Lens transmittance shapes ultraviolet sensitivity in the eyes of frogs from diverse ecological and phylogenetic backgrounds

The amount of short wavelength (ultraviolet (UV), violet and blue) light that reaches the retina depends on the transmittance properties of the ocular media, especially the lens, and varies greatly across species in all vertebrate groups studied previously. We measured the lens transmittance in 32 anuran amphibians with different habits, geographical distributions and phylogenetic positions and used them together with eye size and pupil shape to evaluate the relationship with diel activity pattern, elevation and latitude. We found an unusually high lens UV transmittance in the most basal species, and a cut-off range that extends into the visible spectrum for the rest of the sample, with lenses even absorbing violet light in some diurnal species. However, other diurnal frogs had lenses that transmit UV light like the nocturnal species. This unclear pattern in the segregation of ocular media transmittance and diel activity is shared with other vertebrates and is consistent with the absence of significant correlations in our statistical analyses. Although we did not detect a significant phylogenetic effect, closely related species tend to have similar transmittances, irrespective of whether they share the same diel pattern or not, suggesting that anuran ocular media transmittance properties might be related to phylogeny.

Ultraviolet sensitivity and colour vision in raptor foraging

Raptors have excellent vision, yet it is unclear how they use colour information. It has been suggested that raptors use ultraviolet (UV) reflections from vole urine to find good hunting grounds. In contrast, UV plumage colours in songbirds such as blue tits are assumed to be 'hidden' communication signals, inconspicuous to raptors. This ambiguity results from a lack of knowledge about raptor ocular media transmittance, which sets the limit for UV sensitivity. We measured ocular media transmittance in common buzzards (Buteo buteo), sparrowhawks (Accipiter nisus), red kites (Milvus milvus) and kestrels (Falco tinnunculus) so that, for the first time, raptor UV sensitivity can be fully described. With this information, and new measurements of vole urine reflectance, we show that (i) vole urine is unlikely to provide a reliable visual signal to hunting raptors and (ii) blue tit plumage colours are more contrasting to blue tits than to sparrowhawks because of UV reflectance. However, as the difference between blue tit and sparrowhawk vision is subtle, we suggest that behavioural data are needed to fully resolve this issue. UV cues are of little or no importance to raptors in both vole and songbird interactions and the role of colour vision in raptor foraging remains unclear.

Ultraviolet vision in birds: the importance of transparent eye media

Ultraviolet (UV)-sensitive visual pigments are widespread in the animal kingdom but many animals, for example primates, block UV light from reaching their retina by pigmented lenses. Birds have UV-sensitive (UVS) visual pigments with sensitivity maxima around 360–373 nm (UVS) or 402–426 nm (violet-sensitive, VS). We describe how these pigments are matched by the ocular media transmittance in 38 bird species. Birds with UVS pigments have ocular media that transmit more UV light (wavelength of 50% transmittance, λ_T0.5, 323 nm) than birds with VS pigments (λ_T0.5, 358 nm). Yet, visual models predict that colour discrimination in bright light is mostly dependent on the visual pigment (UVS or VS) and little on the ocular media. We hypothesize that the precise spectral tuning of the ocular media is mostly relevant for detecting weak UV signals, e.g. in dim hollow-nests of passerines and parrots. The correlation between eye size and UV transparency of the ocular media suggests little or no lens pigmentation. Therefore, only small birds gain the full advantage from shifting pigment sensitivity from VS to UVS. On the other hand, some birds with VS pigments have unexpectedly low UV transmission of the ocular media, probably because of UV blocking lens pigmentation.