The use of the chemical shift of the phosphomonoester P-31 magnetic resonance peak for the determination of intracellular pH in the brains of neonates

The effects of CO2 levels and body temperature on brain interstitial pH alterations during the induction of hypoxic-ischemic encephalopathy in newborn pigs

Brain interstitial pH (pHbrain) alterations play a crucial role in the development of hypoxic-ischemic (HI) encephalopathy (HIE) caused by asphyxia in neonates. The newborn pig is one of the most suitable large animal models for studying HIE, however, compared to rats, experimental data on pHbrain alterations during HIE induction are limited. The major objective of the present study was thus to compare pHbrain changes during HIE development induced by experimental normocapnic hypoxia (H) or asphyxia (A), elicited with ventilation of a gas mixture containing 6%O2 or 6%O2/20%CO2, respectively for 20 min, under either normothermia (NT) or hypothermia (HT) (38.5 ± 0.5 °C or 33.5 ± 0.5 °C core temperature, respectively) in anesthetized piglets yielding four groups: H-NT, A-NT, H-HT, and A-HT. pHbrain changes during HI stress and the 60 min reoxygenation period were measured using a pH-selective microelectrode inserted into the parietal cortex through an open cranial window. In all groups, the pHbrain response to HI stress was acidosis, at the nadir pHbrain values dropped from the baseline of 7.27 ± 0.02 to H-NT:5.93 ± 0.30, A-NT:5.90 ± 0.52, H-HT:6.81 ± 0.27, and A-HT:6.27 ± 0.24 indicating that (1) H and A elicited similar, severe brain acidosis under NT greatly exceeding pH changes in arterial blood (pHa dropped to 7.24 ± 0.07 and 6.78 ± 0.03 from 7.52 ± 0.06 and 7.50 ± 0.05, respectively), and (2) HT ameliorated more the brain acidosis induced by H than by A. In all four groups, pHbrain was restored to baseline values without an alkalotic overshoot during the observed reoxygenation, Our findings suggest that under NT either H or A - both commonly employed HI stresses to elicit HIE in piglet models - would result in a similar acidotic pHbrain response without an alkalotic component either during the HI stress or the early reoxygenation period.

Na⁺/H⁺ exchangers and intracellular pH in perinatal brain injury

Encephalopathy consequent on perinatal hypoxia–ischemia occurs in 1–3 per 1,000 term births in the UK and frequently leads to serious and tragic consequences that devastate lives and families, with huge financial burdens for society. Although the recent introduction of cooling represents a significant advance, only 40 % survive with normal neurodevelopmental function. There is thus a significant unmet need for novel, safe, and effective therapies to optimize brain protection following brain injury around birth. The Na⁺/H⁺ exchanger (NHE) is a membrane protein present in many mammalian cell types. It is involved in regulating intracellular pH and cell volume. NHE1 is the most abundant isoform in the central nervous system and plays a role in cerebral damage after hypoxia–ischemia. Excessive NHE activation during hypoxia–ischemia leads to intracellular Na⁺ overload, which subsequently promotes Ca²⁺ entry via reversal of the Na⁺/Ca²⁺ exchanger. Increased cytosolic Ca²⁺ then triggers the neurotoxic cascade. Activation of NHE also leads to rapid normalization of pH_i and an alkaline shift in pH_i. This rapid recovery of brain intracellular pH has been termed pH paradox as, rather than causing cells to recover, this rapid return to normal and overshoot to alkaline values is deleterious to cell survival. Brain pH_i changes are closely involved in the control of cell death after injury: an alkalosis enhances excitability while a mild acidosis has the opposite effect. We have observed a brain alkalosis in 78 babies with neonatal encephalopathy serially studied using phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy during the first year after birth (151 studies throughout the year including 56 studies of 50 infants during the first 2 weeks after birth). An alkaline brain pH_i was associated with severely impaired outcome; the degree of brain alkalosis was related to the severity of brain injury on MRI and brain lactate concentration; and a persistence of an alkaline brain pH_i was associated with cerebral atrophy on MRI. Experimental animal models of hypoxia–ischemia show that NHE inhibitors are neuroprotective. Here, we review the published data on brain pH_i in neonatal encephalopathy and the experimental studies of NHE inhibition and neuroprotection following hypoxia–ischemia.

Phosphorus magnetic resonance spectroscopy 2 h after perinatal cerebral hypoxia-ischemia prognosticates outcome in the newborn piglet

Phosphorus magnetic resonance spectroscopy ((31)P MRS) often reveals apparently normal brain metabolism in the first hours after intrapartum hypoxia-ischemia (HI) at a time when conventional clinical assessment of injury severity is problematic. We aimed to elucidate very-early, injury-severity biomarkers. Twenty-seven newborn piglets underwent cerebral HI: (31)P-MRS measures approximately 2 h after HI were compared between injury groups defined by secondary-energy-failure severity as quantified by the minimum nucleotide triphosphate (NTP) observed after 6 h. For severe and moderate injury versus baseline, [Pi]/[total exchangeable high-energy phosphate pool (EPP)] was increased (p < 0.001 and < 0.02, respectively), and [NTP]/[EPP] decreased (p < 0.03 and < 0.006, respectively): severe-injury [Pi]/[EPP] was also increased versus mild injury (p < 0.04). Mild-injury [phosphocreatine]/[EPP] was increased (p < 0.004). Severe-injury intracellular pH was alkaline versus baseline (p < 0.002). For severe and moderate injury [total Mg]/[ATP] (p < 0.0002 and < 0.02, respectively) and [free Mg] (p < 0.0001 and < 0.02, respectively) were increased versus baseline. [Pi]/[EPP], [phosphocreatine]/[Pi] and [NTP]/[EPP] correlated linearly with injury severity (p < 0.005, < 0.005 and < 0.02, respectively). Increased [Pi]/[EPP], intracellular pH and intracellular Mg approximately 2 h after intrapartum HI may prognosticate severe injury, whereas increased [phosphocreatine]/[EPP] may suggest mild damage. In vivo(31)P MRS may have potential to provide very-early prognosis in neonatal encephalopathy.

