1
|
Baraldi C. Interpreting Communication with Migrant Children in a Pediatric Service. HEALTH COMMUNICATION 2025:1-14. [PMID: 40094430 DOI: 10.1080/10410236.2025.2468507] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 03/19/2025]
Abstract
This paper presents the results of research on migrant children's participation in pediatric consultations mediated by interpreters. For this purpose, it has drawn on two types of studies. First, it draws on studies on pediatric monolingual consultations showing the challenge of supporting children's exercise of agency and the importance of their parents' authority in producing knowledge about children's health problems. Second, it draws on studies on public service interpreting showing how interpreters coordinate bilingual interactions, exercising agency, thus promoting migrant patients' agency. However, no study has yet focused on interpreters' coordination of pediatric consultations involving children who do not speak the language in which these consultations are produced. Against this background, this paper analyzes audio-recorded data in a pediatric service and addresses how some Italian cultural mediators, working as interpreters, coordinate communication that involves pediatricians, migrant children, and their parents. The paper illustrates how these mediators' exercise of agency during pediatric consultations can support both the pediatricians' efforts to involve the migrant children by asking them questions, and the children's attempts to exercise agency by taking initiatives.
Collapse
Affiliation(s)
- Claudio Baraldi
- Department of Studies on Language and Culture, University of Modena and Reggio Emilia
| |
Collapse
|
2
|
Nisius K, Hoffmann D, Görig T, Georg S, Krug K, De Bock F, Eichinger M. Perceived shared decision making and satisfaction with care among children and adolescents with special healthcare needs and their parents: Cross-sectional evidence from the PART-CHILD Study. PATIENT EDUCATION AND COUNSELING 2024; 123:108175. [PMID: 38492427 DOI: 10.1016/j.pec.2024.108175] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/24/2023] [Revised: 12/28/2023] [Accepted: 01/24/2024] [Indexed: 03/18/2024]
Abstract
OBJECTIVES To compare shared decision making (SDM) and satisfaction with care (SWC), an indicator of care quality, between children with special healthcare needs (CSHCN) and parents and to assess the association between SDM and SWC in both groups. METHODS We recruited CSHCN ≥ 7 years and parents from 15 outpatient facilities that completed a paper questionnaire assessing SDM (highest vs. lower levels of SDM) and SWC. Differences in SDM and SWC were assessed with McNemar and paired t-tests. We used adjusted linear mixed models to investigate cross-sectional associations between SDM and SWC. RESULTS Based on data from 275 CSHCN and 858 parents, 39% and 64% of CSHCN and parents reported the highest level of SDM (p < 0.0001). No difference in SWC was observed (p = 0.36). Perceived SDM was associated with SWC in both groups (both p < 0.0001). CONCLUSION Associations between SDM and SWC reinforce the role of SDM for care quality. Large proportions of CSHCN and parents reporting suboptimal levels of SDM highlight the need for effective programs to promote SDM in the target population. PRACTICE IMPLICATIONS Until effective programs become available, healthcare professionals can use existing opportunities to involve CSHCN and parents in consultations (e.g., provide sufficient opportunities to ask questions).
Collapse
Affiliation(s)
- Katja Nisius
- Center for Preventive Medicine and Digital Health, Medical Faculty Mannheim, Heidelberg University, Mannheim, Germany
| | - Dorle Hoffmann
- Institute of Medical Biostatistics, Epidemiology and Informatics, University Medical Center of the Johannes Gutenberg-University Mainz, Mainz, Germany
| | - Tatiana Görig
- Department of Medical Informatics, Biometry and Epidemiology, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany
| | - Sabine Georg
- Center for Preventive Medicine and Digital Health, Medical Faculty Mannheim, Heidelberg University, Mannheim, Germany
| | - Katja Krug
- Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany
| | - Freia De Bock
- Department of General Pediatrics, Neonatology and Pediatric Cardiology, Medical Faculty, University Hospital Düsseldorf, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, Düsseldorf, Germany
| | - Michael Eichinger
- Center for Preventive Medicine and Digital Health, Medical Faculty Mannheim, Heidelberg University, Mannheim, Germany; Institute of Medical Biostatistics, Epidemiology and Informatics, University Medical Center of the Johannes Gutenberg-University Mainz, Mainz, Germany.
