PANDORA - Survey of Brazilian cardiologists about cholesterol reduction

Lípides e lipoproteínas séricos em crianças e adolescentes ambulatoriais de um hospital universitário público

OBJETIVO: Estabelecer a prevalência de dislipidemias em uma amostra populacional brasileira ambulatorial de crianças e adolescentes de um centro hospitalar terciário público. MÉTODOS: Estudo retrospectivo de análise de resultados de lípides e lipoproteínas de 1.937 indivíduos de ambos os sexos, com idades entre dois e 19 anos, atendidos no ambulatório do Hospital de Clínicas (HC) da Universidade Estadual de Campinas, no Estado de São Paulo, entre 2000 e 2007. Os valores de referência adotados foram os recomendados por Kwiterovich. A análise estatística utilizou o programa SPSS. RESULTADOS: Valores alterados de colesterol, LDL-colesterol e triglicérides foram encontrados em 44, 36 e 56% das crianças de dois a nove anos e em 44, 36 e 50% dos adolescentes de dez a 19 anos, respectivamente. Foi observada redução de HDL-colesterol em 44% das crianças e 49% dos adolescentes. Hipercolesterolemia combinada com hipertrigliceridemia estava presente em 34% das crianças e dos adolescentes; hipercolesterolemia e hipoalfalipoproteinemia estavam presentes em 15% das crianças e 20% dos adolescentes; e hipertrigliceridemia e hipoalfalipoproteinemia ocorreram em 33% das crianças e 30% dos adolescentes. CONCLUSÕES: Este estudo demonstrou alta prevalência de dislipidemias em crianças e adolescentes atendidos em um ambulatório de hospital universitário público, o que aponta para a necessidade de estudos em outras comunidades brasileiras, tanto hospitalares quanto não hospitalares, para o diagnóstico precoce e tratamento das dislipidemias e para a adoção de medidas preventivas com relação às doenças cardiovasculares associadas.

The use of a hospital laboratory cohort to estimate the prevalence of dyslipidemia in an adult Brazilian population

BACKGROUND

Dyslipidemia is diagnosed through the determination of plasma lipid profiles. This study is aimed at establishing the prevalence of dyslipidemia in a Brazilian out-patient population by using a hospital laboratory cohort.

METHODS

Lipid profiles of 22,542 individuals from both sexes, aged 20 to 124 years, and registered at the University Hospital of the State University of Campinas, a standard of reference for hospital treatment in the state of São Paulo, Brazil, were retrospectively analyzed from 2000 to 2003. The cut-off values for cholesterol (C), triglycerides (TG), low-density lipoprotein-cholesterol (LDL-C) and high-density lipoprotein-cholesterol (HDL-C) were determined as recommended by the National Cholesterol Education Program. Statistical analyses were carried out using the SPSS program.

RESULTS

Altered C, LDL-C and TG were found in 44%, 38% and 37% of adults and in 55%, 48% and 41% of the elderly, respectively; 35% of adults and 32% of the elderly presented undesirable low HDL-C. Combined dyslipidemia was very prevalent.

CONCLUSION

Dyslipidemia was a serious public health problem in the studied population, especially among women and the elderly. The mixed phenotype of hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia was the most prevalent. The results of this study were validated by their agreement with previously studied non-hospital Brazilian populations.