The effects of systemic magnesium sulfate infusion on brain magnesium concentrations and energy state during hypoxia-ischemia in newborn miniswine

The mechanism of neuroprotection associated with systemically administered magnesium remains unclear. This investigation examined the acute effects of systemically administered MgSO4 on brain extracellular ([Mg]ecf) and intracellular ([Mg]i) fluid Mg concentrations, specific brain phosphorylated metabolites, and brain intracellular pH. Miniswine were studied with P-31 magnetic resonance spectra, to derive [Mg]i, and brain microdialysis probes, to measure [Mg]ecf. Animals were infused with MgSO4 (n = 5, 275 mg/kg over 30 min followed by 100 mg/kg over 30 min, designated MgHI) or Na2SO4 (n = 5, designated NaHI), and both groups underwent hypoxia-ischemia (HI) over the last 15 min of the infusions. Groups differed in plasma [Mg] at the completion of HI (9.1 +/- 1.5 versus 1.1 +/- 0.6 mM for MgHI and NaHI, respectively, p < 0.05). MgHI had elevations of [Mg]ecf (0.23 +/- 0.11 and 0.40 +/- 0.14 mM at control and completion of HI, respectively), and [Mg]ecf was unchanged for NaHI (p < 0.05 versus MgHI). At the completion of HI, MgHI had greater decreases in nucleoside triphosphate (NTP) (48 +/- 6% of control), and more brain acidosis after HI (6.01 +/- 0.07) compared with NaHI (NTP, 70 +/- 3% of control; brain pH, 6.51 +/- 0.14, both p < 0.05 versus MgHI). [Mg]i increased to elevated values during HI in both MgHI and NaHI (p < 0.05 versus control of each group) and remained higher in MgHI over the next 25 min (p < 0.05 versus NaHI). There were inverse correlations during HI between [Mg]i and brain NTP (r2 = 0.73 and 0.59 for MgHI and NaHI, respectively), and brain acidosis (r2 = 0.85 and 0.85 for MgHI and NaHI, respectively) in each group. These findings indicate complex effects of Mg on the brain. Elevation of [Mg]ecf may be beneficial with regards to excitatory neurotransmitters. However, greater disturbance of brain NTP concentration, more acidosis, and the increase in [Mg]i may offset any benefit. The results warrant further investigation using indicators of neuronal injury to determine whether Mg supplementation provides neuroprotection.

Hypermagnesemia does not increase brain intracellular magnesium in newborn swine

Phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy was used in 2-day (n = 4) and 40-day (n = 4) miniswine to determine whether plasma hypermagnesemia alters brain intracellular magnesium concentration and if the plasma-brain intracellular magnesium relationship changes with age. At control, brain intracellular magnesium concentration was similar in the 2-day (0.24 +/- 0.04 mM) and 40-day groups (0.21 +/- 0.01 mM). Intravenous infusions of magnesium sulfate (MgSO(4), 60 minute) raised plasma magnesium concentration to 4-6 mM in both groups. During and for 3 hours after MgSO(4) infusions, there were no changes in brain intracellular magnesium concentration in either group and no correlation between plasma and brain intracellular magnesium (r = 0.11 and 0.08 for 2- and 40-day groups, respectively). Brain intracellular magnesium concentration appears to be tightly regulated.

A limited interval of delayed modest hypothermia for ischemic brain resuscitation is not beneficial in neonatal swine

This investigation determined if a short interval of modest hypothermia (1 h) initiated 30 min after brain ischemia provided neuroprotection. The rationale for the time and duration of brain cooling reflects the likelihood that the implementation of neuroprotective strategies will occur at an interval shortly after ischemia, and that long-term maintenance of normothermia is a cornerstone of neonatal stabilization. Studies were performed in 22 ventilated neonatal mini-swine in a superconducting magnet to obtain 31P magnetic resonance spectra. After a control period all animals underwent 15 min of global brain ischemia and were maintained normothermic for the first 30 min post-ischemia. In one group of 11 swine normothermia was continued. In the other group of 11 swine, modest hypothermia was initiated at 30 min post-ischemia, continued for 1 h and followed by resumption of normothermia. Animals were subsequently weaned from ventiltor support, removed from the magnet, and underwent neurobehavioral and histologic assessment at 72 h post-ischemia. Both groups had similar severity of ischemia, as indicated by identical changes in arterial blood pressure and pH, alterations in brain beta-nucleotide triphosphate (% of control where control = 100%, 32 +/- 28 vs 27 +/- 26% for normothermic and hypothermic groups, respectively), and the extent of intraischemic brain acidosis (6.13 +/- 0.19 vs 6.14 +/- 0.14 for normothermic and hypothermic groups, respectively). In both groups the distribution of stages of encephalopathy were the same: 1 normal and 10 abnormal (4 mild, 2 moderate, and 4 severe) normothermic, and, 3 normal and 8 abnormal (4 mild, 2 moderate, and 2 severe) hypothermic animals. There was no difference in the extent of neuronal injury between groups. We conclude that a 1-h interval of modest hypothermia initiated at 30 min post-ischemia does not confer neuroprotection.

Maturational changes in cerebral lactate and acid clearance following ischemia measured in vivo using magnetic resonance spectroscopy and microdialysis

Intraischemic hyperglycemia has different effects on neurologic outcome in mature vs. immature brain, and may reflect differences in the extent or duration of cerebral lactic acidosis. We examined the hypotheses that post-ischemic lactate and acid clearance rates depend on the severity of intraischemic cerebral acidosis, and that rates of clearance change as a function of brain maturation. In vivo 31P and 1H magnetic resonance spectroscopy (MRS) was used to compare intracellular acid and lactate clearance rates in newborn and 1-month old swine following a 14-min episode of transient near-complete global ischemia. In the same animals, in vivo microdialysis was used to determine if extracellular lactate clearance changed as a function of cerebral lactic acidosis or differed between age groups following ischemia. Plasma glucose concentration was altered in individual animals to study a range of intraischemic cerebral lactic acidosis. For both age-groups, maximal brain acidosis and lactosis occurred in the post-ischemia interval, indicating a delay in the re-establishment of oxidative metabolism following ischemia. Clearance half-lives of both cerebral acidosis and lactosis increase as a function of increased intraischemic cerebral acidosis. For either age group, the clearance half-life for acidosis was faster than the half-life for lactate. However, the subgroup of 1-month old swine who experienced severe cerebral acidosis (i.e., pH<6.1) had a longer cerebral lactate clearance half-life as compared to the subgroup of newborn animals with a similar severity of acidosis. In both age groups, there were comparable maximal increases in extracellular lactate concentrations in the post-ischemic period and similar rates of decline from the maximum. These results demonstrate that post-ischemic lactate and acid clearance are altered by the extent of intraischemic acidosis, and the extent of post-ischemic uncoupling between brain acid and lactate clearance increases with advancing age. The transmembrane clearance of lactate was not a prominent mechanism that differentiated lactate clearance rates between newborn and 1-month old swine.

