1
|
Szabó G, Antal-Szalmás P, Kerényi A, Pénzes K, Bécsi B, Kappelmayer J. Laboratory Approaches to Test the Function of Antiphospholipid Antibodies. Semin Thromb Hemost 2021; 48:132-144. [PMID: 34261151 DOI: 10.1055/s-0041-1730357] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/20/2022]
Abstract
Antiphospholipid syndrome (APS) is a systemic autoimmune disorder caused by the presence of aPLs (antiphospholipid antibodies, i.e., anti-β2-glycoprotein I and anti-cardiolipin). Everyday practice in terms of laboratory diagnostics of APS includes determination of aPLs and well-known functional assays assessing for lupus anticoagulant (LA), in turn using various tests. According to recent guidelines, the recommended method for LA identification or exclusion is based on the Russell Viper Venom test and a sensitive activated partial thromboplastin time assay. Despite the fact that LA can be quantified in laboratory practice in this way, LA is still used as a binary parameter that is just one of the risk factors of thrombosis in APS. As of today, there are no other functional assays to routinely assess the risk of thrombosis in APS. It is well-known that APS patients display a wide range of clinical outcomes although they may express very similar laboratory findings. One way to solve this dilemma, could be if antibodies could be further delineated using more advanced functional tests. Therefore, we review the diagnostic approaches to test the function of aPLs. We further discuss how thrombin generation assays, and rotational thromboelastometry tests can be influenced by LA, and how experimental methods, such as flow cytometric platelet activation, surface plasmon resonance, or nano differential scanning fluorimetry can bring us closer to the puzzling interaction of aPLs with platelets as well as with their soluble protein ligand. These novel approaches may eventually enable better characterization of aPL, and also provide a better linkage to APS pathophysiology.
Collapse
Affiliation(s)
- Gábor Szabó
- Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.,Thrombosis, Haemostasis and Vascular Biology Programme, Kálmán Laki Doctoral School, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - Péter Antal-Szalmás
- Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - Adrienne Kerényi
- Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.,Faculty of Pharmacy, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - Krisztina Pénzes
- Division of Medical Laboratory Sciences, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - Bálint Bécsi
- Department of Medical Chemistry, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - János Kappelmayer
- Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| |
Collapse
|
2
|
Szabó G, Pénzes K, Torner B, Fagyas M, Tarr T, Soltész P, Kis G, Antal M, Kappelmayer J. Distinct and overlapping effects of β2-glycoprotein I conformational variants in ligand interactions and functional assays. J Immunol Methods 2020; 487:112877. [DOI: 10.1016/j.jim.2020.112877] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/07/2020] [Revised: 07/22/2020] [Accepted: 10/02/2020] [Indexed: 01/18/2023]
|
3
|
Bovet J, Hurják B, De Maistre E, Katona É, Pénzes K, Muszbek L. Autoimmune factor XIII deficiency with unusual laboratory and clinical phenotype. J Thromb Haemost 2020; 18:1330-1334. [PMID: 32311817 DOI: 10.1111/jth.14811] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/17/2020] [Accepted: 03/19/2020] [Indexed: 11/29/2022]
Abstract
Hemorrhagic diathesis due to anti-factor XIII (FXIII) autoantibody is a rare but severe disorder. Challenges of the diagnosis and treatment is demonstrated by the case of a 67-year-old female without previous bleeding history, who suffered a huge muscular hematoma. Without blank subtraction 18% plasma FXIII activity was measured; however, after correction for blank the activity was below the limit of detection and the lack of fibrin cross-linking in the patient's plasma confirmed the latter result. FXIII-A2 antigen was not detectable by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA); however, it was well detected by western blotting. The autoantibody showed high affinity toward FXIII-A2 . Its considerable inhibitory activity was demonstrated by high titer in Bethesda units and the low immunoglobulin G concentration required for inhibition. The main biochemical effect was the inhibition of Ca2+ -induced activation. Eradication therapy was only partially successful. Four months after the last hemorrhagic event the patient suffered deep vein thrombosis complicated by pulmonary embolism.
