1
|
Tapanya W, Maharan S, Sangkarit N, Poncumhak P, Konsanit S. Using a Standing Heel-Rise Test as a Predictor of Ankle Muscle Strength in the Elderly. Sports (Basel) 2023; 11:146. [PMID: 37624126 PMCID: PMC10459321 DOI: 10.3390/sports11080146] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/17/2023] [Revised: 07/17/2023] [Accepted: 08/01/2023] [Indexed: 08/26/2023] Open
Abstract
The senior population is at increased risk of falling due to a reduction in ankle muscle strength. Evaluating the strength of the ankle muscles in older adults is of paramount importance. The purpose of this study was to formulate an equation to estimate ankle muscle strength by utilizing the basic physical characteristics of the subject and the variables related to their ability to perform the standing heel-rise test (SHRT). One hundred and thirty-two healthy elderly participants (mean age 67.30 ± 7.60) completed the SHRT and provided demographic information. Ankle plantar flexor (PF) muscle strength was evaluated using a push-pull dynamometer. Multiple regression analysis was utilized to develop a prediction equation for ankle PF muscle strength. The study revealed that the ankle PF strength equation was derived from variables including the power index of the SHRT, gender, age, calf circumference, and single-leg standing balance test. The equation exhibited a strong correlation (r = 0.816) and had a predictive power of 65.3%. The equation is represented as follows: ankle PF strength = 24.31 - 0.20(A) + 8.14(G) + 0.49(CC) + 0.07(SSEO) + 0.20(BW/t-SHRT). The equation had an estimation error of 5.51 kg. The strength of ankle PFs in elderly individuals can be estimated by considering demographic variables, including gender, age, calf circumference, single-leg standing balance test, and the power index of the SHRT. These factors were identified as significant determinants of ankle PF strength in this population.
Collapse
Affiliation(s)
- Weerasak Tapanya
- Department of Physical Therapy, School of Allied Health Sciences, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand; (S.M.); (N.S.); (P.P.); (S.K.)
| | - Sinthuporn Maharan
- Department of Physical Therapy, School of Allied Health Sciences, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand; (S.M.); (N.S.); (P.P.); (S.K.)
- Unit of Excellence of Human Potential Development and Herbs, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand
| | - Noppharath Sangkarit
- Department of Physical Therapy, School of Allied Health Sciences, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand; (S.M.); (N.S.); (P.P.); (S.K.)
| | - Puttipong Poncumhak
- Department of Physical Therapy, School of Allied Health Sciences, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand; (S.M.); (N.S.); (P.P.); (S.K.)
| | - Saisunee Konsanit
- Department of Physical Therapy, School of Allied Health Sciences, University of Phayao, Phayao 56000, Thailand; (S.M.); (N.S.); (P.P.); (S.K.)
| |
Collapse
|
2
|
Asmussen MJ, Mauracher ME, Omu O, Nigg SR, Jarvis SE. Reliability and validity of a novel device for quantifying ankle dorsiflexion force in persons with multiple sclerosis. Mult Scler Relat Disord 2020; 40:101940. [DOI: 10.1016/j.msard.2020.101940] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/17/2019] [Revised: 12/14/2019] [Accepted: 01/08/2020] [Indexed: 10/25/2022]
|
3
|
Baschung Pfister P, de Bruin ED, Sterkele I, Maurer B, de Bie RA, Knols RH. Manual muscle testing and hand-held dynamometry in people with inflammatory myopathy: An intra- and interrater reliability and validity study. PLoS One 2018; 13:e0194531. [PMID: 29596450 PMCID: PMC5875759 DOI: 10.1371/journal.pone.0194531] [Citation(s) in RCA: 45] [Impact Index Per Article: 7.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/07/2017] [Accepted: 03/05/2018] [Indexed: 11/19/2022] Open
Abstract
Manual muscle testing (MMT) and hand-held dynamometry (HHD) are commonly used in people with inflammatory myopathy (IM), but their clinimetric properties have not yet been sufficiently studied. To evaluate the reliability and validity of MMT and HHD, maximum isometric strength was measured in eight muscle groups across three measurement events. To evaluate reliability of HHD, intra-class correlation coefficients (ICC), the standard error of measurements (SEM) and smallest detectable changes (SDC) were calculated. To measure reliability of MMT linear Cohen`s Kappa was computed for single muscle groups and ICC for total score. Additionally, correlations between MMT8 and HHD were evaluated with Spearman Correlation Coefficients. Fifty people with myositis (56±14 years, 76% female) were included in the study. Intra-and interrater reliability of HHD yielded excellent ICCs (0.75–0.97) for all muscle groups, except for interrater reliability of ankle extension (0.61). The corresponding SEMs% ranged from 8 to 28% and the SDCs% from 23 to 65%. MMT8 total score revealed excellent intra-and interrater reliability (ICC>0.9). Intrarater reliability of single muscle groups was substantial for shoulder and hip abduction, elbow and neck flexion, and hip extension (0.64–0.69); moderate for wrist (0.53) and knee extension (0.49) and fair for ankle extension (0.35). Interrater reliability was moderate for neck flexion (0.54) and hip abduction (0.44); fair for shoulder abduction, elbow flexion, wrist and ankle extension (0.20–0.33); and slight for knee extension (0.08). Correlations between the two tests were low for wrist, knee, ankle, and hip extension; moderate for elbow flexion, neck flexion and hip abduction; and good for shoulder abduction. In conclusion, the MMT8 total score is a reliable assessment to consider general muscle weakness in people with myositis but not for single muscle groups. In contrast, our results confirm that HHD can be recommended to evaluate strength of single muscle groups.