In vivo microdialysis of 2-deoxyglucose 6-phosphate into brain: a novel method for the measurement of interstitial pH using 31P-NMR

A unique method for simultaneously measuring interstitial (pHe) as well as intracellular (pHi) pH in the brains of lightly anesthetized rats is described. A 4-mm microdialysis probe was inserted acutely into the right frontal lobe in the center of the area sampled by a surface coil tuned for the collection of 31P-NMR spectra. 2-Deoxyglucose 6-phosphate (2-DG-6-P) was microdialyzed into the rat until a single NMR peak was detected in the phosphomonoester region of the 31P spectrum. pHe and pHi values were calculated from the chemical shift of 2-DG-6-P and inorganic phosphate, respectively, relative to the phosphocreatine peak. The average in vivo pHe was 7.24+/-0.01, whereas the average pHi was 7.05+/-0.01 (n = 7). The average pHe value and the average CSF bicarbonate value (23.5+/-0.1 mEq/L) were used to calculate an interstitial Pco2 of 55 mm Hg. Rats were then subjected to a 15-min period of either hypercapnia, by addition of CO2 (2.5, 5, or 10%) to the ventilator gases, or hypocapnia (PCO2 < 30 mm Hg), by increasing the ventilation rate and volume. pHe responded inversely to arterial Pco2 and was well described (r2 = 0.91) by the Henderson-Hasselbalch equation, assuming a pKa for the bicarbonate buffer system of 6.1 and a solubility coefficient for CO2 of 0.031. This confirms the view that the bicarbonate buffer system is dominant in the interstitial space. pHi responded inversely and linearly to arterial PCO2. The intracellular effect was muted as compared with pHe (slope = -0.0025, r2 = 0.60). pHe and pHi values were also monitored during the first 12 min of ischemia produced by cardiac arrest. pHe decreases more rapidly than pHi during the first 5 min of ischemia. After 12 min of ischemia, pHe and pHi values were not significantly different (6.44+/-0.02 and 6.44+/-0.03, respectively). The limitations, advantages, and future uses of the combined microdialysis/31P-NMR method for measurement of pHe and pHi are discussed.

[31P]/[1H] nuclear magnetic resonance study of mitigating effects of GYKI 52466 on kainate-induced metabolic impairment in perfused rat cerebrocortical slices

PURPOSE

Kainic acid (KA) has long been used in experimental animals to induce status epilepticus (SE). A mechanistic implication of this is the association between excitotoxicity and brain damage during or after SE. We evaluated KA-induced metabolic impairment and the potential mitigating effects of GYKI 52466 [1-(4-aminophenyl)-4-methyl-7,8-methylenedioxy-5H-2,3-benzodiazepine] in superfused rat cerebral cortical slices.

METHODS

Interleaved [31P]/[1H] magnetic resonance spectroscopy (MRS) was used to assess energy metabolism, intracellular pH (pHi), N-acetyl-L-aspartate (NAA) level, and lactate (Lac) formation before, during, and after a 56-min exposure to 4 mM KA in freshly oxygenated artificial cerebrospinal fluid (oxy-ACSF).

RESULTS

In the absence of GYKI 52466 and during the KA exposure, NAA, PCr, and ATP levels were decreased to 91.1 +/- 0.8, 62.4 +/- 3.9, and 59.1 +/- 4.3% of the control, respectively; Lac was increased to 118.2 +/- 2.1 %, and pH, was reduced from 7.27 +/- 0.02 to 7.13 +/- 0.02. During 4-h recovery with KA-free ACSF, pHi rapidly and Lac gradually recovered, NAA decreased further to 85.5 +/- 0.3%, and PCr and ATP showed little recovery. Removal of Mg2+ from ACSF during KA exposure caused a more profound Lac increase (to 147.1 +/- 4.0%) during KA exposure and a further NAA decrease (to 80.4 +/- 0.5%) during reperfusion, but did not exacerbate PCr, ATP, and pHi changes. Inclusion of 100 microM GYKI 52466 during KA exposure significantly improved energy metabolism: the PCr and ATP levels were above 76.6 +/- 2.1 and 82.0 +/- 2.9% of the control, respectively, during KA exposure and recovered to 101.4 +/- 2.4 and 95.0 +/- 2.4%, respectively, during reperfusion. NAA level remained at 99.8 +/- 0.6% during exposure and decreased only slightly at a later stage of reperfusion.

CONCLUSIONS

Our finding supports the notion that KA-induced SE causes metabolic disturbance and neuronal injury mainly by overexcitation through non-N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor functions.

Simultaneous intracellular and extracellular pH measurement in the heart by 19F NMR of 6-fluoropyridoxol

6-Fluoropyridoxol (6-FPOL) was evaluated as a simultaneous indicator of intracellular and extracellular pH and, hence, pH gradient in perfused rat hearts. After infusion, 19F NMR spectra rapidly showed two well-resolved peaks assigned to the intracellular and extracellular compartments, and pH was calculated on the basis of chemical shift with respect to a sodium trifluoroacetate standard. To demonstrate use of this molecule, dynamic changes in myocardial pH were assessed with a time resolution of 2 min during respiratory and metabolic alkalosis or acidosis and ischemia. For a typical heart, intracellular pH (pHi) = 7.14+/-0.01 and extracellular pH (pHe) = 7.52+/-0.02. In response to metabolic alkalosis, pHi remained relatively constant and the pH gradient increased. In contrast, respiratory challenge caused a significant increase in pHi. Independent measurements using pH electrodes and 31P NMR confirmed validity of the 19F NMR results.

Homocarnosine and the measurement of neuronal pH in patients with epilepsy

Homocarnosine is a dipeptide of gamma-aminobutyric acid (GABA) and histidine found uniquely in the brain, most likely in a subclass of GABAergic neurons. By comparison of spectra from the occipital lobe of patients receiving a homocarnosine elevation drug to normal subjects we have assigned two elevated resonances in the short TE 1H MRS spectrum to homocarnosine. These resonances are partially resolved at 7.05 and 8.02 ppm in a short TE spectrum at 2.1 T when macromolecule resonances are removed by subtraction of a spectrum in which the metabolite resonances are nulled by inversion recovery. The chemical shift of both of these resonances is sensitive to pHi. By comparison with a titration curve the pHi was calculated from the downfield resonance to be 7.06 in the patient group which is similar to values reported using the P(i) resonance. Based on the in vivo results and theoretical considerations the potential sensitivity for using nonelevated homocarnosine to measure pH is similar to that of P(i) under physiological conditions.

Modest hypothermia provides partial neuroprotection when used for immediate resuscitation after brain ischemia

Intraischemic reduction in temperature of 2-3 degrees C (modest hypothermia) has been demonstrated to provide partial neuroprotection in neonatal animals. This investigation determined if modest hypothermia initiated immediately after brain ischemia provides neuroprotection. Piglets were studied with rectal temperature maintained during the 1st h after 15 min of brain ischemia at either 38.3 +/- 0.3 degrees C (normothermia, n = 11) or at 35.8 +/- 0.5 degrees C (modest hypothermia, n = 11). The severity of brain ischemia was similar between groups as indicated by equivalent reduction in mean blood pressure (90 +/- 15 to 24 +/- 3 versus 92 +/- 13 to 26 +/- 3 mm Hg), and changes in cerebral metabolites and intracellular pH (pH(i)) measured by magnetic resonance spectroscopy (beta-nucleoside triphosphate = 44 +/- 9 versus 42 +/- 18% of control, control = 100%, pH(i): 6.25+/- .15 versus 6.24 +/- 0.22 for normothermic and modestly hypothermic groups, respectively). In the first 90 min after ischemia, there were no differences between groups in the duration and extent of brain acidosis, and relative concentrations of phosphorylated metabolites. Categorical assessment of neurobehavior was evaluated at 72 h postischemia (n = 16), or earlier if an animal's condition deteriorated (n = 6). Postischemic hypothermia was associated with less severe stages of encephalopathy compared with normothermia (p = 0.05). Histologic neuronal injury was assessed categorically in 16 brain regions, and postischemic hypothermia resulted in less neuronal injury in temporal (p = 0.024) and occipital (p = 0.044) cortex at 10 mm beneath the cortical surface, and in the basal ganglia (p = 0.038) compared with that in normothermia. Modest hypothermia for 1 h immediately after brain ischemia provides partial neuroprotection and may represent an adjunct to resuscitative strategies.

