[Inappropriate lactation syndrome in a Holstein heifer]

The present case describes an unusual lactation of a 15-month-old,unbred Holstein-Friesian heifer, which had four swollen, ampouleshaped udder quarters with milk secretion. Examination of the heifer using rectal palpation and transrectal ultrasonography revealed enlargement of the right ovary and partial replacement of original tissue by multiple cysts of variable size. Treatment of the assumed follicularcystic ovary disease was unsuccessful. At slaughter 8 months later, the ovaries were examined pathologically and a granulosa cell tumor on the right ovary was diagnosed. Udder development and lactation in cattle is regulated normally hormonally. Follicular and cystic changes and granulosa cell tumors may also display hormonal activity. Therefore, we assume one or both of these could have been the cause of the unusual lactation in this case. We thus advise careful examination of the inner reproductive tract when facing the symptom of unusual lactation in unbred heifers.

Gonadal tumors of mice double transgenic for inhibin-alpha promoter-driven simian virus 40 T-antigen and herpes simplex virus thymidine kinase are sensitive to ganciclovir treatment

We have previously produced transgenic (TG) mice expressing the mouse inhibin alpha-subunit promoter/Simian virus 40 T-antigen (Inhalpha/Tag) fusion gene. The mice develop gonadal somatic cell tumors at the age of 5-7 months; the ovarian tumors originate from granulosa cells, and those of the testes from Leydig cells. In the present study another TG mouse line was produced, expressing under the same inh-alpha promoter the herpes simplex virus thymidine kinase gene (Inhalpha/TK). Crossbreeding of the two TG mouse lines resulted in double TG mice (Inhalpha/TK-Inhalpha/Tag), which also developed gonadal tumors. The single (Inhalpha/Tag) and double TG (Inhalpha/TK-Inhalpha/Tag) mice, both bearing gonadal tumors, were treated at the age of 5.5-6.5 months with ganciclovir (GCV, 150 mg/kg body weight twice daily i.p.) for 14 days, or with aciclovir (ACV, 300-400 mg/kg body weight per day perorally) for 2 months. During GCV treatment, the total gonadal volume including the tumor, decreased in double TG mice by an average of 40% (P<0.05), while in single TG mice, there was a concomitant increase of 60% in gonadal size (P<0.05). GCV was also found to increase apoptosis in gonads of the double TG mice. Peroral treatment with ACV was less effective, it did not reduce significantly the gonadal volume. We also analyzed the in vitro efficacy of ACV and GCV treatments in transiently HSV-TK-transfected KK-1 murine granulosa tumor cells, originating from a single-positive Inhalpha/Tag mouse. GCV proved to be more effective and more specific than ACV in action. These results prove the principle that targeted expression of the HSV-TK gene in gonadal somatic cell tumors is potentially useful for tumor ablation by antiherpes treatment. The findings provide a lead for further development of somatic gene therapy for gonadal tumors.