1
|
Gallice T, Cugy E, Cugy D, Laimay J, Branchard O, Germain C, Dehail P, Cuny E, Engelhardt J. Effect of a Speaking Valve on Nasal Airflow During Tracheostomy Weaning: A Case Series. Neurocrit Care 2024:10.1007/s12028-024-01966-8. [PMID: 38506973 DOI: 10.1007/s12028-024-01966-8] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/12/2023] [Accepted: 02/21/2024] [Indexed: 03/22/2024]
Affiliation(s)
- Thomas Gallice
- Aging, Chronic Diseases, Technology, Disability, and Environment Team, Bordeaux Research Center for Population Health, Bordeaux Segalen University, UMR_S 1219, 33000, Bordeaux, France.
- Swallowing Evaluation Unit, Physical and Rehabilitation Medicine Unit, Tastet-Girard Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France.
- Neurosurgery Unit B, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France.
- Neurological Intensive Care Unit, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France.
| | - Emmanuelle Cugy
- Swallowing Evaluation Unit, Physical and Rehabilitation Medicine Unit, Tastet-Girard Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
- Physical and Rehabilitation Medicine Unit, Arcachon Hospital, 33260, La Teste de Buch, France
- Physical and Rehabilitation Medicine Unit, Tastet-Girard Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Didier Cugy
- Sleep Medicine Unit, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Julie Laimay
- Neurosurgery Unit B, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
- Neurological Intensive Care Unit, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Olivier Branchard
- Neurosurgery Unit B, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Christine Germain
- Medical Information Unit, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Patrick Dehail
- Aging, Chronic Diseases, Technology, Disability, and Environment Team, Bordeaux Research Center for Population Health, Bordeaux Segalen University, UMR_S 1219, 33000, Bordeaux, France
- Physical and Rehabilitation Medicine Unit, Tastet-Girard Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
| | - Emmanuel Cuny
- Neurosurgery Unit B, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
- Neurodegenerative Diseases Institute, Bordeaux University, 33000, Bordeaux, France
- CNRS, Neurodegenerative Diseases Institute, 33000, Bordeaux, France
| | - Julien Engelhardt
- Neurosurgery Unit B, Pellegrin Hospital, Bordeaux University Hospital, 33000, Bordeaux, France
- Polytechnic Institute of Bordeaux, Centre National de la Recherche Scientifique, Institut de Mathématiques de Bordeaux, Bordeaux University, 33400, Bordeaux, France
| |
Collapse
|
2
|
Micoulaud-Franchi JA, Coelho J, Geoffroy PA, Vecchierini MF, Poirot I, Royant-Parola S, Hartley S, Cugy D, Gronfier C, Gauld C, Rey M. Eco-anxiety: An adaptive behavior or a mental disorder? Results of a psychometric study. Encephale 2024:S0013-7006(23)00173-2. [PMID: 38429155 DOI: 10.1016/j.encep.2023.08.009] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/23/2023] [Revised: 07/06/2023] [Accepted: 08/05/2023] [Indexed: 03/03/2024]
Abstract
OBJECTIVE Eco-anxiety is a complex construct that has been created to grasp the psychological impact of the consequences of global warming. The concept needs a reliably valid questionnaire to better evaluate its impact on the risk of anxiety and depressive disorders. The Eco-Anxiety Questionnaire (EAQ-22) evaluates two dimensions: 'habitual ecological anxiety' and 'distress related to eco-anxiety'. However, a version in French, one of the world's widely spoken languages, was until now lacking. We aimed to translate and validate the French EAQ-22 and to evaluate the prevalence of the level of the two dimensions of eco-anxiety and the relationship with anxiety and depressive symptoms in a representative adult sample of the French general population. METHODS This study was performed under the auspices of the Institut national du sommeil et de la vigilance (INSV). Participants (18-65 years) were recruited by an institute specialized in conducting online surveys of representative population samples (quota sampling). Two native French speakers and two native English speakers performed a forward-backward translation of the questionnaire. The Hospital Anxiety and Depression scale (HAD) was administered to assess anxiety (HAD-A) and depressive (HAD-D) symptoms and for external validity. Internal structural validity and external validity were analysed. RESULTS Evaluation was performed on 1004 participants: mean age 43.47 years (SD=13.41, range: [19-66]); 54.1% (n=543) women. Using the HAD, 312 (31.1%) patients had current clinically significant anxiety symptoms (HAD-A>10) and 150 (14.9%) had current clinically significant depressive symptoms (HAD-D>10). Cronbach's alpha coefficient was 0.934, indicating very good internal consistency. Correlation between EAQ-22 and HAD scores was low (r[1004]=0.209, P<0.001), 'habitual ecological anxiety' was correlated less with HAD-A and HAD-D than 'distress related to eco-anxiety', indicating good external validity. CONCLUSION This study validates the French EAQ-22 and paves the way for using the EAQ-22 as a global tool for assessing eco-anxiety. Further prospective studies are now required to better evaluate the impact of eco-anxiety on the occurrence of anxiety and depressive disorder.