Calculation of intracellular cerebral [Mg2+] during hypoxic ischemia by in vivo 31P NMR

Several algorithms for the calculation of ionized intracellular magnesium concentration from the chemical shifts of MgATP were compared, using in vivo 31P NMR data obtained from swine brain during and following hypoxic ischemia plus i.v. MgSO4 infusion. This analysis reveals that both the absolute ionized intracellular magnesium and relative changes in magnesium may vary widely between algorithms used. The calculated intracellular pH, used in algorithms to determine ionized magnesium concentration was found to be a critical parameter that governs the extent of these differences.

The NMR chemical shift pH measurement revisited: analysis of error and modeling of a pH dependent reference

A standard differential calculus-based propagation of error treatment is applied to the traditional chemical-exchange Henderson-Hasselbalch NMR pH model in which the reference shift is pH independent. It is seen naturally from this analysis that (i) the error minimum in derived pH occurs in the region where pH and indicator pKa are equal and that (ii) the dynamic range, or difference between the limiting chemical shifts of acid and base forms of indicator species, determines the insensitivity of the technique to propagation of errors. To extend the useful pH range and utility of NMR pH determination methodology, a more general model is developed in which the internal reference species is also considered as having a pH-dependent chemical shift. Data from standard solution pH titrations are fitted to both models and parameters are estimated for the normally observed family of ionizable phosphorus metabolites (ATP, inorganic phosphate, phosphoethanolamine and phosphocholine) and the xenometabolite 2-deoxyglucose-6-phosphate with either phosphocreatine, the alpha-phosphate of ATP, or H2O taken as the 31P or 1H chemical shift internal reference species as well as with an external reference.

Effect of hypoxia on glucose-modulated cerebral lactic acidosis, agonal glycolytic rates, and energy utilization

Newborn and 1-mo-old swine were exposed to identical durations (18 min) and degrees of hypoxia (O2 content = 4 mL/dL), to examine the effects of hypoxia on cerebral energy metabolism and intracellular pH (pHi) in vivo, using 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy. Hypoxia produced the same extent of reductions in phosphocreatine (PCr) (63 +/- 28% and 65 +/- 10%, newborns and 1-mo-olds, respectively) and pHi (6.93 +/- 0.06 and 6.89 +/- 0.06, respectively) for either age group. The magnitude of changes in PCr, lactate, and pHi was larger for subgroups of data collected when cardiovascular instability was present, suggesting that hypotension and possibly reduced cerebral perfusion contributed to cerebral energy failure and lactic-acidosis for either age group. There were no correlations between the blood plasma glucose concentration at 18 min of hypoxia and the extent of change in PCr, lactate, or pHi for either age group. During a subsequent period of complete ischemia induced via cardiac arrest after 20 min hypoxia, the decline in PCr and nucleoside triphosphate (NTP), and increase in lactate followed similar rates compared with previously studied age-matched animals that were normoxic before ischemia. The rate constants for the change in PCr, NTP, and lactate followed similar rates compared with previously studied age-matched animals that were normoxic before ischemia. The rate constants for the change in PCr, NTP, and lactate during ischemia showed no correlation with the blood plasma glucose concentration measured immediately before cardiac arrest. These results suggest that cerebral glycolytic rates and energy utilization during ischemia are unaffected by a preceding interval of hypoxia and that hyperglycemia does not delay cerebral energy failure during hypoxia or combined hypoxic-ischemia.

Neonatal ischemic neuroprotection by modest hypothermia is associated with attenuated brain acidosis

BACKGROUND AND PURPOSE

A 2.9 degrees C reduction in the intraischemic rectal temperature of neonatal piglets is associated with less brain damage compared with animals with normothermic rectal temperatures. This investigation studied one potential mechanism for this observation: better maintenance of energy stores and less brain acidosis secondary to reduced metabolic activity associated with modest hypothermia.

METHODS

31P MR spectroscopy was used to study piglets before, during, and after 15 minutes of partial brain ischemia with intraischemic rectal temperatures of either 38.3 +/- 0.4 degrees C (n = 10, normothermic) or 35.4 +/- 0.5 degrees C (n = 10, hypothermic). Animals were followed up for up to 72 hours after ischemia and were evaluated clinically and by brain histology.

RESULTS

Values for pHi remained 0.15 to 0.20 pH units greater in modestly hypothermic than in normothermic piglets during ischemia and the initial 30 minutes after ischemia (P = .049, group effect). Phosphocreatine, beta-ATP, and inorganic phosphorus were similar between groups. The relationship between the intraischemic energy state and subsequent clinical evidence of brain damage (irrespective of group assignment) revealed lower pHi over the last 7 minutes of ischemia for abnormal compared with normal piglets (5.98 +/- 0.22 versus 6.39 +/- 0.24, respectively; P = .002). In contrast, intraischemic beta-ATP (41 +/- 19% versus 57 +/- 21% of control) and inorganic phosphorus (273 +/- 31% versus 224 +/- 92% of control) for abnormal and normal piglets, respectively, did not differ between groups.

CONCLUSIONS

Intraischemic modest hypothermia attenuates the severity of brain acidosis during and 30 minutes after ischemia compared with normothermic animals and supports the concept that attenuated brain acidosis is a potential mechanism by which hypothermia may reduce ischemic brain damage.

Cerebral mitochondrial redox states during metabolic stress in the immature rat

The brain mitochondrial NAD+/NADH ratio, as a reflection of the oxidation-reduction (redox) state of cellular compartment, was determined under conditions of hypoxia, anoxia, hypoxia-ischemia, complete ischemia and hypoglycemia in immature rats. NAD+/NADH ratios were calculated from changes in the concentrations of specific oxidative substrates and calculated intracellular pH during cerebral metabolic stress. The results suggest that the use of the acetoacetate/beta-hydroxybutyrate substrate couple provides a more accurate prediction of the mitochondrial redox state under adverse conditions than use of the alpha-ketoglutarate/glutamate couple. It is possible that the mitochondrial oxidation seen with the latter substrate couple during cerebral metabolic stress might reflect a population of cells (neurons or glia) which are substrate-deprived relative to the rest of the brain in the setting of metabolic stress produced by oxygen deficiency.

