Diabetes en México y Colombia: análisis de la tendencia de años de vida perdidos, 1998-2007

Trends in diabetes mortality identified from death certificates in Colombia, 1979-2017

OBJECTIVE

To describe the mortality trends of diabetes mellitus (DM) in Colombia, by sex and age group, from 1979 to 2017.

METHODS

We carried out an ecological study using mortality data from the Colombian National Administrative Department of Statistics. Crude and age-standardized annual mortality rates per 100 000 people were estimated. Trends of standardized rates were described by sex and age groups. Joinpoint regression models were performed to study mortality trends.

RESULTS

Throughout the whole period, the total number of DM recorded deaths in Colombia was 200 650, 58% (116 316) in women (p<0.05). The age-standardized mortality rates (ASMR) by sex increased from 13.2 to 26.6 deaths per 100 000 in women and from 10.1 to 22.7 in men from 1979 to 1999. We observed a decrease from 26.6 to 15.4 per 100 000 in women, and from 22.7 to 15.9 in men for the period 1999-2017. The joinpoint regression analysis showed that the average annual percentage change of the period did not vary in both sexes (men: -0.2%, 95% CI -1.0 to 1.4%; women: 0.7%, 95% CI -0.1 to 1.6%).

CONCLUSIONS

The DM mortality showed a decreasing trend after 2000 in women and 2004 in men. Primary and secondary prevention programs must continue to be strengthened for an earlier diagnosis of diabetes.

Trends in premature mortality due to chronic non-communicable diseases in Brazilian federal units

Chronic non-communicable diseases (NCDs) have a high mortality rate, mainly in lower and middle income countries. The major groups are cardiovascular disease (CVD), chronic respiratory disease (CRD), cancer and diabetes. The Action Plan to reduce NCDs in Brazil, 2011-2022 established a 2% yearly reduction in the NCD premature mortality rate as a goal. The aim of the study was to analyze trends in premature mortality rates and also show goal achievement scenarios for each Federal Unit (FU). A time series analysis of the standardized mortality rate between 2000-2011 was performed using the linear regression model. The average annual rate of increase and the 95% confidence interval were estimated. Each FU was classified as being likely or unlikely to achieve the goal. The FUs likely to achieve the goal were: for CVD - Federal District, Santa Catarina, Mato Grosso, Rio Grande do Sul, Minas Gerais, Bahia, Espírito Santo and Paraná states; for CRD - Amazonas, Federal District and Paraná. For neoplasms and diabetes, none of the FUs are likely to achieve the goal. The articulation of the three levels of government will allow the strengthening of interventions to reduce the determinants of NCDs and to improve access and quality in health care.

Años de Vida Perdidos (AVP) atribuibles al consumo de alcohol en la ciudad de México

Resumen El objetivo de este artículo es estimar los AVP atribuibles al consumo de alcohol en la Ciudad de México durante 2006 – 2012. Se utilizaron las estadísticas vitales de mortalidad del INEGI atribuibles al consumo de alcohol para obtener los AVP, se obtuvieron ademas promedios de edad de muerte respecto a intervalos de edad por sexo. Se estimaron 168,607 AVP, con una pérdida promedio de 18.32 años para los hombres y 17.54 en mujeres. Se encontró una mayor proporción de AVP en hombres que en mujeres. De acuerdo a la CIE-10 se observó que las enfermedades del hígado atribuibles al alcohol, aportan más del 80% de los AVP al total. Existe una tendencia cíclica en los AVP entre 2006 a 2012. Los AVP atribuibles al alcohol apuntan a que el consumo es un problema de salud pública que implican pérdidas en la productividad y costos económicos, mientras la baja en los AVP podría ser explicada por una disminución en el ingreso provocada por la crisis económica de 2008 al igual que el aumento por la mejoría en el 2012.

Reported Diabetes Mellitus Prevalence Rates in the Colombia Healthcare System from 2009 to 2012: Analysis by Regions Using Data of the Official Information Sources

The objective of this study was to describe the reported diabetes mellitus (DM) prevalence rates of the 20-79-year-old population in Colombia from 2009 to 2012 reported by the healthcare system. Information on number of patients treated for DM was obtained by the Integral Information System of Social Protection (SISPRO), the registry of the Ministry of Health and Social Protection, and the High Cost Account (CAC), an organization to trace high expenditure diseases. From both sources age-standardized reported DM prevalence rates per 100.000 inhabitants from 2009 to 2012 were calculated. Whereas the reported DM prevalence rates of SISPRO revealed an increase from 964/100.000 inhabitants (2009) to 1398/100.000 inhabitants in 2012 (mean annual increase 141/100.000; p value: 0.001), the respective rates in the CAC register were 1082/100.000 (2009) and 1593/100.000 in 2012 (mean annual increase 165/100.000; p value: 0.026). The number of provinces reporting not less than 19% of the highest national reported DM prevalence rates (1593/100.000) increased from two in 2009 to ten in 2012. Apparently, the registries and the information retrieving system have been improved during 2009 and 2012, resulting in a greater capacity to identify and report DM cases by the healthcare system.