Recomendaciones de GEAM/SPNS sobre el tratamiento de las alteraciones metabólicas y morfológicas en el paciente con infección por VIH

Diabetes and HIV: current understanding and future perspectives

Diabetes mellitus is a chronic disease with a higher risk of associated infections. HIV infection severely affects diabetic patients and acts as a significant health concern. Highly active antiretroviral therapy (HAART) has changed HIV from an acute infection to a chronic infection with associated significant metabolic abnormalities such as insulin resistance, impaired glucose tolerance, metabolic syndrome, diabetes, dyslipidemia, obesity, and lipodystrophy. These metabolic disturbances add complexity to the standards of care in HIV infection and further increase the risk for cardiovascular disease and renal complications. The co-association of diabetes and HIV needs to be managed appropriately to prevent mortality and morbidity and improve patient outcome. The current understanding of diabetes and other metabolic abnormalities along with management strategies in HIV infected patients are summarized in this article. The review also focuses on recent challenges in the diagnosis and management of co-existent diabetes and HIV infection.

[AIDS Study Group/Spanish AIDS Plan consensus document on antiretroviral therapy in adults with human immunodeficiency virus infection (updated January 2010)]

OBJECTIVE

This consensus document is an update of antiretroviral therapy recommendations for adult patients with human immunodeficiency virus infection.

METHODS

To formulate these recommendations a panel made up of members of the Grupo de Estudio de Sida (Gesida, AIDS Study Group) and the Plan Nacional sobre el Sida (PNS, Spanish AIDS Plan) reviewed the advances in the current understanding of the pathophysiology of human immunodeficiency virus (HIV) infection, the efficacy and safety of clinical trials, and cohort and pharmacokinetic studies published in biomedical journals or presented at scientific meetings. Three levels of evidence were defined according to the data source: randomized studies (level A), cohort or case-control studies (level B), and expert opinion (level C). The decision to recommend, consider or not to recommend ART was established in each situation.

RESULTS

Currently, the treatment of choice for chronic HIV infection is the combination of three drugs of two different classes, including 2 nucleosides or nucleotide analogs (NRTI) plus 1 non-nucleoside (NNRTI) or 1 boosted protease inhibitor (PI/r), but other combinations are possible. Initiation of ART is recommended in patients with symptomatic HIV infection. In asymptomatic patients, initiation of ART is recommended on the basis of CD4 lymphocyte counts, plasma viral load and patient co-morbidities, as follows: 1) therapy should be started in patients with CD4 counts below 350 cells/microl; 2) When CD4 counts are between 350 and 500 cells/microl, therapy should be started in case of cirrhosis, chronic hepatitis C, high cardiovascular risk, HIV nephropathy, HIV viral load above 100,000 copies/ml, proportion of CD4 cells under 14%, and in people aged over 55; 3) Therapy should be deferred when CD4 are above 500 cells/microl, but could be considered if any of previous considerations concurs. Treatment should be initiated in case of hepatitis B requiring treatment and should be considered for reduce sexual transmission. The objective of ART is to achieve an undetectable viral load. Adherence to therapy plays an essential role in maintaining antiviral response. Therapeutic options are limited after ART failures but undetectable viral loads maybe possible with the new drugs even in highly drug experienced patients. Genotype studies are useful in these situations. Drug toxicity of ART therapy is losing importance as benefits exceed adverse effects. Criteria for antiretroviral treatment in acute infection, pregnancy and post-exposure prophylaxis are mentioned as well as the management of HIV co-infection with hepatitis B or C.

CONCLUSIONS

CD4 cells counts, viral load and patient co-morbidities are the most important reference factors to consider when initiating ART in asymptomatic patients. The large number of available drugs, the increased sensitivity of tests to monitor viral load, and the ability to determine viral resistance is leading to a more individualized therapy approach in order to achieve undetectable viral load under any circumstances.

Growth and puberty in children with HIV infection

Children with perinatal HIV infection may present with clinical features of endocrine dysfunction such as growth failure and pubertal delay. Pediatric care providers and pediatric endocrinologists should implement appropriate preventive, screening, and therapeutic strategies to maximize survival and quality of life in these children. Growth and pubertal delay can be exacerbated by a variety of treatable infectious, endocrine, nutritional, and immunological disorders. Timely diagnosis and appropriate treatment of these conditions may lead to improvement or even normalization of growth and puberty. HIV-infected children with advanced disease should undergo periodic growth evaluation, including GH levels, IGF-I, IGF binding protein 3 and androgens, in order to identify subclinical endocrine dysfunction. However, little is known about the association between HIV infection and endocrine dysfunction in children. Highly active antiretroviral therapy may also be associated with endocrine dysfunction with consequences on growth and puberty. Growth retardation and pubertal delay are always seen in children with advanced HIV infection and are often related to the proinflammatory milieu found in advanced AIDS. Growth and pubertal impairment are markers of advanced disease and require proper evaluation. A dysregulation of the hypothalamic-pituitary axis, toxic or allergic drug reactions may play a role in growth and pubertal delay of HIV-infected children. These dysfunctions require careful monitoring, in order to assess metabolic alterations that may be important in regulation of growth among HIV infected children. Better understanding of the mechanisms leading to impairment of growth and puberty in children with perinatal HIV-1 infection might lead to appropriate treatment when required.