| |
Collapse
|
3
|
von Graffenried T, Safroneeva E, Braegger C, Ezri J, Garzoni L, Giroud Rivier A, Greuter T, Köhler H, McLin VA, Marx G, Müller P, Petit LM, Schibli S, Sokollik C, Tempia-Caliera M, Zwahlen M, Schoepfer AM, Nydegger A. Pediatric Patients with Eosinophilic Esophagitis and Their Parents Identify Symptoms as the Most Important Treatment Outcome. Int Arch Allergy Immunol 2024; 185:527-535. [PMID: 38447548 DOI: 10.1159/000535242] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/31/2023] [Accepted: 11/09/2023] [Indexed: 03/08/2024] Open
Abstract
INTRODUCTION Given the lack of data, we aimed to explore which therapeutic endpoints pediatric patients with eosinophilic esophagitis (EoE) and their parents consider to be relevant. METHODS We created an educational brochure on EoE and a questionnaire, both of which were content-validated by pediatric patients and parents. Validated documents were sent to 112 patients and parents. They ranked the importance (5 levels) of short (during next 3 months) and long-term (≥1 year) treatment effect on symptoms, quality of life, endoscopic inflammation, stricture formation, histological inflammation, and fibrosis. RESULTS A total of 45 parents and 30 pediatric patients ≥11 years completed the questionnaires. Pediatric patients identified improvement in the following domains as most important in the short- and long-term, respectively: symptoms (73% vs. 77%), QoL (53% vs. 57%), histologic inflammation (47% vs. 50%), histologic fibrosis (40% vs. 33%), endoscopic inflammation (47% vs. 40%), and strictures (33% vs. 40%). Parents of children ≥11 years old classified improvement in the following domains as most important in the short- and long-term, respectively: symptoms (70% vs. 83%), QoL (63% vs. 80%), histologic inflammation (67% vs. 77%), histologic fibrosis (47% vs. 63%), endoscopic inflammation (77% vs. 80%), and strictures (40% vs. 53%). Agreement between caregiver and children on the short-term importance of treatment outcomes was as follows: symptoms (77%), QoL (40%), histologic inflammation and fibrosis (47% and 43%), endoscopic inflammation and strictures (50% and 40%). CONCLUSION Pediatric patients and parents attributed most importance to improvement in symptoms and QoL. Agreement between parents and patients regarding therapy goals is limited.
Collapse
Affiliation(s)
- Thea von Graffenried
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV), Lausanne, Switzerland
| | - Ekaterina Safroneeva
- Institute of Social and Preventive Medicine, University of Bern, Bern, Switzerland
- Tillotts Pharma AG, Rheinfelden, Switzerland
| | - Christian Braegger
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, University Children's Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Jessica Ezri
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV), Lausanne, Switzerland
| | - Luca Garzoni
- Department of Pediatrics, Clinique des Grangettes, Geneva, Switzerland
| | - Alexa Giroud Rivier
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV), Lausanne, Switzerland
| | - Thomas Greuter
- Division of Gastroenterology and Hepatology, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland
- Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Henrik Köhler
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Children's Hospital of Aarau, Aarau, Switzerland
| | - Valerie A McLin
- Division of Pediatric Gastroenterology and Swiss Pediatric Liver Center, Department of Pediatrics, University Hospitals Geneva, Geneva, Switzerland
| | - George Marx
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Children's Hospital of Eastern Switzerland, St. Gallen, Switzerland
| | - Pascal Müller
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Children's Hospital of Eastern Switzerland, St. Gallen, Switzerland
| | - Laetitia Marie Petit
- Division of Pediatric Gastroenterology and Swiss Pediatric Liver Center, Department of Pediatrics, University Hospitals Geneva, Geneva, Switzerland
| | - Susanne Schibli
- Division of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Children's Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland
| | - Christiane Sokollik
- Division of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Children's Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland
| | | | - Marcel Zwahlen
- Institute of Social and Preventive Medicine, University of Bern, Bern, Switzerland
| | - Alain M Schoepfer
- Division of Gastroenterology and Hepatology, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland,
| | - Andreas Nydegger
- Division of Pediatric Gastroenterology and Hepatology, Department of Pediatrics, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV), Lausanne, Switzerland
| |
Collapse
|
4
|
Fan G, Yi M, Qiu X, Zhao J. Factors Involved in Decision-Making Dilemmas Faced by Parents of Children with Severe Asthma in PICU During the Development of Discharge Care Plans: A Phenomenological Study. J Asthma Allergy 2023; 16:1349-1359. [PMID: 38161737 PMCID: PMC10757778 DOI: 10.2147/jaa.s438318] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/02/2023] [Accepted: 12/14/2023] [Indexed: 01/03/2024] Open
Abstract
Purpose This study aims to explore the complicated decision-making dilemma and challenges confronted by parents of children suffering from severe asthma within the Pediatric Intensive Care Unit (PICU) when participating in the development of their children's discharge care plans. Patients and Methods Employing a phenomenological methodology, a purposive sampling was performed to engage with 17 parents who participated in in-depth and semi-structured interviews between October 2022 and February 2023. The transcripts of these interviews were transcribed into textual data, which was then subjected to Colaizzi's seven-step analysis for meticulous coding and comprehensive thematic elucidation. Results The comprehensive analysis of the factors involved in the intricate decision-making dilemmas faced by parents of children with severe asthma during the process of crafting discharge care plans in the PICU revealed five themes and eight sub-themes: 1) Complexity of asthma-related information; 2) Insufficient provision of comprehensive decision-making support; 3) Encountering negative emotions and wavering confidence; 4) Navigating realistic constraints impacting both parents and HCPs; 5) Balancing the advantages and disadvantages of various plans. Conclusion Parents of children with severe asthma in the PICU encounter intricate and multifaceted decision-making dilemmas while engaging in the formulation of discharge care plans. These complexities significantly dampen their decision-making enthusiasm and introduce potential risks to the children's prognosis and recovery. In the future, it is imperative to leverage the guidance provided by healthcare professionals (HCPs) in the decision-making process, develop tailored decision support tools specifically designed for the formulation of discharge care plans for children with severe asthma in the PICU.