6-Fluoropyridoxol: a novel probe of cellular pH using 19F NMR spectroscopy

6-Fluoropyridoxol was evaluated as an intracellular pH indicator. This molecule exhibits exceptional sensitivity to changes in pH (approximately 10 ppm acid/base shift) and a pKa approximately 8.2 appropriate for physiological investigations. Using 19F NMR spectroscopy we determined both intra- and extracellular pH in whole blood and confirmed the measurements using traditional techniques: ion-electrodes and 31P NMR spectroscopy.

Modulation of glutamate-induced intracellular energy failure in neonatal cerebral cortical slices by kynurenic acid, dizocilpine, and NBQX

The severity and rapidity of acute, glutamate-induced energy failure were compared in live cerebral cortical slices. In each experiment 80 live cerebral cortical slices (350 microns thick) were obtained from neonatal Sprague-Dawley rats, suspended and perfused in a nuclear magnetic resonance (NMR) tube, and studied at 4.7 T with interleaved 31P/1H NMR spectroscopy. NMR spectra, obtained continually, were determined as 5-min averages. Slices were perfused for 60 min with artificial cerebrospinal fluid (ACSF) containing either glutamate alone or glutamate mixed with one of three glutamate-receptor antagonists: kynurenate, dizocilpine (MK-801), and 2,3-dihydroxy-6-nitro-7-sulfamoylbenzo(F)quinoxaline (NBQX). Dose-dependent decreases in high-energy phosphates were studied during glutamate exposure (0.5 to 10 mM), with and without antagonist protection. Energy recovery after glutamate exposures was measured during a 60-min washout with glutamate-free, antagonist-free ACSF. Reversible and irreversible energy failures were characterized by changes in intracellular pH, and by changes in relative concentrations of ATP, phosphocreatine (PCr), and inorganic phosphate. No changes were observed in intracellular levels of N-acetylaspartate and lactate. Some special studies were also done using R-(-)-2-amino-5-phosphonovaleric acid (100 microM) and tetrodotoxin (1 mM) to examine glutamate receptor specificity in this tissue model. Dizocilpine (150 microM) best ameliorated the energy failure caused by 2.0 mM glutamate. With dizocilpine the maximum ATP decrease was only 6 +/- 5%, instead of 35 +/- 7%.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

The effects of systemic glucose concentration on brain metabolism following repeated brain ischemia

Since systemic glucose concentration is an important determinant of ischemic brain metabolism in neonates, we sought to determine if the systemic glucose concentration influences brain metabolic alterations following repeated partial ischemia. A group of hyperglycemic piglets (n = 12) were compared to a group of modestly hypoglycemic piglets (n = 12) using in vivo 2H and 31P magnetic resonance spectroscopy to simultaneously measure cerebral blood flow and phosphorylated metabolites before, during and 30 min after two 10-min episodes of ischemia (i.e. Recovery 1 and 2). For both groups, beta-ATP levels at Recovery 1 and 2 were lower than Control (91 +/- 11 and 83 +/- 15% of Control, respectively for both groups combined, P = 0.002 vs Control). Inorganic phosphorus was elevated in hyperglycemic piglets at Recovery 1 and 2 (117 +/- 15 and 118 +/- 10% of Control). In contrast, in modestly hypoglycemic piglets inorganic phosphorus progressively rose from Recovery 1 (131 +/- 24% of Control) to Recovery 2 (149 +/- 37% of Control), and differed from the hyperglycemic group (P = 0.02). These changes did not correlate with post-ischemic cerebral blood flow, cerebral O2 delivery or cerebral glucose delivery. In both groups phosphocreatine and intracellular pH returned to Control values during Recovery 1 and 2. The progressive increase in inorganic phosphorus post-ischemia in hypoglycemic piglets suggests that modest hypoglycemia during and following repeated partial ischemia adversely affects immediate brain metabolic recovery.

31P changes as a measure of therapy response in human osteosarcomas implanted into nude mice

Our objective was to determine whether changes in PME and PCr/Pi can be used to predict lack of tumor response to chemotherapy in a murine model of human osteosarcoma. A chemotherapy-sensitive human osteosarcoma cell line was implanted into the flank of 22 nude mice. Cisplatin was administered to 11 of the mice 9 days postimplantation. 31P MR spectroscopy was performed pre- and post-chemotherapy in both sets of mice. Statistically significant changes in PCr/Pi occur from post-chemotherapy in the treated mice, but not in the untreated mice during the same time. Change in PME parallels changes in tumor volume. Changes in PCr/Pi predict lack of chemotherapy treatment in human osteosarcoma implanted into nude mice with a specificity of 80% and a sensitivity of 63%. The change in PCr/Pi occurs prior to any changes in volume of the tumor [corrected].

In vivo 31P MRS of experimental tumours

More than 50% of cancers fail to respond to any individual treatment and tumour follow-up after treatment plays a major role in routine therapy planning and pharmacological research. Today, MRS is the only technological approach providing non-invasive access to tumour biochemistry. Ten years ago, expectations were raised concerning 31P MRS as an exciting and promising technical approach to the study of tumours. However the expectations have not always come to fruition. How close are we now to seeing routine 31P NMR in clinical oncology? This review of the 127 published papers shows spectroscopy results in more than 150 experimental animal tumour models. These tumour/host/treatment systems provide us with a useful basis to evaluate the current state of the art, summarize the basic knowledge presently available, determine the key points underlying the present disappointment of some clinical oncologists and stimulate new basic research. The information collected concerns the discussion of the reliability of experimental models in oncology, the technical improvement of magnetic resonance technology and the monitoring of bioenergetic status, pH regulation and phospholipid metabolism in treated and untreated tumours. Recent advances (two-thirds of the papers have been published in the last 5 years) seem to provide more optimistic perspectives than those generally accepted a few years ago, in the depressing period following early pioneering work.

31P NMR relaxation does not affect the quantitation of changes in phosphocreatine, inorganic phosphate, and ATP measured in vivo during complete ischemia in swine brain

Ischemia-induced changes in 31P NMR relaxation were examined in 16 piglets. NMR spectra were acquired under control conditions and during complete cerebral ischemia induced via cardiac arrest. Changes in T1 were assessed directly in six animals during control conditions and after 30-45 min of complete ischemia when changes in brain Pi levels had reached a plateau. The T1 for Pi did not change, i.e., 2.3 +/- 0.5 s during control conditions versus 2.4 +/- 1.0 s during ischemia. To evaluate phosphocreatine and ATP, two types of spectra, with a long (25-s) or short (1-s) interpulse delay time, were collected during the first 10 min of ischemia (n = 10). Both types of spectra showed the same time course of changes in phosphocreatine and ATP levels, implying that the T1 relaxation times do not change during ischemia. There were no changes in the linewidths of phosphocreatine, ATP, or Pi during ischemia, implying that the T2* values remain constant. Our results suggest that the 31P T1 and T2* for phosphocreatine, Pi, and ATP do not change during ischemia, and therefore changes in 31P NMR peak intensity accurately reflect changes in metabolite concentrations.