Collapse
Affiliation(s)
- Julien Bovet
- Hemophilia Care Center University Hospital of Dijon, Dijon, France
| | - Boglárka Hurják
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
- Kálmán Laki Doctoral School of Biomedical and Clinical Sciences, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | | | - Éva Katona
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - Krisztina Pénzes
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - László Muszbek
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| |
Collapse
|
4
|
Muszbek L, Pénzes K, Katona É. Auto- and alloantibodies against factor XIII: laboratory diagnosis and clinical consequences. J Thromb Haemost 2018; 16:822-832. [PMID: 29460500 DOI: 10.1111/jth.13982] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 2.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/04/2017] [Indexed: 12/27/2022]
Abstract
Acquired FXIII deficiencies caused by autoantibodies against FXIII subunits represent rare but very severe bleeding diatheses. Alloantibodies in FXIII-deficient patients also cause life-threatening bleeding complications, but they develop extremely rarely. In this review we provide an overview of the diagnosis and classification of anti-FXIII antibodies and analyze 48 patients with autoimmune FXIII deficiency and four additional FXIII-deficient patients who developed anti-FXIII alloantibody. The patients were collected from peer-reviewed publications from which relevant data could be extracted. With the exception of two cases the antibodies were directed against FXIII-A. The difficulties in the diagnosis of FXIII deficiency in the presence of anti-FXIII antibodies are discussed and a scheme for the functional classification of the anti-FXIII antibodies is recommended. The three main categories are neutralizing and non-neutralizing antibodies and antibodies with combined effect. The methods being used for detecting and quantifying the inhibitory effect on FXIII activation and on the transglutaminase activity of activated FXIII are summarized and techniques for the classification of neutralizing anti-FXIII antibodies are outlined. The importance of clearance studies in these cases is emphasized. Binding assays, useful for the identification of non-neutralizing and combined type antibodies, were collected from the literature and their informative power is demonstrated by examples. The most frequently occurring bleeding symptoms in patients with anti-FXIII antibodies were soft tissue bleeding; intracranial bleedings also occurred, but less frequently than in inherited FXIII deficiency. Treatment of such patients is extremely challenging; the main aim should be eradication of the antibody.
Collapse
Affiliation(s)
- L Muszbek
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - K Pénzes
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - É Katona
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| |
Collapse
|
5
|
Kun M, Szuber N, Katona É, Pénzes K, Bonnefoy A, Bécsi B, Erdődi F, Rivard GE, Muszbek L. Severe bleeding diatheses in an elderly patient with combined type autoantibody against factor XIII A subunit; novel approach to the diagnosis and classification of anti-factor XIII antibodies. Haemophilia 2017; 23:590-597. [PMID: 28345289 DOI: 10.1111/hae.13205] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 01/19/2017] [Indexed: 11/30/2022]
Abstract
INTRODUCTION Acquired factor XIII (FXIII) deficiency due to autoantibody is a rare, severe bleeding diathesis. Its laboratory diagnosis and classification represents a difficult task. AIM Introduction of novel approaches into the diagnosis and characterization of anti-FXIII autoantibody and demonstration of their use in the diagnosis of a patient with autoimmune FXIII deficiency. METHODS Factor XIII activity, FXIII antigen levels and the titre of anti-FXIII-A antibody were monitored throughout the course of the disease. FXIII activity was measured by ammonia release assay; FXIII-A2 B2 complex, total and free FXIII-B concentrations were determined by ELISAs. The binding constant for the interaction of the autoantibody with recombinant FXIII-A2 (rFXIII-A2 ) and FXIII-A2 B2 was determined by surface plasmon resonance (SPR). The inhibitory capacity of IgG was expressed as the concentration exerting 50% inhibition of FXIII activation/activity (IC50). The truncation of FXIII-A by thrombin was monitored by western blotting. The inhibition of Ca2+ -induced FXIII activation and active FXIII (FXIIIa) were assessed by FXIII activity assay. RESULTS The antibody bound to rFXIII-A2 and FXIII-A2 B2 with high affinity and accelerated the decay of supplemented FXIII concentrate. An IC50 value of 170.1 μg IgG·mL-1 indicated effective FXIII neutralization. The main neutralizing effect of the autoantibody was the inhibition of FXIIIa. After 2 months, due to combined therapeutic modalities, the autoantibody disappeared and FXIII activity significantly elevated. CONCLUSION The anti-FXIII-A autoantibody exerted a combined effect including inhibition of FXIIIa and acceleration of FXIII decay in the plasma. IC50 and binding constant determinations added important information to the characterization of the autoantibody.
