Culture Matters in Communicating the Global Response to COVID-19

Current communication messages in the COVID-19 pandemic tend to focus more on individual risks than community risks resulting from existing inequities. Culture is central to an effective community-engaged public health communication to reduce collective risks. In this commentary, we discuss the importance of culture in unpacking messages that may be the same globally (physical/social distancing) yet different across cultures and communities (individualist versus collectivist). Structural inequity continues to fuel the disproportionate impact of COVID-19 on black and brown communities nationally and globally. PEN-3 offers a cultural framework for a community-engaged global communication response to COVID-19.

Enquête sur l’épilepsie chez des enseignants d’un pays en développement : exemple du Sénégal

Epilepsy is one of the most common disorders encountered in children of developing countries. In Senegal, as in many other African countries, the disease is enrobed in superstition, discrimination, and stigma. There is a clear-cut lack of information programs in the developing world about seizures and epilepsy. Academic achievement of children with epilepsy is hampered by social barriers in addition to the burden of the disease and its treatment. The aim of this study was to evaluate teachers'knowledge, awareness, and current attitudes about epilepsy in order to obtain baseline data for the development of a school health education program on epilepsy. The study was carried out in Dakar. It was conducted by sending self-administered and anonymous questionnaires to 400 elementary school teachers; the data were randomly mapped, stratified, and chosen to produce a statistically representative sample of the teacher population of Dakar. The questionnaires contained 22 items related to knowledge of epilepsy, the attitude of teachers towards epilepsy, and their ability to provide first aid in case of seizures. A total of 373 teachers (93p.cent) completed the questionnaires. For 69p.cent, epilepsy arises in the brain, for 28.7p.cent it is a subnatural affliction. Epilepsy was considered to be contagious for 24p.cent and could be cured for 73p.cent. Although 66p.cent would help an epileptic pupil during a seizure, 53p.cent mentioned harmful measures. Eighty-four percent noticed that an epileptic child could go to a normal classroom, while 62.5p.cent would prefer a special school. Eighty-four percent said their knowledge on epilepsy was not sufficient and the majority (99p.cent) desired training on epilepsy. For 25.7p.cent, better collaboration between parents, doctors, and teachers would b helpful to achieve better management of epileptic children. This study demonstrated encouraging knowledge of teachers about epilepsy. However, some of their wrong attitudes may be attributed to superstitions and could be improved by informative actions and better training about epilepsy. Such education might be provided by local health professionals with the collaboration of parents, teachers, and non-governmental organizations.

Low and stable HIV infection rates in Senegal: natural course of the epidemic or evidence for success of prevention?

OBJECTIVES

To document the level of HIV infection in Senegal and also to review evidence of the impact of efforts in prevention, developed by the National AIDS Control Programme and the Civil Society, on the level of the HIV epidemic.

METHODS

Research, compilation and critical review of all relevant data on HIV and sexually transmission diseases (STDs) epidemiology, sexual behaviour, and the efforts in prevention developed in Senegal.

RESULTS

From 1989 to 1996, the levels of HIV infection estimated in four sentinel urban regions remained stable at around 1.2% in the population of pregnant women, and at 3% in male STD patients. It had increased to 19% in female sex workers. A strong political and community commitment led to an early response to the HIV/AIDS epidemic that has been extended since 1986. Blood transfusion safety was established at the start of the HIV epidemic. The level of knowledge of preventive practices relating to HIV/AIDS among the general population exceeded 90% in the early 1990s. From 1991 to 1996, a 30% to 66% decrease of the STD prevalence rates was observed in pregnant women and sex workers in Dakar. In 1997, 33% of men aged 15-49 years in Dakar reported having had sex with non-regular partners. Among them 67% reported condom use.

CONCLUSIONS

It is not possible to know what the course of the HIV epidemic in Senegal would have taken in the absence of efforts at prevention. Certainly, several factors that pre-dated the occurrence of AIDS in Senegal laid the groundwork for a positive response. However, data from a number of sources do reveal the successfulness of efforts in prevention. From available data, Senegal can rightfully claim to have contained the spread of HIV by intervening early and comprehensively to increase knowledge and awareness of HIV/AIDS and to promote safe sexual behaviour.

Targeted intervention research studies on sexually transmitted diseases (STD): methodology, selected findings and implications for STD service delivery and communications

OBJECTIVE

To report the findings of qualitative studies designed for use in improving sexually transmitted disease (STD) programs. The studies explore illness conceptions and treatment behaviors for STD in five African countries. These targeted intervention research (TIR) studies were performed on clinic-based and community-based samples in representative communities and utilized a variety of qualitative research methods (e.g. in-depth and key informant interviews, focus group discussions).

FINDINGS

Study findings revealed that community members' explanations of symptoms, classification of illnesses, and perceptions of whether symptoms are pathological or serious influence individual health-care-seeking behaviors. Data also showed that local terms for STD are often disparaging and do not fit into biomedical designations. STD patient care-seeking frequently reflects an ordered, albeit loosely constructed, process of elimination in pursuit of symptom relief, wherein alternative treatments are tried and proven effective or abandoned.

CONCLUSIONS

The TIR studies highlight the importance of community-specific strategies aimed at increasing prompt care seeking at qualified biomedical facilities. Information from study data should lead programs to sensitize health professionals to community understanding about STD and to design services and communication programs that are meaningful and appropriate to local contexts.