Energy reserves and utilization rates in developing brain measured in vivo by 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy

Age-related changes in cerebral energy utilization were examined in swine, a species whose maximal rate of development is known to occur in the perinatal period. Interleaved in vivo 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy was used to measure the rates of change in cerebral concentrations of phosphocreatine (PCr), nucleoside triphosphates, and lactate following complete ischemia, induced via cardiac arrest, in a total of 19 newborn, 10-day-old, and 1-month-old piglets. Preischemic concentrations of these three metabolites plus glucose and glycogen were determined in a separate experiment on 12 piglets whose brains were funnel-frozen in situ. The rate constants for the PCr and ATP decline and lactate increase were determined by nonlinear regression fits to the experimental data, assuming first-order kinetics. The rate constants and preischemic metabolite concentrations were used to calculate the initial flux of high-energy phosphate equivalents (approximately P), which was used as an estimate of cerebral energy utilization at the point when ischemia was initiated. Cerebral energy utilization equaled 6.5 +/- 1.9, 9.5 +/- 3.2, and 15.1 +/- 3.2 mumol approximately P/g/min in newborn, 10-day-old, and 1-month-old piglets, respectively. Within each age group the energy utilization rate was not altered by hyperglycemia-induced increases in cerebral energy reserves, but during hypoglycemia cerebral energy utilization rates decrease. The slope of approximately P versus time decreased with the duration of ischemia, indicating that cerebral energy utilization rates decrease after the first few minutes of ischemia. Newborn piglets had higher cerebral energy utilization rates compared with literature values for newborn rats and mice. This is consistent with the concept that newborns from a species with a perinatal stage of maximal growth and development will have higher cerebral energy demands compared with newborns from a species such as rodents, whose maximal growth occurs postnatally. However, this conclusion remains tentative because literature cerebral utilization rates estimated from the initial slope of approximately P-versus-time plots tend to underestimate the true rate, since the assumption of continued linearity may not be valid for the interval chosen.

Determination of saturation factors in 31P NMR spectra of the developing human brain

In order to assess the influence of longitudinal relaxation on previously reported variations in 31P NMR signals during brain development, we used an accelerated two-point technique to determine T1 at 2.35 Tesla in 8 min. Comparison between 10 normal neonates (age range 37-46 weeks postconception) and 10 healthy infants (age range 80-157 weeks postconception) indicated that T1 does not vary substantially during the first year of life, except in the phosphomonoester (PME) region of the spectra. T1 of total PME decreases with age which we could explain by its variable multicomponent nature: The signal from (unresolved) components at the downfield shoulder of PME (attributed mostly to phosphorylethanolamine at 6.72 ppm) with a T1 of at least 6.4 s decreases with age relative to contributions from other phosphomonoester compounds resonating predominantly at the upfield side of the peak (approximately 6.3 ppm), with T1 below 2.9 s. Because the T1 heterogeneity of PME may depend on its relative composition, quantitative 31P NMR spectroscopy may require an assessment of the influence of longitudinal relaxation on the signal amplitudes in each measurement.

Tolerance of low intracellular pH during hypercapnia by rat cortical brain slices: A 31P/1H NMR study

Metabolic tolerance of low intracellular pH (pH(i)) was studied in well-oxygenated, perfused, neonatal, rat cerebrocortical brain slices (350 microns thick) by inducing severe hypercapnia. In each of 17 separate experiments 80 brain slices (approximately 3.2 g wet weight) were suspended in an NMR tube, perfused with artificial CSF (ACSF), and studied at 4.7 T with 31P and 1H NMR spectroscopy. Spectra obtained every 5 min monitored relative concentrations of lactate or high-energy phosphate metabolites, from which pH(i) and extracellular pH were determined. Unperturbed slice preparations were metabolically stable for > 10 h, with no significant changes occurring in pHi, ATP, phosphocreatine (PCr), inorganic phosphate, or lactate. Different levels of hypercapnia were produced by sequentially perfusing slices with the following different ACSF batches, each having previously been equilibrated with a specific mixture of CO2 in oxygen: (a) 10% CO2, 15 min of perfusion; (b) 30% CO2, 15 min of perfusion; (c) 50% CO2, 15 min of perfusion; (d) 70% CO2, 30 min of perfusion; (e) 50% CO2, 15 min of perfusion; (f) 30% CO2, 15 min of perfusion; and (g) 10% CO2, 15 min of perfusion. At the completion of this protocol slices were again perfused with fresh ACSF that was equilibrated with a 95% O2/5% CO2 gas mixture. In each of five separate 1H and 31P experiments, brain slices were recovered within 2 h after termination of exposure to high CO2. The pHi was determined from measurements of the chemical shift difference between phosphoethanolamine and PCr, using a calibration curve obtained for our preparation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Glucose-associated alterations in ischemic brain metabolism of neonatal piglets

BACKGROUND AND PURPOSE

During global brain ischemia or hypoxia-ischemia in adults, hyperglycemia is deleterious to the brain. In contrast, similar adverse effects have not been found in neonatal animals. This investigation examined neonatal piglets to determine if there were specific alterations of ischemic brain metabolism associated with different systemic glucose concentrations and to potentially clarify the effects of hyperglycemia during ischemia in neonates.

METHODS

Two groups of animals (n = 12 in each group) were studied during partial ischemia to compare the effects of hyperglycemia (plasma glucose concentration, 258 +/- 97 mg% [mean +/- SD]) with modest hypoglycemia (plasma glucose concentration, 62 +/- 23 mg%). A broad spectrum of cerebral blood flow reduction was achieved by combining inflation of a cervical pressure cuff with varying degrees of hemorrhagic hypotension. High-energy phosphorylated metabolites, intracellular pH, and cerebral blood flow were simultaneously measured using a magnetic resonance spectroscopic technique. Brain metabolic variables (beta-ATP, inorganic phosphorus, phosphocreatine, intracellular pH) were plotted as a function of blood flow reduction during partial ischemia for each group.

RESULTS

During ischemia values of cerebral blood flow were comparably distributed between groups and ranged from 15% to 110% of those of control. At a given reduction of cerebral blood flow, hyperglycemic piglets maintained a higher concentration of beta-ATP (p = 0.011) and had a smaller increase in inorganic phosphorus (p less than 0.001). At cerebral blood flow less than 50% of control, the intracellular pH of piglets with modest hypoglycemia during partial ischemia was never reduced to less than 6.46, whereas intracellular pH fell as low as 5.97 for hyperglycemic animals.