[Rosuvastatin for the treatment of dyslipidemia in HIV-infected patients receiving highly active antiretroviral therapy. Preliminary experience]

INTRODUCTION

Highly active antiviral therapy (HAART) results in a sharp decrease in HIV-related morbidity and mortality, but also induces adverse effects such as dyslipidemia, which is difficult treat because of drug interactions. Guidelines recommend lipid-lowering therapy with pravastatin or atorvastatin to reduce LDL cholesterol in these patients, and gemfibrozil or fenofibrate for treating hypertriglyceridemia. The use of statins in the management of dyslipidemia is complicated by drug interactions with some of the components of HAART. Rosuvastatin, a statin with minimal cytochrome P-450-mediated metabolism, could be an alternative option for this population.

METHODS

Retrospective study to evaluate the efficacy and safety of rosuvastatin (10 mg/day) for 16 weeks in HAART-treated HIV-infected patients with dyslipidemia, and moderate to high cardiovascular risk. Results were analyzed with the Shapiro-Wilks, K-S Lilliefors, and sign tests. Percentages were analyzed with the chi-square test.

RESULTS

Seventy-eight patients were started on rosuvastatin for dyslipidemia, 60 as single therapy. After 16 weeks of treatment, a significant median decrease was seen in both LDL-cholesterol and non-HDL cholesterol (31.3% reduction in LDL and 29.9% in non-HDL). The therapeutic goal for non-HDL was achieved in 65.8% of patients. The decrease in triglyceride levels was also significant (34.1%); 35% of subjects achieved the therapeutic goal. The drug was withdrawn in 2 patients because of myositis, and in 1 because of gastrointestinal intolerance. There were no differences in efficacy or toxicity between patients receiving protease inhibitors, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, or fibrates.

CONCLUSION

Rosuvastatin was safe and effective for treating dyslipidemia in HAART-treated HIV-infected patients. Results were similar to those observed in the HIV-uninfected population.

Osteoporosis and multiple fractures in an antiretroviral-naive, HIV-positive child

As a result of the increased incidence of osteopenia and osteoporosis in HIV-infected patients, numerous publications have suggested that there may be a link between bone metabolism alterations and HIV infection. The early bone loss seen in these patients was initially attributed to the use of highly active antiretroviral treatment (HAART) that included protease inhibitors. Recent studies, however, have suggested that it may be a direct consequence of the viral infection on bone metabolism, persistent activation of pro-inflammatory cytokines (TNFa), or altered vitamin D metabolism secondary to the virus, combined with subsequent factors (e.g., antiretroviral treatment) that aggravate the bone demineralization. We present an antiretroviral-naive 6-year-old girl with vertically transmitted HIV infection who presented with severe osteoporosis and multiple pathological fractures of the vertebrae, ribs, and upper and lower limbs. The child was treated with HAART, appropriate nutritional support for her age, physiotherapy and rehabilitation, calcium and vitamin D supplements, and alendronate therapy. After 6 weeks of treatment, the intense pain and muscle atrophy had disappeared and she was able to walk unassisted. At 6 months, bone mass had increased by 72%. The interest of this case lies in the presence of severe osteoporosis and multiple pathological fractures in an HIVinfected naive child. To date, this condition has only been described in patients treated with antiretrovirals. Moreover, this is the first reported HIV-positive pediatric patient treated with bisphosphonates, which proved to be highly successful.

Fundación para la Formación e Información sobre Tratamientos en el VIH/sida (FIT). [Surgical treatment of lipodystrophy associated with HIV-infection: conclusions of a multidisciplinary meeting]

To discuss the treatment for lipodystrophy associated with antiretroviral therapy, a meeting was held among infectious disease specialists, plastic surgeons and psychologists with extensive expertise in the care of HIV-infected patients. Lipodystrophy has an important impact on the patients' quality of life. There is now sufficient experience with surgical correction of facial lipoatrophy to consider it a useful technique for these patients. This treatment should be provided to patients with moderate to severe lipoatrophy, and to certain patients with mild lipoatrophy under special circumstances. There are no indications for correcting lipoatrophy of the limbs. Ultrasound-assisted liposuction is the technique of choice for the treatment of lipohypertrophy and is indicated in patients with mechanical or functional abnormalities. Patients with clear indications should have access to the surgical techniques that have proven to be useful for correcting lipodystrophy.