Acquisition of additional primary chromosome abnormalities in the course of karyotype evolution in a case of FAB-M2 acute leukemia

Simultaneous PML/RARalpha and AML1/ETO expression with t(15;17) at onset and relapse with only t(8;21) in an acute promyelocytic leukemia patient

We report a patient with acute promyelocytic leukemia with the common translocation (15;17) and PML-RARAalpha fusion gene. In relapse, blasts showed typical FAB M2 morphologic features, and the karyotype was 45,X, -Y,t(8;21). A reexamination of the leukemic cells at diagnosis revealed that an AML1-ETO fusion gene was also present at that time without cytogenetic evidence of t(8;21). In relapse, only t(8;21) was detected. Two different clones were identified by cytogenetic standard techniques. The association of two common translocations supervening in the same time in the same cells could not be established.

Association of t(15;17) and t(8;21) in the initial phase of an acute promyelocytic leukemia

Two clones were observed at the initial phase of an acute myelogenous leukemia (AML): 46,XX,t(15;17) and 46,XX,t(8;21),t(15;17). Clinical, immunologic, and morphologic findings were in favor of expression of both chromosomal anomalies. Relapse occurred after 12 months of complete remission with typical acute promyelocytic leukemia (APL) syndrome when t(15;17) alone was then most predominant.

A case of basophilic leukemia bearing simultaneous translocations t(8;21) and t(9;22)

We report a case of basophilic leukemia with simultaneous translocations of t(8;21) and t(9;22). The patient's clinical and hematologic findings were characteristic only of t(9;22) but not of t(8;21). This unusual cytogenetic phenomenon raises a challenge to the current concepts of primary chromosomal abnormalities in cancer.