Collapse
Affiliation(s)
- Jean-Arthur Micoulaud-Franchi
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, place Amélie-Raba-Leon, 33076 Bordeaux, France; UMR CNRS 6033 SANPSY, University Hospital of Bordeaux, 33076 Bordeaux, France; Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France.
| | - Julien Coelho
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, place Amélie-Raba-Leon, 33076 Bordeaux, France; UMR CNRS 6033 SANPSY, University Hospital of Bordeaux, 33076 Bordeaux, France
| | - Pierre A Geoffroy
- Département de psychiatrie et d'addictologie, GHU Paris Nord, DMU Neurosciences, hôpital Bichat - Claude-Bernard, AP-HP, 75018 Paris, France; GHU Paris - Psychiatry & Neurosciences, 1, rue Cabanis, 75014 Paris, France; Université Paris Cité, NeuroDiderot, Inserm, 75019 Paris, France
| | - Marie-Françoise Vecchierini
- Centre du sommeil et de la vigilance, hôpital Hôtel Dieu, AP-HP, Paris, France; Sorbonne Paris Cité, université Paris Descartes, Paris, France; Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France
| | - Isabelle Poirot
- Service de psychiatrie adulte, hôpital Fontan, CHU de Lille, Lille, France; Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France
| | | | - Sarah Hartley
- Réseau Morphée, Garches, France; EA 4047, Sleep Center, Hôpital Raymond Poincaré, AP-HP, université de Versailles Saint-Quentin en Yvelines, Garches, France
| | - Didier Cugy
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, place Amélie-Raba-Leon, 33076 Bordeaux, France; Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France
| | - Claude Gronfier
- Lyon Neuroscience Research Center (CRNL), Neurocampus, Waking Team, Inserm UMRS 1028, CNRS UMR 5292, Lyon, France; Université Claude-Bernard Lyon 1, université de Lyon, 69000 Lyon, France; Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France
| | - Christophe Gauld
- Department of Psychiatry, University of Grenoble, avenue du Maquis du Grésivaudan, 38000 Grenoble, France; Institut des sciences cognitives Marc-Jeannerod, UMR 5229 CNRS & université Claude-Bernard Lyon 1, Lyon, France
| | - Marc Rey
- Institut national du sommeil et de la vigilance, Paris, France
| |
Collapse
|
3
|
Coelho J, Rey M, Labonne A, Adan A, Taillard J, Geoffroy PA, Cugy D, Dakar A, Philip P, Poirot I, Royant-Parola S, Hartley S, Vecchierini MF, Micoulaud-Franchi JA. Better characterizing sleep beliefs for personalized sleep health promotion: the French sleep beliefs scale validation study. Front Public Health 2024; 11:1293045. [PMID: 38274535 PMCID: PMC10808670 DOI: 10.3389/fpubh.2023.1293045] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/12/2023] [Accepted: 12/21/2023] [Indexed: 01/27/2024] Open
Abstract
Background The Sleep Beliefs Scale (SBS) is a well-known tool to design and monitor personalized sleep health promotion at an individual and population level. The lack of an established French version limits the development of effective interventions targeting these populations. Thus, the aim of this study was to validate the French version of the SBS in a representative sample of the general population. Methods Quota sampling was used to recruit 1,004 participants (18-65 years, mean age: 43 years, 54% of female) who underwent an online survey to complete the SBS, and to assess sleep schedules, sleep quality and disorders, and mental health. Cronbach's α coefficient, confirmatory factor analysis, item-internal consistency (IIC), and item discriminant validity (IDV) of the SBS were computed to assess internal validity while bivariate associations with sleep schedules, sleep quality and disorders, and mental health were used to assess external convergent and discriminant validity. Results The mean score on the SBS was 12.3 ± 4.9. Item 19 ("Quiet & Dark") showed the highest rate of correct answers (n = 801, 79.8%), while item 20 ("Recovering sleep") showed the lowest rate of correct answers (n = 246, 24.5%). Overall, the SBS showed satisfactory internal consistency (α = 0.87) and