Collapse
Affiliation(s)
- Pierrette Baschung Pfister
- Directorate of Research and Education, Physiotherapy Occupational Therapy Research Center, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
- Department of Health, Institute of Physiotherapy, Zurich University of Applied Sciences, Winterthur, Switzerland
- Functioning and Rehabilitation, CAPHRI Care and Public Health Research Institute, Maastricht University, 6200 MD Maastricht, The Netherlands
| | - Eling D. de Bruin
- Department of Health Sciences and Technology, Institute of Human Movement Sciences and Sport, ETH Zurich, Zurich, Switzerland
- Division of Physiotherapy, Department of Neurobiology, Care Sciences and Society, Karolinska Institutet, SE141 83 Huddinge, Sweden
- * E-mail:
| | - Iris Sterkele
- Nursing and Allied Health Professions Office, Physiotherapy Occupational Therapy, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Britta Maurer
- Department of Rheumatology, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Rob A. de Bie
- Department of Epidemiology, CAPHRI Care and Public Health Research Institute, Maastricht University, 6200 MD Maastricht, The Netherlands
| | - Ruud H. Knols
- Directorate of Research and Education, Physiotherapy Occupational Therapy Research Center, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland
| |
Collapse
|
4
|
Wankhar S, Srampickal GM, Mathew A, Thomas BP. A simple method for quantitative assessment of elbow flexion strength. J Med Eng Technol 2017; 41:529-533. [DOI: 10.1080/03091902.2017.1364310] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/11/2023]
Affiliation(s)
- Syrpailyne Wankhar
- Department of Bioengineering, Christian Medical College Vellore, Vellore, India
| | | | - Anil Mathew
- Department of Hand Surgery, Christian Medical College Vellore, Vellore, India
| | - Binu P. Thomas
- Department of Hand Surgery, Christian Medical College Vellore, Vellore, India
| |
Collapse
|
5
|
Dowhan L, DeChicco R, Welsh R, Wehner R, Habib M, Hipskind P, Cresci G. Comparison Between Handgrip Dynamometry and Manual Muscle Testing Performed by Registered Dietitians in Measuring Muscle Strength and Function of Hospitalized Patients. JPEN J Parenter Enteral Nutr 2015; 40:951-8. [PMID: 25855578 DOI: 10.1177/0148607115580647] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/22/2014] [Accepted: 02/05/2015] [Indexed: 11/15/2022]
Abstract
BACKGROUND The Academy of Nutrition and Dietetics and American Society the Parenteral and Enteral Nutrition (ASPEN) Consensus Statement recommends a standardized set of diagnostic characteristics to identify adult malnutrition. Due to lack of a consensus definition and challenges with measurements, physical function or performance has traditionally been difficult to assess. The purpose of this study was to determine whether manual muscle testing (MMT) performed by registered dietitians (RDs) can be used as a surrogate measurement of muscle strength and function in hospitalized patients. METHOD Patients admitted to the heart failure service on the cardiac stepdown units at the Cleveland Clinic Main Campus in Cleveland, Ohio, were eligible for the study, and those who met the inclusion criteria underwent handgrip strength (HGS) testing and evaluation of nutrition status using the Academy/ASPEN Characteristics Recommended for the Identification of Adult Malnutrition. MMT was then performed within 24 hours by a different study investigator blinded to the HGS and malnutrition assessment results. RESULTS It was found that HGS and MMT overall were in agreement for 84% of patients and that MMT had a high sensitivity (98%) but low specificity (13%). CONCLUSION This study shows feasibility for RDs to perform MMT on patients to determine muscle strength and functioning. Future practice application may be to incorporate MMT into screening criteria for patients being evaluated for malnutrition and reserve HGS testing only for patients with an abnormal MMT.