Collapse
Affiliation(s)
- Guimei Fan
- Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong First Medical University, Jinan, Shandong, People’s Republic of China
| | - Mo Yi
- School of Nursing, Peking University, Beijing, People’s Republic of China
| | - Xiangmin Qiu
- Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong First Medical University, Jinan, Shandong, People’s Republic of China
| | - Jinfang Zhao
- Shandong Provincial Hospital Affiliated to Shandong First Medical University, Jinan, Shandong, People’s Republic of China
| |
Collapse
|
5
|
van Woerden CS, Vroman H, Brand PLP. Child participation in triadic medical consultations: A scoping review and summary of promotive interventions. PATIENT EDUCATION AND COUNSELING 2023; 113:107749. [PMID: 37126992 DOI: 10.1016/j.pec.2023.107749] [Citation(s) in RCA: 11] [Impact Index Per Article: 5.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/18/2022] [Revised: 02/15/2023] [Accepted: 04/10/2023] [Indexed: 05/03/2023]
Abstract
OBJECTIVES To promote patient centered care, children with health issues should be supported to participate in consultations with health care professionals. We aimed to summarize, in a scoping review, the evidence on child participation in triadic encounters and its promotive interventions. METHODS Two researchers systematically searched four major databases, and included studies on child participation in medical consultations. A synthesis of quantitative and qualitative data was made. RESULTS Of 1678 retrieved records, 39 papers were included: 22 quantitative, 14 qualitative and 3 mixed-methods studies. Child participation, measured by utterances, turns or speech time, ranged between 4% and 14%. Participation increased with age. Equidistant seating arrangements, child-directed gaze and finding the appropriate tone of voice by the physician promoted child participation. Despite all facilitative efforts of doctors and parents, such as social talk, eHealth tools or consultation education, no increase in child participation was observed over the last 50 years. CONCLUSIONS Children continue to participate only marginally in medical consultations, despite their desire to be involved in various aspects of the clinical encounter and their right to have their voice heard. PRACTICE IMPLICATIONS Health care professionals should provide more opportunities for children to participate in triadic medical encounters and create an inclusive environment.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Heleen Vroman
- Department of Science, Bravis Hospital, Bergen op Zoom, the Netherlands
| | - Paul L P Brand
- Isala Academy, Department of Medical Education and Faculty Development, Isala Hospital, Zwolle, the Netherlands; UMCG Postgraduate School of Medicine, University Medical Center, University of Groningen, the Netherlands
| |
Collapse
|
6
|
Gemmiti M, Hamed S, Wildhaber J, Pharisa C, Klumb PL. Physicians' Speech Complexity and Interrupting Behavior in Pediatric Consultations. HEALTH COMMUNICATION 2022; 37:748-759. [PMID: 33441020 DOI: 10.1080/10410236.2020.1868063] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/12/2023]
Abstract
Pediatricians' communication behavior affects a variety of outcomes in both children and their parents. This study analyzes how speech complexity and interruptions as indicators of accommodative behaviors relate to parental recall of medical information and to their satisfaction with the medical encounter. We recruited 19 pediatricians and 68 parents at pediatric inpatient and outpatient consultations in two Swiss clinics. All medical interactions were videotaped and transcripts were analyzed to assess pediatricians' speech complexity and interrupting behavior was coded from the videos. At the end of the encounter, parents rated their satisfaction with the medical encounter and were probed regarding their recall of medical information. Our results show recall of medical information to be unrelated to pediatricians' speech complexity and negatively associated with their interrupting behavior for parents who report low positive mood. We also found less educated parents to report lower satisfaction when pediatricians employed more complex language. Furthermore, parental satisfaction was negatively associated with pediatricians' interrupting behavior, especially when displayed by male pediatricians. Overall, these findings suggest that pediatricians' speech complexity and interruptions indicate a nonaccommodative stance reducing advantageous parent outcomes.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Selei Hamed
- Department of Pediatrics, Faculty of Science and Medecine, Hospital Fribourg, University of Fribourg
