1
|
Brun JL, Plu-Bureau G, Huchon C, Ah-Kit X, Barral M, Chauvet P, Cornelis F, Cortet M, Crochet P, Delporte V, Dubernard G, Giraudet G, Gosset A, Graesslin O, Hugon-Rodin J, Lecointre L, Legendre G, Maitrot-Mantelet L, Marcellin L, Miquel L, Le Mitouard M, Proust C, Roquette A, Rousset P, Sangnier E, Sapoval M, Thubert T, Torre A, Trémollières F, Vernhet-Kovacsik H, Vidal F, Marret H. Management of women with abnormal uterine bleeding: Clinical practice guidelines of the French National College of Gynaecologists and Obstetricians (CNGOF). Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2023; 288:90-107. [PMID: 37499278 DOI: 10.1016/j.ejogrb.2023.07.001] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/09/2023] [Revised: 06/25/2023] [Accepted: 07/01/2023] [Indexed: 07/29/2023]
Abstract
OBJECTIVE To provide French guidelines for the management of women with abnormal uterine bleeding (AUB). DESIGN A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest policy was developed at the beginning of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industry funding (i.e. pharmaceutical or medical device companies). The authors were advised to follow the rules of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized. METHODS The last guidelines from the Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français on the management of women with AUB were published in 2008. The literature seems now sufficient for an update. The committee studied questions within 7 fields (diagnosis; adolescents; idiopathic AUB; endometrial hyperplasia and polyps; type 0-2 fibroids; type 3 or higher fibroids; and adenomyosis). Each question was formulated in a PICO (Patients, Intervention, Comparison, Outcome) format and evidence profiles were compiled. The GRADE® methodology was applied to the literature review and the formulation of recommendations. RESULTS The experts' synthesis work and the application of the GRADE method resulted in 36 recommendations. Among the formalized recommendations, 19 are strong and 17 weak. No response was found in the literature for 14 questions. We chose to abstain from recommendations rather than providing advice based solely on expert clinical experience. CONCLUSIONS The 36 recommendations make it possible to specify the diagnostic and therapeutic strategies for various clinical situations practitioners encounter, from the simplest to the most complex.
Collapse
Affiliation(s)
- J L Brun
- Service de chirurgie gynécologique, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, CHU Bordeaux, Place Amélie Raba Léon, 33076 Bordeaux, France.
| | - G Plu-Bureau
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - C Huchon
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital Lariboisière, AP-HP, 2 rue Ambroise Paré, 75010 Paris, France
| | - X Ah-Kit
- Service de chirurgie gynécologique, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, CHU Bordeaux, Place Amélie Raba Léon, 33076 Bordeaux, France
| | - M Barral
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital Tenon, 4 rue de la Chine, 75020 Paris, France
| | - P Chauvet
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Clermont-Ferrand, 1 Place Lucie et Raymond Aubrac, 63000 Clermont-Ferrand, France
| | - F Cornelis
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital Tenon, 4 rue de la Chine, 75020 Paris, France
| | - M Cortet
- Service de gynécologie, hôpital Croix Rousse, CHU Lyon, 103 grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - P Crochet
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital de la Conception, CHU Marseille, 147 boulevard Baille, 13005 Marseille, France
| | - V Delporte
- Service de gynécologie, hôpital Jeanne de Flandre, CHU Lille, 49 rue de Valmy, 59000 Lille, France
| | - G Dubernard
- Service de gynécologie, hôpital Croix Rousse, CHU Lyon, 103 grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - G Giraudet
- Service de gynécologie, hôpital Jeanne de Flandre, CHU Lille, 49 rue de Valmy, 59000 Lille, France
| | - A Gosset
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330 Avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - O Graesslin
- Service de gynécologie-obstétrique, institut mère enfant Alix de Champagne, CHU Reims, 45 rue Cognac-Jay, 51092 Reims, France
| | - J Hugon-Rodin
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Lecointre
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Strasbourg, 1 avenue Molière, 67200 Strasbourg, France
| | - G Legendre
- Service de gynécologie-obstétrique, CHU Angers, 4 rue Larrey, 49933 Angers, France
| | - L Maitrot-Mantelet
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Marcellin