CONCLUSIONS

ATP preservation may account for the differing effects of glucose during ischemia in neonates compared with adults, provided that the accentuated brain acidosis is not deleterious to neonatal brain tissue.

Cerebral acid buffering capacity at different ages measured in vivo by 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy

Cerebral acidosis occurring during ischemia has been proposed as one determinant of tissue damage. Newborn animals appear to be less susceptible to ischemic tissue damage than adults. One possible component of ischemic tolerance could derive from maturational differences in the extent of acid production and buffering in newborns compared to adults. The purpose of this study was to measure the dependency of acid production on the blood plasma glucose concentrations and acid buffering capacity of piglets at different stages of development. Complete ischemia was induced in 29 piglets ranging in postconceptual age from 111 to 156 days (normal term conception, 115 days). Brain buffering capacity during the first 30 min of ischemia was quantified in vivo, via 31P and 1H nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, by measuring the change in intracellular brain pH for a given change in the concentration of compounds that contribute to the production of hydrogen ions. Animals from all four age groups showed a similar linear correlation between preischemia blood glucose concentration and intracellular pH after 30 min of ischemia. For each animal the slope of the plot of intracellular pH versus cerebral buffer base deficit was used to calculate the buffer capacity. Using data obtained over the entire 30 min of ischemia, there was no difference in the mean buffer capacity of the different age groups, nor was there a significant correlation between buffer capacity and age. However, there was a significant increase in buffer capacity for the intracellular pH range 6.6-6.0, compared to 7.0-6.6, for all age groups. No significant differences in buffer capacity for these two pH ranges were observed between any of the age groups. Acid buffering capacity was also measured by performing pH titrations on brain tissue homogenized in the presence of inhibitors of glycolysis and creatine kinase. Plots of homogenate pH versus buffer base deficit showed a nonlinear trend similar to that seen in vivo, indicating an increase in buffer capacity as intracellular pH decreases. A comparison of newborn and 1-month-old brain tissue frozen under control conditions or after 45 min of ischemia revealed no differences that could be attributed to age and a slight decrease in buffer capacity of ischemic brain compared to control brain tissue homogenates. There was no difference between the brain buffering capacity measured in vivo using 31P and 1H NMR and that measured in vitro using brain homogenates.

Blood flow and metabolism during and after repeated partial brain ischemia in neonatal piglets

BACKGROUND AND PURPOSE

Our investigation sought to determine whether neonatal brain ischemic vascular and metabolic effects were altered by repeated episodes of ischemia.

METHODS

We studied twelve piglets using in vivo magnetic resonance spectroscopy to obtain multiple, simultaneous measurements of cerebral blood flow and phosphorylated metabolites from the same tissue volume. The relationship between cerebral blood flow and energy metabolism was examined over a range of reduced cerebral blood flow (90-10% of control). Three episodes of partial ischemia were studied, each lasting 10 minutes and separated by 45 minutes.

RESULTS

During each interval of ischemia, plots of the percent reduction in cerebral blood flow versus the percent change in phosphorylated metabolites (phosphocreatine, inorganic phosphorus) or unit change in intracellular pH did not differ in slope and intercept. The relationship between beta-ATP and cerebral blood flow during repeated ischemia revealed similar slopes, but a lower intercept during the third interval of ischemia (p = 0.029). After ischemia, cerebral blood flow was reduced as a function of the severity of the preceding ischemia. After each interval of ischemia, phosphocreatine and intracellular pH were unchanged from preischemic values. Inorganic phosphorus remained elevated after ischemia (117 +/- 16 and 118 +/- 11% of control, p less than 0.005, following the first and second intervals of ischemia), and beta-ATP was restored to progressively lower values (92 +/- 10 and 83 +/- 11% of control, p less than 0.025). Calculated free ADP decreased after ischemia and correlated with the postischemic level of beta-ATP (r = 0.63, p = 0.001).

CONCLUSIONS

These results demonstrate that the relationship between cerebral blood flow and metabolism was reasonably preserved during repeated partial ischemia. However, following ischemia, alterations occurred in both cerebral blood flow and metabolism. These alterations may reflect a relative inhibition of ATP production by metabolic regulators such as ADP on either glycolysis or oxidative phosphorylation or both.

Abnormal phosphomonoester signals in 31P MR spectra from patients with hepatic lymphoma. A possible marker of liver infiltration and response to chemotherapy

Hepatic infiltration by lymphoma can be difficult to detect by conventional methods. We have studied 22 patients in vivo 31P magnetic resonance spectroscopy of the liver and compared the results with the clinical staging and assessment of liver involvement by computed tomography (CT), ultrasound (US), and liver function tests (LFTs). We find that the phosphomonoester (PME) to ATP, and the PME to Pi ratios are the best indication of liver involvement as in all the patients with liver involvement apparent on CT or US, these ratios were elevated (greater than 2 s.d. above the control mean). Of the patients with deranged LFTs but normal CT or US, five out of nine showed increased PME/ATP and PME/Pi ratios, and in the patients with normal LFTs and normal CT or US, three out of eight patients had raised PME ratios. Extracts of lymphomatous lymph nodes contain high concentrations of phosphoethanolamine which suggests that this compound is responsible for the increase in the PME peak. Eleven patients were studied again after chemotherapy, and those with initially raised PME/ATP and PME/Pi ratios all showed a decrease in these ratios towards normal. The patients with initially normal ratios showed no changes.

Simultaneous measurement of cerebral blood flow and energy metabolites in piglets using deuterium and phosphorus nuclear magnetic resonance

This report demonstrates the feasibility of using deuterium (2H) and phosphorus (31P) nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy to make multiple simultaneous determinations of changes in cerebral blood flow, brain intracellular pH, and phosphorylated metabolites for individual animals. In vivo spectra were obtained from the brains of newborn piglets immediately following an intracarotid bolus injection of deuterium oxide. Experiments were performed at magnetic field strengths of 1.9 T (2H NMR only) or 4.7 T (interleaved 2H and 31P NMR). The rate of clearance of deuterium signal was used to calculate cerebral perfusion rates (CBFdeuterium) during a stable control physiologic state and conditions known to alter blood flow. CBFdeuterium values measured at 1.9 T under conditions of control (normocarbia, normotension), hypercarbia, hypocarbia, and varying degrees of ischemia induced by hypotension showed a significant positive correlation with values measured simultaneously using radiolabeled microspheres (CBFdeuterium = 0.4 x CBFmicrospheres + 8; r = 0.8). Simultaneous interleaved 2H and 31P NMR measurements under control conditions indicate that brain energy metabolites and intracellular pH remained at constant levels during the time course of the administration and clearance of deuterium oxide. Also, brain phosphorylated metabolites and intracellular pH did not differ significantly from their preinjection levels. Under control physiologic conditions, CBFdeuterium varied by +/- 6% and phosphorylated metabolite levels did not show a significant change with time, as measured from 15 blood flow determinations collected over 4 h. The results indicate that CBFdeuterium determinations have excellent reproducibility and do not affect brain energy metabolite levels. The procedures described here have the potential to bring a novel methodology to bear on investigating the relationship between cerebral perfusion and energy status during conditions such as ischemia or asphyxia.