| | - Johannes Wildhaber
- Department of Pediatrics, Faculty of Science and Medecine, Hospital Fribourg, University of Fribourg
| | - Cosette Pharisa
- Department of Pediatrics, Faculty of Science and Medecine, Hospital Fribourg, University of Fribourg
| | | |
Collapse
|
7
|
Jenkins L, Hepburn A, MacDougall C. How and why children instigate talk in pediatric allergy consultations: A conversation analytic account. Soc Sci Med 2020; 266:113291. [PMID: 32920197 DOI: 10.1016/j.socscimed.2020.113291] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Revised: 03/27/2020] [Accepted: 07/30/2020] [Indexed: 01/22/2023]
Abstract
Involving children in their healthcare encounter is a national and international priority. While existing research has examined the ways in which children are recruited to participate in the consultation, no work has examined whether and how children instigate talk, and the extent to which their contributions are successful. This paper presents a conversation analysis of a selection of 10 out of 30 video recordings in which children aged 4-10 years instigate talk during consultations they attend with their parents/carers at a UK pediatric clinic. The analysis reveals for the first time that children do successfully instigate talk without being asked or selected in 22 episodes during their consultation with the doctor. Children most frequently address their parent/carer (16/22). They capitalize on specific contexts within the consultation to instigate talk, for example: history-taking questions about what they ate or how they reacted (10/22); or discussions surrounding the child's feelings or sensations following the skin-prick testing (7/22) - aspects of experience to which they have access. Children's non-solicited talk necessarily occurs when they are not currently active participators and children engage in extra interactional work including various verbal strategies (summons and prosodic variations) and non-verbal resources (tapping and gaze) to break into the interaction. The benefits of their contributions include the opportunity to affirm the child's role as a legitimate contributor, and the potential for additional medically-relevant information to arise which could enrich the clinical process. Our analysis shows that the previously overlooked phenomenon of children instigating talk, although not common, can play a crucial role in the consultation. We suggest that strategies to increase such involvement have the potential to augment the healthcare process. Our findings offer a critical baseline for the introduction of new consultations models, such as digital appointments, which may exclude some children completely.
Collapse
Affiliation(s)
- Laura Jenkins
- Loughborough University, U416 Brockington Building, Loughborough, Leicestershire, LE11 3TU, UK.
| | - Alexa Hepburn
- School of Communication and Information, Rutgers, the State University of New Jersey, 4 Huntington Street, New Brunswick(,) NJ, 08901, USA.
| | - Colin MacDougall
- Warwick Medical School, The University of Warwick, Coventry, CV4 7AL, UK.
| |
Collapse
|
8
|
Fuertes M, Gonçalves JL, Faria A, Lopes-Dos-Santos P, Conceição IC, Dionisio F. Maternal sensitivity and mother-infant attachment are associated with antibiotic uptake in infancy. J Health Psychol 2020; 27:2197-2210. [PMID: 32660278 DOI: 10.1177/1359105320941245] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/25/2023] Open
Abstract
Attachment security has been associated with health status and symptom reporting. In this longitudinal study, we investigated the association between antibiotics uptake by infants at 9-months and mother-infant attachment at 12-months. Logistic regression analyses indicated that lower maternal sensitivity was associated with increased odds of antibiotic uptake. Furthermore, 89.7% of insecure-ambivalent infants consumed antibiotics, which contrasted with 32.5% of avoidant infants and 21.5% of secure infants. This study suggests that maternal behavior and mother-infant attachment impact on antibiotic consumption, which is worrying because antibiotics may lead to several health problems later in life and antibiotic-resistance.
Collapse
Affiliation(s)
- Marina Fuertes
- Centro de Psicologia, University of Porto, Portugal.,Escola Superior de Educação de Lisboa, Portugal
| | | | - Anabela Faria
- Hospital de Santo Espírito, Terceira, Azores, Portugal
| | | | - Inês C Conceição
- Serviço de Patologia Clínica, Hospital Nossa Senhora do Rosário, Barreiro, Setúbal, Portugal
| | - Francisco Dionisio
- cE3c -Centre for Ecology, Evolution and Environmental Changes, and Departamento de Biologia Vegetal, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa, Portugal
| |
Collapse
|