Granulocyte colony-stimulating factor upregulates the vacuolar proton ATPase in human neutrophils

We have previously shown that granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF ) delays spontaneous neutrophil apoptosis through activation of the vacuolar proton ATPase (v-ATPase). We have now examined the regulation of the v-ATPase in neutrophils exposed to G-CSF in vitro. When neutrophils were cultivated in the absence of G-CSF, the 57-kD cytosolic B subunit of the v-ATPase disappeared within 1 to 2 hours, its loss preceding the nuclear changes of apoptosis and coinciding with the onset of acidification. By contrast, in neutrophils cultured for 2 hours in the presence of G-CSF, the amount of the 57-kD subunit was similar to that in freshly isolated neutrophils. However, inhibition of protein synthesis with cycloheximide and actinomycin D led to loss of the 57-kD subunit even in the presence of G-CSF. These results indicated that ongoing protein synthesis was required to maintain the v-ATPase, and further suggested that G-CSF acted, at least in part, by maintaining synthesis of the 57-kD cytosolic subunit. G-CSF also promoted the translocation of the 57-and 33-kD cytosolic v-ATPase subunits to the membrane. Our findings suggested two coordinate mechanisms by which the activity of the v-ATPase could be increased by G-CSF: the synthesis of cytosolic v-ATPase subunits and their translocation to the membrane.

Events in apoptosis. Acidification is downstream of protease activation and BCL-2 protection

Cytoplasmic acidification is now recognized as a feature of apoptosis in a variety of systems. However, its relation to other events in the process of apoptosis is not yet characterized. In this work, we examined the effect of BCL-2 overexpression on acidification mediated by cycloheximide treatment or Fas ligation in Jurkat T-lymphoblasts. We find that BCL-2 overexpression attenuates cytoplasmic acidification and apoptosis detected by annexin V labeling. Acidification and phosphatidylserine externalization were found to occur concurrently. We also examined the requirement for protease activation for cytoplasmic acidification to occur and found that inhibition of interleukin-1beta converting enzyme/CED-3 family proteases (using carbobenzoxy-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone, an inhibitor of these proteases) prevents acidification and apoptosis mediated by Fas ligation. These studies suggest that BCL-2 acts at a point upstream of acidification and that protease activation is also upstream of acidification.

Common clonal origin of chronic lymphocytic leukemia and high-grade lymphoma of Richter's syndrome

Patients with B-cell chronic lymphocytic leukemia (CLL) infrequently may develop high-grade B-cell lymphoma, or Richter's syndrome lymphoma (RS lymphoma). Such lymphomas differ from the original leukemia in both histology and clinical behavior. Studies seeking to define the clonal relationship between the cells of the two malignancies in any one patient have yielded conflicting reports. We examined the clonal relationship between the early and late neoplastic cells of a patient who underwent Richter's transformation. In contrast to the original leukemia cells, the secondary high-grade lymphoma was CD5-. However, both the leukemia cells and the evolved RS lymphoma expressed surface IgM lambda reactive with Lc1, a murine monoclonal antibody specific for a supratypic cross-reactive idiotype encoded by a subset of human Ig variable region genes of the VH4 subgroup. Nucleic acid sequence analyses of the heavy and light chain variable region genes expressed by both leukemia and lymphoma cells show that the CD5- B-cell lymphoma constitutes a clonal expansion of mutant cells derived from the original CD5+ B-cell leukemia. Moreover, certain sets of somatic mutations distinguish the Ig variable region genes used by RS lymphoma from those expressed by the CLL B cells. This is the first study to establish the clonal relationship between CLL and RS lymphoma through primary structural analyses of the expressed Ig genes.

A practical method for sensor absolute calibration

This paper describes a method of performing sensor calibrations using an NBS standard of spectral irradiance. The method shown, among others, was used for calibration of the Mariner IV Canopus sensor. Agreement of inflight response to preflight calibrations performed by this technique has been found to be well within 10%.