confirmed the three-factor structure proposed by the original study. All items were found consistent (IIC > 0.4) and discriminant (IIC > IDV) except for item 20 ("recovering lost sleep by sleeping for a long time"). Females, older participants, and subjects with short time-in-bed, poor sleep quality, insomnia, and circadian rhythm disorder had higher SBS scores while participants with depressive symptoms had lower SBS scores. Conclusion We successfully translated and validated the French version of the SBS in a representative sample, making it a reliable instrument for researchers and clinicians to assess and target sleep beliefs. Correct answers vary from 25 to 80% which underlines the importance of continuing sleep health promotion campaigns by targeting poorly understood behaviors. Our findings also shed light on the fickleness of beliefs that are prone to vary within individuals across time, in step with societal changes. Several associated factors were identified, thus contributing to our understanding of sleep beliefs and offering insights for personalized approaches to enhance sleep health and overall well-being.
Collapse
Affiliation(s)
- Julien Coelho
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France
- University Hospital of Bordeaux, CNRS, SANPSY, UMR 6033, Bordeaux, France
| | - Marc Rey
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
| | | | - Ana Adan
- Department of Clinical Psychology and Psychobiology, School of Psychology, University of Barcelona, Barcelona, Spain
- Institute of Neurosciences, University of Barcelona, Barcelona, Spain
| | - Jacques Taillard
- University Hospital of Bordeaux, CNRS, SANPSY, UMR 6033, Bordeaux, France
| | - Pierre-Alexis Geoffroy
- Département de psychiatrie et d'addictologie, AP-HP, GHU Paris Nord, DMU Neurosciences, Hopital Bichat - Claude Bernard, Paris, France
- GHU Paris-Psychiatry & Neurosciences, Paris, France
- Université Paris Cité, NeuroDiderot, Inserm, Paris, France
| | - Didier Cugy
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
| | - Alexandre Dakar
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- Clinique Médicale et Cardiologique d’Aressy, Aressy, France
| | - Pierre Philip
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France
- University Hospital of Bordeaux, CNRS, SANPSY, UMR 6033, Bordeaux, France
| | - Isabelle Poirot
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- Service de médecine physique et réadaptation pédiatrique, hospices civils de Lyon, Bron, France
| | - Sylvie Royant-Parola
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- Réseau Morphée, Garches, France
| | - Sarah Hartley
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- APHP, Hôpital Raymond Poincaré, Sleep Center, Université de Versailles Saint-Quentin en Yvelines, Garches, France
| | - Marie-Françoise Vecchierini
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- AP-HP, Hôpital Hôtel Dieu, Centre du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
- Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, Paris, France
| | - Jean-Arthur Micoulaud-Franchi
- University Sleep Medicine Department, University Hospital of Bordeaux, Bordeaux, France
- University Hospital of Bordeaux, CNRS, SANPSY, UMR 6033, Bordeaux, France
- Institut National du Sommeil et de la Vigilance, Paris, France
| |
Collapse
|
4
|
Cochen De Cock V, Benard-Serre N, Driss V, Granier M, Charif M, Carlander B, Desplan M, Croisier Langenier M, Cugy D, Bayard S. Supine sleep and obstructive sleep apnea syndrome in Parkinson's disease. Sleep Med 2015; 16:1497-501. [DOI: 10.1016/j.sleep.2014.09.014] [Citation(s) in RCA: 40] [Impact Index Per Article: 4.4] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/27/2014] [Revised: 08/29/2014] [Accepted: 09/09/2014] [Indexed: 11/16/2022]
|
5
|
Cugy D, Robert G, Mathoulin-Pelissier S, Lallet C, Evrard S. Mise en évidence d’un haut niveau de troubles objectifs du sommeil dans une population prise en charge chirurgicale pour cancer colorectal Res Prelim. Neurophysiol Clin 2013. [DOI: 10.1016/j.neucli.2013.01.042] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/26/2022] Open