Collapse
Affiliation(s)
- M Kun
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - N Szuber
- CHU Sainte-Justine, Montréal, Quebec, Canada
| | - É Katona
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - K Pénzes
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.,Vascular Biology, Thrombosis and Hemostasis Research Group of the Hungarian Academy of Sciences, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - A Bonnefoy
- CHU Sainte-Justine, Montréal, Quebec, Canada
| | - B Bécsi
- Department of Medical Chemistry, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - F Erdődi
- Department of Medical Chemistry, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - G E Rivard
- CHU Sainte-Justine, Montréal, Quebec, Canada
| | - L Muszbek
- Division of Clinical Laboratory Science, Department of Laboratory Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.,Vascular Biology, Thrombosis and Hemostasis Research Group of the Hungarian Academy of Sciences, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| |
Collapse
|
6
|
Pénzes K, Rázsó K, Katona É, Kerényi A, Kun M, Muszbek L. Neutralizing autoantibody against factor XIII A subunit resulted in severe bleeding diathesis with a fatal outcome - characterization of the antibody. J Thromb Haemost 2016; 14:1517-20. [PMID: 27208811 DOI: 10.1111/jth.13367] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/26/2016] [Indexed: 11/30/2022]
Abstract
UNLABELLED Essentials Autoantibody against factor XIII (FXIII) is a rare but severe acquired hemorrhagic diathesis. In an elderly patient, anti-FXIII-A antibody led to severe bleedings with fatal outcome. The neutralizing autoantibody bound to FXIII with high affinity (Ka≈10(9) m(-1) ). The dominant effect of the autoantibody was the inhibition of activated FXIII. SUMMARY Autoantibodies may develop against the catalytic A subunit of factor XIII (FXIII-A) or the carrier B subunit (FXIII-B). Autoimmune FXIII-A deficiency was diagnosed in an elderly (75 years) patient with severe bleeding symptoms. The patient had 3% FXIII activity, and unmeasurable FXIII-A2 B2 and FXIII-A antigens in the plasma, whereas, in the platelet lysate, activity and FXIII-A antigen values were normal. As revealed by western blotting, FXIII antigen was present in the plasma, but the autoantibody interfered with the immunoassays. A mixing study indicated the presence of inhibitor with a titer of 63.2 Bethesda units (BU). The patient's IgG bound to FXIII-A2 B2 and to FXIII-A2 with equally high affinity (Ka in the range of 10(9) m(-1) ). It exerted a multiple inhibitory effect on FXIII activation/activity (IC50: 50 μg mL(-1) ). Immunosupressive therapy gradually decreased the autoantibody titer to 8.0 BU, but FXIII activity remained very low, and, owing to recurrent bleeding, the patient died.
