[Helminthes in sandboxes of day care centers of a city in Southeastern Brazil]

Identification of enteroparasites in recreation areas of elementary schools in Northern Espírito Santo, Brazil

Objetivo Dado que la arena es un medio importante de contagio infantil por enteroparásitos, este estudio tuvo como objetivo realizar una evaluación parasitológica en áreas recreativas de escuelas primarias y centros de educación infantil, en São Mateus-ES.Materiales y Métodos Se tomaron muestras de arena en siete escuelas primarias municipales, en un jardín de infantes y en una guardería municipal. Para la recuperación de huevos de helmintos y quistes de protozoos, se usaron las técnicas de flotación y de sedimentación espontánea.Resultados Se encontró que el 77 % de las instituciones analizadas dieron positivo para huevos y larvas de helmintos. Entre los huevos y larvas identificados los principales fueron Ascaris lumbricoides y Toxocara canis. La prueba de ji-cuadrado de Pearson identifica los mejores resultados cuando se usa el método de sedimentación espontánea.Conclusión Teniendo en cuenta que las personas, especialmente los niños que viven en malas condiciones de saneamiento, son más propensas a enteropatías, los estudios apuntan a la necesidad de la aplicación de medidas preventivas y de educación sanitaria para la población inscrita en las escuelas municipales de São Mateus.

Spatial distribution and enteroparasite contamination in peridomiciliar soil and water in the Apucaraninha Indigenous Land, southern Brazil

The prevalence and distribution of soil and water samples contaminated with enteroparasites of humans and animals with zoonotic potential (EHAZP) in Apucaraninha Indigenous Land (AIL), southern Brazil, was evaluated. An environmental survey was conducted to evaluate the presence of parasitic forms in peridomiciliary soil and associated variables. Soil samples were collected from 40/293 domiciles (10 domiciles per season), from November 2010 to June 2011, and evaluated by modified methods of Faust et al. and Lutz. Analyses of water from seven consumption sites were also performed. The overall prevalence of soil samples contaminated by EHAZP was 23.8 %. The most prevalent parasitic forms were cyst of Entamoeba spp. and eggs of Ascaris spp. The highest prevalence of contaminated soil samples was observed in winter (31 %). The probability map obtained with geostatistical analyses showed an average of 47 % soil contamination at a distance of approximately 140 m. The parasitological analysis of water did not detect Giardia spp. or Cryptosporidium spp. and showed that all collection points were within the standards of the Brazilian law. However, the microbiological analysis showed the presence of Escherichia coli in 6/7 sampled points. Despite the low level of contamination by EHAZP in peridomiciliar soil and the absence of pathogenic protozoa in water, the AIL soil and water (due to the presence of fecal coliforms) are potential sources of infection for the population, indicating the need for improvements in sanitation and water treatment, in addition periodic treatment of the population with antiparasitic.