-of-life care to dying cancer patients. Strategies to improve their ability to provide appropriate end-of-life care should focus on helping them develop appropriate attitudes toward dying and death and how to overcome subjective norms and behavioral control barriers.

"It's a Tall Order but I'll Try": a qualitative study on Chinese nurses' cognition and experience responding to cancer patients' requests to hasten death

PURPOSE

The purpose of this study is to understand the cognition and experience of oncology nurses in China when responding to a patient's request to hasten death, to describe the obstacles that prevent their response, and to provide suggestions for dealing with the patient's request.

METHODS

Researchers conducted a qualitative study that consisted of open-ended, semi-structured interviews with 18 registered nurses who had more than 5 years of working experience in the oncology department at a large-scale urban hospital. We analyzed these data for content and themes.

RESULTS

How to deal with patients' requests to hasten death is a problem often encountered and handled by nurses in the Department of Oncology. Nurses have a certain understanding of the patients' requests to hasten death. This study abstracts four themes: (1) the nurses' cognition of the "Accelerate the process of death"; (2) the methods they use to deal with the patients' requests to hasten death; (3) the obstacles that prevent nurses from fulfilling the patients' requests to hasten death; and (4) their suggestions for improvement.

CONCLUSION

Nurses have a deep understanding of the real thoughts of patients who make a death request, and they hope to provide the corresponding psychological support and physical care. However, the lack of relevant knowledge, policy support, and cooperation of patients' families are obstacles that prevent them from taking action. Therefore, increasing relevant training for nurses, encouraging multi-department cooperation, and developing standardized nursing processes may lay a foundation for oncology nurses to better undertake and guide such conversations.