Collapse
Affiliation(s)
- Lindsay Dowhan
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Robert DeChicco
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Renee Welsh
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Rebecca Wehner
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Monica Habib
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Peggy Hipskind
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| | - Gail Cresci
- Digestive Disease Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA
| |
Collapse
|
6
|
Are repeated single-limb heel raises and manual muscle testing associated with peak plantar-flexor force in people with inclusion body myositis? Phys Ther 2014; 94:543-52. [PMID: 24309617 PMCID: PMC3973819 DOI: 10.2522/ptj.20130100] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 1.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022]
Abstract
BACKGROUND Repeated heel raises have been proposed as a method of ankle plantar-flexor strength testing that circumvents the limitations of manual muscle testing (MMT). OBJECTIVE The study objective was to examine the relationships among ankle plantar-flexion isometric maximum voluntary contraction (MVC), repeated single-limb heel raises (SLHRs), and MMT in people with myositis. DESIGN This was a cross-sectional study with a between-group design. The ability to complete 1 SLHR determined group assignment (SLHR group, n=24; no-SLHR group, n=19). METHODS Forty-three participants with myositis (13 women; median age=64.9 years) participated. Outcome measures included MVC, predicted MVC, Kendall MMT, and Daniels-Worthingham MMT. RESULTS The Kendall MMT was unable to detect significant ankle plantar-flexor weakness established by quantitative methods and was unable to discriminate between participants who could and those who could not perform the SLHR task. Ankle plantar-flexion MVC was not associated with the number of heel-raise repetitions in the SLHR group (pseudo R(2)=.13). No significant relationship was observed between MVC values and MMT grades in the SLHR and no-SLHR groups. However, a moderate relationship between MVC values and MMT grades was evident in a combined-group analysis (ρ=.50-.67). LIMITATIONS The lower half of both MMT grading scales was not represented in the study despite the profound weakness of the participants. CONCLUSIONS Both Kendall MMT and Daniels-Worthingham MMT had limited utility in the assessment of ankle plantar-flexor strength. Repeated SLHRs should not be used as a proxy measure of ankle plantar-flexion MVC in people with myositis.
Collapse
|
7
|
Vidal P, Huijbregts P. Dizziness in Orthopaedic Physical Therapy Practice: History and Physical Examination. J Man Manip Ther 2013. [DOI: 10.1179/106698105790824798] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/31/2022] Open
|
8
|
|
9
|
Collins CK. Physical therapy management of complex regional pain syndrome I in a 14-year-old patient using strain counterstrain: a case report. J Man Manip Ther 2011; 15:25-41. [PMID: 19066641 DOI: 10.1179/106698107791090150] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/31/2022] Open
Abstract
This report describes the examination, intervention, and outcomes for a patient with Complex Regional Pain Syndrome I (CRPS I) treated with Strain Counterstrain (SCS). The patient was diagnosed with CRPS I following a Grade II ankle sprain. Treatment consisted of SCS once per week for six months with one additional session each week in Months 4 through 6 for strengthening, endurance, and gait training. A re-examination was performed monthly. A clinically significant decrease of 2 points in overall pain as measured with a numeric pain rating scale (NPRS) occurred as of Month 2; a 2-point decrease in tenderness on 10 of 13 SCS tender points also measured with an NPRS was documented as early as Month 1. Throughout the treatment period, an increase in function was noted by way of patient report and objective tests and measures. Gait improved with regard to cadence, use of an assistive device, and weight-bearing status. Single limb stance on the involved leg increased from 0 (s) to 40 (s) over the course of treatment and ankle active range of motion as measured with a goniometer and muscle strength as measured with manual muscle tests both returned to normal values. CRPS I remains a poorly understood and difficult-to-treat chronic syndrome. By way of its proposed effects on the neuromuscular system and facilitated segments, SCS may be an additional effective treatment tool in the management of some patients diagnosed with CRPS I.