|
6
|
Cugy D. Analyse exploratoire par technique de « data mining » des données recueillies à l’occasion de dix ans de pratique de médecine du sommeil. Neurophysiol Clin 2013. [DOI: 10.1016/j.neucli.2013.01.034] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/27/2022] Open
|
7
|
Cugy D, Balan J, Cugy S, Leger B, Giordanella JP. Évolution de la prévalence des scores d’Epworth supérieurs à 14 observée au sein des centres d’examen de la Gironde sur la période 2004–2011. Neurophysiol Clin 2013. [DOI: 10.1016/j.neucli.2013.01.065] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/27/2022] Open
|
8
|
Cugy D. Analyse des variations du photo-plethysmogramme de pouls et distribution de l’index de réactivité du photoplethysmogramme (PWR) sur 1837 enregistrements polysomnographiques. Neurophysiol Clin 2012. [DOI: 10.1016/j.neucli.2012.02.086] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/28/2022] Open
|
9
|
Cugy D, Penide D, Paty J, Balan J, Vinclair J, Cugy S, Lenain JL, Giordanella JP. Prévalence de la plainte relative aux troubles du sommeil : Suivi de 205 347 sujets de 1988 à 1998. Encephale 2004; 30:228-35. [PMID: 15235520 DOI: 10.1016/s0013-7006(04)95434-6] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.1] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
Primary healthcare checkups are regularly performed by French healthcare centers. We report analysis of sleep disorders complaint registered from 1988 to 1998 in Bordeaux-Cauderan and Cenon CPAM welfare centers. The prevalence of sleep disorders is estimated from a total of 205 347 checkups. The population is segmented by age (18-24: 19 332, 25-34:46 694, 35-44:51 072, 45-54:46 886, 55-64:32 658, 65 +:7 705), gender (male: 101 801; female: 103 546) and population category (general: 147 188, underprivileged: 22 785, prioritized: 35 374). Datas shows a relationship between sex and age. Surprisingly we found a relation between Buying Power for Net Wages and Prevalence of Sleep Complaint. There is a significant correlation (R(2)=0,718, p<0,0079). These data are in relationship with M. Ohayon findings relatively to low income and sleep complaint.
Collapse
Affiliation(s)
- D Cugy
- Association pour la Prévention du Handicap dû aux troubles du sommeil et de la vigilance, 33000 Bordeaux
| | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
10
|
Créac'h C, Le Bars D, Cugy D, Henry P, Caillé JM, Allard M. Neuronal network inhibition following large noxious heat stimulation in humans. Neuroimage 2001. [DOI: 10.1016/s1053-8119(01)92217-7] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/16/2022] Open
|
11
|
Paty J, Deliac P, Cugy D, Stoll D. Olfactométrie par EEG quantifiée. Neurophysiol Clin 1998. [DOI: 10.1016/s0987-7053(98)80146-9] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/18/2022] Open
|
12
|
Paty J, Larvor X, Cugy D, Royer B. Prévalence des dyssomnies chez 1 000 travailleurs SNCF. Neurophysiol Clin 1998. [DOI: 10.1016/s0987-7053(98)80083-x] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/18/2022] Open
|
13
|
Cugy D, Paty J. Concordance entre l'analyse visuelle etI'EEG quantifié lors de tests itératifs de latentes d'endormissement. Neurophysiol Clin 1998. [DOI: 10.1016/s0987-7053(98)80105-6] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/17/2022] Open
|
14
|
Cugy D, Paty J. Indice de vigilance élaboré à partir de l'EEG quantifié au cours de tests itératifs d'endormissement. Neurophysiol Clin 1996. [DOI: 10.1016/s0987-7053(96)85031-3] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/26/2022] Open
|
15
|
Paty J, Larvor X, Berthomieu J, Cugy D, Royer P. Somnolence diurne excessive et rythmes de travail à propos d'une enquête chez 1 027 travailleurs SNCF en région Aquitaine. Neurophysiol Clin 1996. [DOI: 10.1016/s0987-7053(97)89196-4] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/16/2022] Open
|