Repeated nuclear translocations underlie photoreceptor positioning and lamination of the outer nuclear layer in the mammalian retina

In development, almost all stratified neurons must migrate from their birthplace to the appropriate neural layer. Photoreceptors reside in the most apical layer of the retina, near their place of birth. Whether photoreceptors require migratory events for fine-positioning and/or retention within this layer is not well understood. Here, we show that photoreceptor nuclei of the developing mouse retina cyclically exhibit rapid, dynein-1-dependent translocation toward the apical surface, before moving more slowly in the basal direction, likely due to passive displacement by neighboring retinal nuclei. Attenuating dynein 1 function in rod photoreceptors results in their ectopic basal displacement into the outer plexiform layer and inner nuclear layer. Synapse formation is also compromised in these displaced cells. We propose that repeated, apically directed nuclear translocation events are necessary to ensure retention of post-mitotic photoreceptors within the emerging outer nuclear layer during retinogenesis, which is critical for correct neuronal lamination.

Transplanted Donor- or Stem Cell-Derived Cone Photoreceptors Can Both Integrate and Undergo Material Transfer in an Environment-Dependent Manner

Human vision relies heavily upon cone photoreceptors, and their loss results in permanent visual impairment. Transplantation of healthy photoreceptors can restore visual function in models of inherited blindness, a process previously understood to arise by donor cell integration within the host retina. However, we and others recently demonstrated that donor rod photoreceptors engage in material transfer with host photoreceptors, leading to the host cells acquiring proteins otherwise expressed only by donor cells. We sought to determine whether stem cell- and donor-derived cones undergo integration and/or material transfer. We find that material transfer accounts for a significant proportion of rescued cells following cone transplantation into non-degenerative hosts. Strikingly, however, substantial numbers of cones integrated into the Nrl^-/- and Prph2^rd2/rd2, but not Nrl^-/-;RPE65^R91W/R91W, murine models of retinal degeneration. This confirms the occurrence of photoreceptor integration in certain models of retinal degeneration and demonstrates the importance of the host environment in determining transplantation outcome.