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Miquel
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital de la Conception, CHU Marseille, 147 boulevard Baille, 13005 Marseille, France
| | - M Le Mitouard
- Service de gynécologie, hôpital Croix Rousse, CHU Lyon, 103 grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - C Proust
- Service de chirurgie pelvienne gynécologique et oncologique, hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2 boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France
| | - A Roquette
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - P Rousset
- Service de radiologie, hôpital Sud, CHU Lyon, 165 chemin du Grand Revoyet, 69495 Pierre-Benite, France
| | - E Sangnier
- Service de gynécologie-obstétrique, institut mère enfant Alix de Champagne, CHU Reims, 45 rue Cognac-Jay, 51092 Reims, France
| | - M Sapoval
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital europeen Georges-Pompidou, APHP, 20 rue Leblanc, 75015 Paris, France
| | - T Thubert
- Service de gynécologie-obstétrique, Hotel Dieu, CHU Nantes, 38, boulevard Jean-Monnet, 44093 Nantes, France
| | - A Torre
- Centre de procréation médicalement assistée, centre hospitalier Sud Francilien, 40 avenue Serge Dassault, 91106 Corbeil-Essonnes, France
| | - F Trémollières
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330 Avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - H Vernhet-Kovacsik
- Service d'imagerie thoracique et vasculaire, hôpital Arnaud-de-Villeneuve, CHU Montpellier, 371 avenue du Doyen-Gaston-Giraud, 34295 Montpellier, France
| | - F Vidal
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330 Avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - H Marret
- Service de chirurgie pelvienne gynécologique et oncologique, hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2 boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France
| |
Collapse
|
2
|
Brun JL, Plu-Bureau G, Huchon C, Ah-Kit X, Barral M, Chauvet P, Cornelis F, Cortet M, Crochet P, Delporte V, Dubernard G, Giraudet G, Gosset A, Graesslin O, Hugon-Rodin J, Lecointre L, Legendre G, Maitrot-Mantelet L, Marcellin L, Miquel L, Le Mitouard M, Proust C, Roquette A, Rousset P, Sangnier E, Sapoval M, Thubert T, Torre A, Trémollières F, Vernhet-Kovacsik H, Vidal F, Marret H. [Management of women with abnormal uterine bleeding: Clinical practice guidelines of the French National College of Gynecologists and Obstetricians (CNGOF)]. Gynecol Obstet Fertil Senol 2022; 50:345-373. [PMID: 35248756 DOI: 10.1016/j.gofs.2022.02.078] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
OBJECTIVE To provide French guidelines for the management of women with abnormal uterine bleeding (AUB). DESIGN A consensus committee of 26 experts was formed. A formal conflict-of-interest (COI) policy was developed at the beginning of the process and enforced throughout. The entire guidelines process was conducted independently of any industrial funding (i.e. pharmaceutical, or medical devices). The authors were advised to follow the rules of the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) system to guide assessment of quality of evidence. The potential drawbacks of making strong recommendations in the presence of low-quality evidence were emphasized. METHODS The last guidelines from the Collège national des gynécologues et obstétriciens français (CNGOF) on the management of women with AUB was published in 2008. The literature seems now sufficient for an update. The committee studied questions within 7 fields (diagnosis; adolescent; idiopathic AUB; endometrial hyperplasia and polyps; fibroids type 0 to 2; fibroids type 3 and more; adenomyosis). Each question was formulated in a PICO (Patients, Intervention, Comparison, Outcome) format and the evidence profiles were produced. The literature review and recommendations were made according to the GRADE® methodology. RESULTS The experts' synthesis work and the application of the GRADE method resulted in 36 recommendations. Among the formalized recommendations, 19 present a strong agreement and 17 a weak agreement. Fourteen questions did not find any response in the literature. We preferred to abstain from recommending instead of providing expert advice. CONCLUSIONS The 36 recommendations made it possible to specify the diagnostic and therapeutic strategies of various clinical situations managed by the practitioner, from the simplest to the most complex.
Collapse
Affiliation(s)
- J-L Brun
- Service de chirurgie gynécologique, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, CHU Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France.
