[Chinesization of the quality of life scale and its reliability and validity tests for non-alcoholic fatty liver disease]

Objective: To translate the English version of the non-alcoholic fatty liver disease quality of life scale (CLDQ-NAFLD) into the Chinese version in order to test its reliability and validity. Methods: The English version of the CLDQ-NAFLD was translated according to the cross-cultural research tool debugging and validation guidelines to form the Chinese version of the CLDQ-NAFLD. A questionnaire survey was conducted on 515 NAFLD cases in a tertiary hospital in Hangzhou from September 2021 to April 2022 to evaluate the reliability and validity of the scale. Results: The Chinese version of the CLDQ-NAFLD contained six domains with a total of thirty-six items (X2/DF=3.105, RMSEA=0.064, TLI=0.905, CFI=0.912, and IFI=0.913). I-CVI, S-CVI/UA, and S-CVI/Ave was 0.83 to 1.00, 0.86 and 0.98, respectively. The 12-item Short-Form Health Survey (SF-12) was used as the calibration standard, and the correlation validity of the calibration standard was 0.704 (P<0.001). The Cronbach's alpha coefficient of the total scale and each dimension of the scale was 0.964 and 0.807-0.956, respectively. The test-retest reliability was 0.839. Conclusion: The Chinese version of the CLDQ-NAFLD has good reliability and validity. Thus, it can be used to evaluate the quality of life for NAFLD patients with a Chinese cultural background.

[Genetic Polymorphisms of 30 InDel Loci in Ewenki Ethnic Group from Inner Mongolia]

OBJECTIVES

To study the genetic polymorphisms of 30 insertion/deletion （InDel） loci and evaluate their forensic application in Ewenki ethnic group from Inner Mongolia.

METHODS

Peripheral blood samples were collected from 87 unrelated healthy individuals in Ewenki ethnic group. Genomic DNA were extracted, and 30 InDel loci of the samples were multiplex amplified and genotyped. Hardy-Weinberg balance tests were preformed for all loci and genetic parameters were calculated by modified PowerStats v1.2 software. The linkage disequilibrium between loci were tested by SNPAnalyzer v2.0 software. Based on the allele frequencies of 30 InDel loci, the genetic relationships between Ewenki ethnic group and other populations were evaluated by analysis of molecular variance, principal component analysis and phylogenetic reconstruction.

RESULTS

After correction, 30 InDel loci conformed to Hardy-Weinberg equilibrium. It was found that the pairwise InDel loci were in linkage equilibrium after Bonferroni correction. The results of population genetics indicated that Ewenki ethnic group had close genetic relationships with Henan Han and Beijing Han populations; whereas it was significantly different from several populations in Europe and Mexico.

CONCLUSIONS

There are relatively high genetic polymorphisms on 30 InDel loci of Ewenki ethnic group from Inner Mongolia, which can be used as a helpful supplement application for STR detection system.

[Study of gonadotropin releasing hormone on suppressing migrationg and invationg of human nasopharyngeal carcinoma cells CNE2]

Objective:The aim of this study is to investigate the effect of gonadotropin releasing hormone (GnRH) on suppressing cell viability, apoptosis, migrationg and invationg of human nasopharyngeal carcinoma cells CNE2. Method:Nasopharyngeal carcinoma tissues and postnasal catarrh tissues were collected, the expression of GnRH positive cells and GnRH mRNA were detected by immunohistochemical staining and qRT-PCR. The human nasopharyngeal carcinoma CNE2 cells and immortalized nasopharyngeal epithelial cell line NP69 were cultured in vitro, and the expression of GnRH positive cells and GnRH mRNA were detected by immunohistochemical staining and qRT-PCR. The CNE2 cells were treated with GnRH with various concentrations 0 (Blank group), 10⁻², 10⁻¹, 10⁰ nmol/L. The effects of GnRH on the viability, apoptosis, migration and invasion of CNE2 cells were detected by cell Counting Kit (CCK-8), flow cytometry, wound healing assay and transwell chamber assay in vitro. Result:The expression of GnRH positive cells and GnRH mRNA in nasopharyngeal carcinoma tissues were markedly down regulated than postnasal catarrh tissues (P<0.05). The expression of GnRH positive cells and GnRH mRNA in CNE2 cells were markedly down regulated than NP69 cells (P<0.05). Compared with blank group, GnRH can significantly inhibite the cell viability cells, apoptosis, migration and invasive ability (P<0.05 or P<0.01). Conclusion:GnRH significantly inhibited the cell viability, apoptosis, migration and invasive ability of CNE2 cells.