Collapse
|
10
|
Abstract
BACKGROUND In individuals with motor incomplete spinal cord injury (SCI), ambulatory function determined in the clinical setting is related to specific measures of body structure and function and activity limitations, although few studies have quantified the relationship of these variables with daily stepping (steps/day). OBJECTIVE The aim of this study was to quantify daily stepping in ambulatory individuals with SCI and its relationship with clinical walking performance measures and specific demographics, impairments, and activity limitations. DESIGN A cross-sectional study was performed to estimate relationships among clinical variables to daily stepping in self-identified community versus non-community (household) walkers. METHODS Average daily stepping was determined in 50 people with chronic, motor incomplete SCI. Data for clinical and self-report measures of walking performance also were collected, and their associations with daily stepping were analyzed using correlation and receiver operating characteristic (ROC) analyses. Relationships between daily stepping and the measures of demographics, impairments, and activity limitations were identified using correlation and regression analyses. RESULTS The ROC analyses revealed a significant discriminative ability between self-reported community and non-community walkers using clinical gait measures and daily stepping. Stepping activity generally was low throughout the sample tested, however, with an average of approximately 2,600 steps/day. Knee extension strength (force-generating capacity) and static balance were the primary variables related to daily stepping, with metabolic efficiency and capacity and balance confidence contributing to a lesser extent. LIMITATIONS The small sample size and use of specific impairment-related measures were potential limitations of the study. CONCLUSIONS Daily stepping is extremely limited in individuals with incomplete SCI, with a potentially substantial contribution of impairments in knee extension strength and balance.
Collapse
|
11
|
|
12
|
Seniorou M, Thompson N, Harrington M, Theologis T. Recovery of muscle strength following multi-level orthopaedic surgery in diplegic cerebral palsy. Gait Posture 2007; 26:475-81. [PMID: 17855096 DOI: 10.1016/j.gaitpost.2007.07.008] [Citation(s) in RCA: 53] [Impact Index Per Article: 3.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/15/2007] [Accepted: 07/22/2007] [Indexed: 02/02/2023]
Abstract
Muscle strength changes following multi-level surgery in cerebral palsy and the impact of rehabilitation on functional recovery are largely unknown. The aim of this study was to quantify lower limb muscle strength changes in children with spastic diplegia after multi-level orthopaedic surgery and to compare the efficacy of progressive resistance strengthening (RS) versus active exercise (AE). Twenty children with spastic diplegia (mean age 12.5 years) participated in this prospective randomised controlled trial. Participants underwent multi-level orthopaedic surgery. Routine physiotherapy commenced immediately after surgery. At 6 months post-operatively, children were randomly assigned to the resistance strengthening RS (n=11) or active exercise AE (n=9) group and received intensive physiotherapy for 6 weeks. Gait, motor function and maximum isometric muscle strength in five lower limb muscle groups were measured pre-operatively and at 6 months (before and after intensive physiotherapy) and 12 months. As part of the study, we developed and validated a myometry protocol. Despite kinematic improvements, there was significant reduction of muscle strength (p<0.05) in all muscle groups at 6 months post-operatively. Following 6 weeks of intensive physiotherapy, both groups showed significant improvement in muscle strength, GMFM scores and gait parameters. Resistance training showed some advantages over active exercise. At 1 year after surgery, strength did not reach pre-operative values in some muscle groups but the benefit from physiotherapy was maintained. In conclusion, we quantified objectively the reduction in muscle strength 6 and 12 months following multi-level surgery. Furthermore, we demonstrated significant improvement in muscle strength, gait and function following post-operative strength training.
Collapse
|
13
|
Krause DA, Schlagel SJ, Stember BM, Zoetewey JE, Hollman JH. Influence of Lever Arm and Stabilization on Measures of Hip Abduction and Adduction Torque Obtained by Hand-Held Dynamometry. Arch Phys Med Rehabil 2007; 88:37-42. [PMID: 17207673 DOI: 10.1016/j.apmr.2006.09.011] [Citation(s) in RCA: 68] [Impact Index Per Article: 4.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/11/2006] [Revised: 09/14/2006] [Accepted: 09/19/2006] [Indexed: 11/18/2022]
Abstract
OBJECTIVE To examine the reliability of clinical techniques for testing hip abductor and adductor muscle performance. DESIGN Repeated measures. SETTING Academic laboratory. PARTICIPANTS A sample of 21 healthy subjects (12 men, 9 women) between 22 and 31 years of age. INTERVENTIONS Not applicable. MAIN OUTCOME MEASURES Reliability of repeated measures was estimated by calculating intraclass correlation coefficients. Torque production capability was calculated by multiplying force output obtained with a hand-held dynamometer by the length of the resistance lever arm. RESULTS The reliability of abduction testing was greatest in the long-lever condition. Adduction test reliability was greatest in the long-lever condition with bench stabilization. The maximal hip abduction torque tested in the long-lever position was significantly greater (t(20)=9.21, P<.001) than that in the short-lever position. The maximal hip adduction torque occurred using a long lever for resistance application and a bench to stabilize the nontest leg (F(1,20)=15.64, P=.001). CONCLUSIONS Muscle performance testing of hip abductors and adductors with a hand-held dynamometer can be performed with good to excellent intratester and intertester reliability. Hip abduction testing is best performed with a long lever. Hip adduction is best performed with a long lever and a bench to stabilize the nontest extremity.