Collapse
Affiliation(s)
- K Pénzes
- Division of Clinical Laboratory Science, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - K Rázsó
- Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - É Katona
- Division of Clinical Laboratory Science, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - A Kerényi
- Department of Laboratory Medicine, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - M Kun
- Division of Clinical Laboratory Science, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | - L Muszbek
- Division of Clinical Laboratory Science, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
- Vascular Biology, Thrombosis and Hemostasis Research Group of the Hungarian Academy of Sciences, Faculty of Medicine, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| |
Collapse
|
7
|
Pénzes K, Vezina C, Bereczky Z, Katona É, Kun M, Muszbek L, Rivard GE. Alloantibody developed in a factor XIII A subunit deficient patient during substitution therapy; characterization of the antibody. Haemophilia 2015; 22:268-275. [DOI: 10.1111/hae.12786] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 07/06/2015] [Indexed: 10/23/2022]
Affiliation(s)
- K. Pénzes
- Division of Clinical Laboratory Science; Department of Laboratory Medicine; Medical and Health Science Center; University of Debrecen; Debrecen Hungary
| | - C. Vezina
- CHU Sainte-Justine; Montréal QC Canada
| | - Z. Bereczky
- Division of Clinical Laboratory Science; Department of Laboratory Medicine; Medical and Health Science Center; University of Debrecen; Debrecen Hungary
| | - É. Katona
- Division of Clinical Laboratory Science; Department of Laboratory Medicine; Medical and Health Science Center; University of Debrecen; Debrecen Hungary
| | - M. Kun
- Division of Clinical Laboratory Science; Department of Laboratory Medicine; Medical and Health Science Center; University of Debrecen; Debrecen Hungary
| | - L. Muszbek
- Division of Clinical Laboratory Science; Department of Laboratory Medicine; Medical and Health Science Center; University of Debrecen; Debrecen Hungary
- Vascular Biology, Thrombosis and Hemostasis Research Group of the Hungarian Academy of Sciences; University of Debrecen; Debrecen Hungary
| | | |
Collapse
|
8
|
Torka R, Pénzes K, Baumann C, Gusenbauer S, Szabadkai I, Orfi L, Kéri G, Ullrich A. 801: Activation of HER3 interferes with antitumor effects of Axl receptor tyrosine kinase inhibitors − suggestion of combination therapy. Eur J Cancer 2014. [DOI: 10.1016/s0959-8049(14)50706-x] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/29/2022]
|
9
|
Losonczy G, Fazakas F, Pfliegler G, Komáromi I, Balázs E, Pénzes K, Berta A. Three novel germ-line VHL mutations in Hungarian von Hippel-Lindau patients, including a nonsense mutation in a fifteen-year-old boy with renal cell carcinoma. BMC Med Genet 2013; 14:3. [PMID: 23298237 PMCID: PMC3556325 DOI: 10.1186/1471-2350-14-3] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/31/2012] [Accepted: 12/28/2012] [Indexed: 11/10/2022]
Abstract
BACKGROUND Von Hippel-Lindau disease is an autosomal dominantly inherited highly penetrant tumor syndrome predisposing to retinal and central nervous system hemangioblastomas, renal cell carcinoma and phaeochromocytoma among other less frequent complications. METHODS Molecular genetic testing of the VHL gene was performed in five unrelated families affetced with type I VHL disease, including seven patients and their available family members. RESULTS Molecular genetic investigations detected three novel (c.163 G > T, c.232A > T and c.555C > A causing p.Glu55X, p.Asn78Tyr and p.Tyr185X protein changes, respectively) and two previously described (c.340 + 1 G > A and c.583C > T, resulting in p.Gly114AspfsX6 and p.195GlnX protein changes, respectively) germline point mutations in the VHL gene. Molecular modeling of the VHL-ElonginC-HIF-1alpha complex predicted that the p.Asn78Tyr amino acid exchange remarkably alters the 77-83 loop structure of VHL protein and destabilizes the VHL-HIF-1alpha complex suggesting that the mutation causes type I phenotype and has high risk to associate to renal cell carcinoma. The novel p.55X nonsense mutation associated to bilateral RCC and retinal angioma in a 15-year-old male patient. CONCLUSION We describe the earliest onset renal cell carcinoma in VHL disease reported so far in a 15-year-old boy with a nonsense VHL mutation. Individual tailoring of screening schedule based on molecular genetic status should be considered in order to diagnose serious complications as early as possible. Our observations add to the understanding of genotype-phenotype correlation in VHL disease and can be useful for genetic counseling and follow-up of VHL patients.