Acid homeostasis following partial ischemia in neonatal brain measured in vivo by 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy

The purpose of this study was to investigate neonatal brain energy metabolism, acid, and lactate homeostasis in the period immediately following partial ischemia. Changes in brain buffering capacity were quantified by measuring mean intracellular brain pH, calculated from the chemical shift of Pi, in response to identical episodes of hypercarbia before and after ischemia. In addition, the relationship between brain buffer base deficit and intracellular pH was compared during and following ischemia. Thus, in vivo 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectra were obtained from the brains of seven newborn piglets exposed to sequential episodes of hypercarbia, partial ischemia, and a second episode of hypercarbia in the postischemic recovery period. For the first episode of hypercarbia, brain buffering was similar to values reported for adult animals of other species (percentage pH regulation = 54 +/- 16%). During ischemia, the brain base deficit per unit change in pH was -19 +/- 5 mM/pH unit, which is similar to values reported for adult rats. By 20-35 min postischemia, brain acidosis partly resolved in spite of a net increase in lactate concentration. Therefore, the consumption of lactate could not explain acid homeostasis in the first 35 min following ischemia. We conclude that H+/HCO3- or other proton equivalent translocation mechanisms must be sufficiently developed in piglet brain to support acid regulation. This is surprising, because a substantial body of evidence implies these processes would be less active in immature brain. The second episode of hypercarbia, from 35 to 65 min postischemia, resulted in a smaller decrease in brain pH compared with the first episode, a result indicating an increase in brain buffering capacity (percentage pH regulation = 79 +/- 29%). This was associated with a parallel decrease in brain lactate content, and therefore acid regulation could be attributed to either continued ion translocation or the consumption of lactate. A mild decrease in brain pH and content of energy metabolites was observed, a finding suggesting that the metabolic consequences of severe postischemic hypercarbia are neither particularly dangerous or beneficial.

Phospholipid bilayer contribution to 31P NMR spectra in vivo

The magnetic field-dependent phosphodiester (PDE) signal found in 31P NMR spectra of liver and brain has been studied using saturation transfer and proton decoupling techniques. This PDE component, which accounts for as much as 45% of the signal in vivo, has been identified as primarily phospholipid bilayer with a small contribution from a motionally averaged macromolecule(s).

1H image-guided localized 31P MR spectroscopy of human brain: quantitative analysis of 31P MR spectra measured on volunteers and on intracranial tumor patients

1H image-guided 31P MR spectra of normal human brain and of intracranial tumors have been analyzed quantitatively. Tumor types examined include prolactinoma, lymphoma, and various grade gliomas. The experimental signals were processed by means of a time-domain least-square fitting procedure, which yields the spectral parameters, as well as a prediction of the standard deviations. Significant spectral variations are observed within both populations of normal brain and of intracranial tumor 31P MR spectra. The metabolic ratios derived from the glioma 31P MR spectra and from corresponding uninfiltrated brain tissue do not differ significantly. Significant differences are, however, observed between the metabolic ratios of prolactinoma and uninfiltrated tissue 31P MR spectra. Alkaline pH values are found for the prolactinoma and the high-grade gliomas. Furthermore, spectral differences are observed between the patient's uninfiltrated tissue 31P MR spectra and those of an unmatched population of volunteers. This underscores the necessity for control measurements on the uninfiltrated tissue of the patient and for controls from a matched population of healthy individuals.

Effects of hypoglycaemia and hypoxia on the intracellular pH of cerebral tissue as measured by 31P nuclear magnetic resonance

Changes in high-energy phosphate metabolites and the intracellular pH (pHi) were monitored in cerebral tissue during periods of hypoglycaemia and hypoxia using 31P nuclear magnetic resonance spectroscopy. Superfused brain slices were loaded with deoxyglucose at a concentration shown not to impair cerebral metabolism, and the chemical shift of the resulting 2-deoxyglucose-6-phosphate (DOG6P) peak was used to monitor the pHi. In some experiments with low circulating levels of Pi, the intracellular Pi was visible and indicated a pH identical to that of DOG6P, an observation validating its use as an indicator of pHi in cerebral tissue. The pHi was found to be unchanged during moderate hypoglycaemia; however, mild hypoxia (PO2 = 16.4 kPa) and severe hypoglycaemia produced marked reductions from the normal of 7.2 to 6.8 and 7.0, respectively. Hypoglycaemia caused a fall in the level of both phosphocreatine (PCr) and ATP, whereas hypoxia affected PCr alone, as shown previously. However, the fall in pHi was similar during the two insults, thus indicating that the change in pH is not directly linked to lactate production or to the creatine kinase reaction.

31P NMR studies of excised gray and white calf brain

1. 31P NMR examination of isolated calf gray and white matter reveals that white matter contains higher levels of the phosphodiester glycerolphosphoryl choline (GPC) than gray. 2. It is suggested that GPC may play a role in maintaining the level of phospholipids present by inhibition of phospholipases. 3. The spectra also reveal a skewed peak whose maximum is at -11 ppm which is inferred to arise from myelin-like structures. 4. The results show that phosphorus spectra from the brain must be carefully considered whether they arise from the same type tissue or represent a mixed sample since variation in results may represent anatomy as well as physiology.

Intracellular pH, lactate, and energy metabolism in neonatal brain during partial ischemia measured in vivo by 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectroscopy

Sequential 31P and 1H nuclear magnetic resonance spectra were measured for neonatal piglets (n = 7) to determine the relationship between brain intracellular pH (pHi), lactate, and phosphorylated energy metabolites during partial ischemia. Simultaneous determinations of arterial and cerebral venous blood gases, pH, O2 content, and plasma concentrations of glucose and lactate were also made. Ischemia, induced by bilateral carotid artery ligation plus hemorrhagic hypotension for 35 min, resulted in variable reductions in ATP, phosphocreatine, and increases in Pi, H+, and lactate relative to control levels. In four piglets, whose arterial blood glucose rose above control, brain lactate exceeded 20 mumol g-1 with corresponding decreases in pHi of greater than 0.7 units compared to control levels. The extents of brain acidosis and lactosis showed a strong linear correlation with each other (r = 0.94). Maximal changes in brain lactate, pHi, and ATP at the end of ischemia showed significant positive linear correlations with the control levels of arterial blood glucose, but did not correlate with arterial glucose or arterial cerebral-venous glucose difference values during ischemia. The relationship between pHi and buffer base deficit was comparable to results reported for adult animals up to 20 mumol ml-1. However, in contrast to models proposed for adult brain, the continued linear relationship between pH and higher buffer base levels is most consistent with a theoretical model that assumes the presence of weak acid buffers with pKa values from 6.7 to 5.2.