Collapse
Affiliation(s)
- David A Krause
- Physical Therapy Program, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN, USA.
| | | | | | | | | |
Collapse
|
14
|
Pollard H, Lakay B, Tucker F, Watson B, Bablis P. Interexaminer reliability of the deltoid and psoas muscle test. J Manipulative Physiol Ther 2006; 28:52-6. [PMID: 15726035 DOI: 10.1016/j.jmpt.2004.12.008] [Citation(s) in RCA: 21] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/23/2022]
Abstract
OBJECTIVE To determine if 2 practitioners of differing skill levels could reliably agree on the presence of a weak or strong deltoid or psoas muscle. STUDY DESIGN Interexaminer reliability study of 2 common muscle tests. MAIN OUTCOME MEASURES Cohen kappa (unweighted) scores, observer agreement, and 95% confidence intervals (CIs). RESULTS The results showed that an experienced and a novice practitioner have good agreement when using repeated muscle test procedures on the deltoid ( kappa 0.62) and the psoas ( kappa 0.67). CONCLUSIONS The manual muscle test procedures using the anterior deltoid or psoas showed good interexaminer reliability when used by an experienced and a novice user. These techniques may be used between practitioners in multidoctor assessment/management programs.
Collapse
|
15
|
Gagnon D, Nadeau S, Gravel D, Robert J, Bélanger D, Hilsenrath M. Reliability and Validity of Static Knee Strength Measurements Obtained With a Chair-Fixed Dynamometer in Subjects With Hip or Knee Arthroplasty. Arch Phys Med Rehabil 2005; 86:1998-2008. [PMID: 16213245 DOI: 10.1016/j.apmr.2005.04.013] [Citation(s) in RCA: 40] [Impact Index Per Article: 2.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/08/2004] [Revised: 03/22/2005] [Accepted: 04/11/2005] [Indexed: 10/25/2022]
Abstract
OBJECTIVES To evaluate the reliability (intertrial, interevaluator) and the concurrent validity of strength measurements obtained with a chair-fixed dynamometer and to recommend a clinical protocol that minimizes standard error of measurement (SEM). DESIGN Within-session repeated measures of maximal static strength of knee flexors and extensors at 30 degrees and 60 degrees of flexion on the chair-fixed and Cybex dynamometers. SETTING Ambulatory physiotherapy department of a rehabilitation hospital. PARTICIPANTS Convenience sample of 50 subjects with total hip (n=25) or knee (n=25) arthroplasty. INTERVENTIONS Not applicable. MAIN OUTCOME MEASURES Reliability was quantified by indices of dependability and corresponding SEMs estimated with the generalizability theory, whereas coefficients of correlation were used to assess the validity. RESULTS Indices of dependability confirmed excellent intertrial (0.98-1.00) and a very good interevaluator (.92-.99) reliability for the strength measures obtained for different movements and positions. An average of 3 trials minimized the magnitude of the SEMs (>2 Nm for all measurements). When comparing the strength values obtained with the Cybex dynamometer to those measured with the chair-fixed dynamometer, strongest relations were attained when the tested knee was positioned at 60 degrees compared with 30 degrees for subjects with a total knee (.78-.92 vs .87-.93) or hip (.73-.85 vs .86-.91) arthroplasty. CONCLUSIONS A clinical protocol averaging 3 trials with the knee positioned at 60 degrees after a familiarization period, both for knee flexors and extensors, performed by a trained therapist is recommended to minimize measurement errors on strength values measured with the chair-fixed dynamometer.
Collapse
Affiliation(s)
- Dany Gagnon
- Hôpital de Réadaptation Lindsay, Montréal, QC, Canada.
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|