Collapse
Affiliation(s)
- Gergely Losonczy
- Department of Ophthalmology, University of Debrecen, Medical and Health Science Center, 98. Nagyerdei bld, 4012, Debrecen, Hungary.
| | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
10
|
Abstract
Coagulation factor XIII (FXIII) is converted by thrombin and Ca(2+) into an active transglutaminase (FXIIIa) in the final phase of coagulation cascade. Its main function is the mechanical stabilization of fibrin clot and its protection from fibrinolysis by cross-linking of fibrin chains and α(2)-plasmin inhibitor to fibrin. In non-substituted patients FXIII deficiency is a severe hemorrhagic diathesis, not infrequently with fatal consequences. The main reason for using FXIII assays is the diagnosis of FXIII deficiency. The aim of this review is to provide a comprehensive critical evaluation of the methods reported for the determination of FXIII activity in the plasma. Such methods are based on two principles: 1) measurement of labeled amines incorporated by FXIIIa into a glutamine residue of a substrate protein, 2) monitoring ammonia released from a peptide bound glutamine residue by FXIIIa using NAD(P)H dependent glutamate dehydrogenase indicator reaction. The incorporation assays are sensitive, but cumbersome and time-consuming, they are difficult to standardize and cannot be automated. The ammonia release assays are less sensitive, but quick, well standardized, and can be automated; this type of assay is recommended for the screening of FXIII deficiency. The traditional clot solubility assay should not be used for this purpose.
Collapse
Affiliation(s)
- Éva Katona
- Clinical Research Center, University of Debrecen, Medical and Health Science Center, Debrecen, Hungary
| | | | | | | |
Collapse
|
11
|
Pénzes K, Kövér KE, Fazakas F, Haramura G, Muszbek L. Molecular mechanism of the interaction between activated factor XIII and its glutamine donor peptide substrate. J Thromb Haemost 2009; 7:627-33. [PMID: 19192111 DOI: 10.1111/j.1538-7836.2009.03291.x] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 1.1] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/29/2022]
Abstract
BACKGROUND Activated factor XIII (FXIII), a dimer of truncated A-subunits (FXIII-A2*), is a transglutaminase that crosslinks primary amines to peptide-bound glutamine residues. Because in the few natural substrates of FXIII-A2* no consensus sequence could be identified around the reactive glutamine, studying the interaction between individual substrates and FXIII-A2* is of primary importance. Most of the alpha2-plasmin inhibitor (alpha2PI) molecules become truncated by a plasma protease, and the truncated isoform (N1-alpha2PI) is an important substrate of FXIII-A2*. The crosslinking of N1-alpha2PI to fibrin plays a major role in protecting fibrin from fibrinolysis. METHODS We studied the interaction of FXIII-A2* with its dodecapeptide glutamine donor substrate, N1-alpha2PI(1-12), the sequence of which corresponds to the N-terminal sequence of N1-alpha2PI. Kinetic parameters for N1-alpha2PI(1-12) and for its truncated or synthetic mutants were determined by a spectrophotometric assay. The interaction of N1-alpha2PI(1-12) with FXIII-A2* was investigated by proton nuclear magnetic resonance (NMR) and saturating transfer difference (STD) NMR. RESULTS AND CONCLUSIONS Kinetic experiments with peptides in which the Asn1 residue was either truncated or replaced by alanine and proton NMR analysis of the FXIII-A2*-N1-alpha2PI(1-12) complex demonstrated that Asn1 is essential for effective enzyme-substrate interaction. Experiments with C-terminally truncated peptides proved that amino acids 7-12 are essential for the interaction of N1-alpha2PI(1-12) with the enzyme, and suggested the existence of a secondary binding site on FXIII-A2*. Hydrophobic residues, particularly Leu10 and the C-terminal Lys12, seemed to be especially important in this respect, and direct interaction between hydrophobic C-terminal residues and FXIII-A2* was demonstrated by STD NMR.
Collapse
Affiliation(s)
- K Pénzes
- Clinical Research Centre, Medical and Health Science Centre, Department of Inorganic and Analytical Chemistry, University of Debrecen, Debrecen, Hungary
| | | | | | | | | |
Collapse
|