| | - G Plu-Bureau
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - C Huchon
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital Lariboisière, AP-HP, 2, rue Ambroise-Paré, 75010 Paris, France
| | - X Ah-Kit
- Service de chirurgie gynécologique, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, CHU Bordeaux, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux, France
| | - M Barral
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France
| | - P Chauvet
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Clermont-Ferrand, 1, place Lucie-et-Raymond-Aubrac, 63000 Clermont-Ferrand, France
| | - F Cornelis
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France
| | - M Cortet
- Service de gynécologie, hôpital Croix-Rousse, CHU Lyon, 103, grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - P Crochet
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital de la Conception, CHU Marseille, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France
| | - V Delporte
- Service de gynécologie, hôpital Jeanne de Flandre, CHU Lille, 49, rue de Valmy, 59000 Lille, France
| | - G Dubernard
- Service de gynécologie, hôpital Croix-Rousse, CHU Lyon, 103, grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - G Giraudet
- Service de gynécologie, hôpital Jeanne de Flandre, CHU Lille, 49, rue de Valmy, 59000 Lille, France
| | - A Gosset
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330, avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - O Graesslin
- Service de gynécologie-obstétrique, institut mère enfant Alix de Champagne, CHU Reims, 45, rue Cognac-Jay, 51092 Reims, France
| | - J Hugon-Rodin
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Lecointre
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Strasbourg, 1, avenue Molière, 67200 Strasbourg, France
| | - G Legendre
- Service de gynécologie-obstétrique, CHU Angers, 4, rue Larrey, 49933 Angers, France
| | - L Maitrot-Mantelet
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Marcellin
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - L Miquel
- Service de gynécologie-obstétrique, hôpital de la Conception, CHU Marseille, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France
| | - M Le Mitouard
- Service de gynécologie, hôpital Croix-Rousse, CHU Lyon, 103, grande rue de la Croix-Rousse, 69004 Lyon, France
| | - C Proust
- Service de chirurgie pelvienne gynécologique et oncologique, hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France
| | - A Roquette
- Unité de gynécologie médicale, hôpital Port-Royal Cochin, AP-HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France
| | - P Rousset
- Service de radiologie, hôpital Sud, CHU Lyon, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite, France
| | - E Sangnier
- Service de gynécologie-obstétrique, institut mère enfant Alix de Champagne, CHU Reims, 45, rue Cognac-Jay, 51092 Reims, France
| | - M Sapoval
- Service de radiologie interventionnelle, hôpital européen Georges-Pompidou, AP-HP, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France
| | - T Thubert
- Service de gynécologie-obstétrique, Hôtel-Dieu, CHU Nantes, 38, boulevard Jean-Monnet, 44093 Nantes, France
| | - A Torre
- Centre de procréation médicalement assistée, centre hospitalier Sud Francilien, 40, avenue Serge-Dassault, 91106 Corbeil-Essonnes, France
| | - F Trémollières
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330, avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - H Vernhet-Kovacsik
- Service d'imagerie thoracique et vasculaire, hôpital Arnaud-de-Villeneuve, CHU Montpellier, 371, avenue du Doyen-Gaston-Giraud, 34295 Montpellier, France
| | - F Vidal
- Centre de ménopause et maladies osseuses métaboliques, hôpital Paule de Viguier, CHU, 330, avenue de Grande-Bretagne, 31059 Toulouse, France
| | - H Marret
- Service de chirurgie pelvienne gynécologique et oncologique, hôpital Bretonneau, CHRU Tours, 2, boulevard Tonnellé, 37044 Tours, France
| |
Collapse
|
3
|
Ah-Kit X, Hoarau L, Graesslin O, Brun JL. [Follow-up and counselling after pelvic inflammatory disease: CNGOF and SPILF Pelvic Inflammatory Diseases Guidelines]. ACTA ACUST UNITED AC 2019; 47:458-464. [PMID: 30878686 DOI: 10.1016/j.gofs.2019.03.009] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/10/2019] [Indexed: 10/27/2022]
Abstract
OBJECTIVES To determine the procedures for follow-up and counselling of patients after pelvic inflammatory disease (PID). METHODS A search in the Cochrane database, PubMed, and Google was performed using keywords related to follow-up and PID to identify reports published between 1990 and 2018. All studies published in French and English relevant to the areas of focus were included. A level of evidence (LE) based on the quality of the data available was applied for each area of focus and used for the guidelines. RESULTS The rate of recurrent PID is 15 to 21%. They are related to a recurrent sexually transmitted infection (STI) in 20 to 34% of cases. Recurrence PID increase the risk of infertility and chronic pelvic pain (LE2). Follow-up is recommended after PID (grade C). The rate of patients lost to follow-up is around 40%. Follow-up is improved by personalized text message reminders (grade B). Vaginal sampling for detection of N. gonorrhoeae, C. trachomatis, (and M. genitalium) by nucleic acid amplification techniques is recommended 3 to 6 months after treatment of PID associated with STI to rule out possible reinfections (grade C). The use of condoms after PID associated with STI is recommended to reduce the risk of recurrences (grade C). The systematic use of contraceptive pills after PID is not recommended to prevent subsequent infertility and chronic pelvic pain. Vaginal sampling for microbiological diagnosis is recommended before the insertion of an intrauterine device (grade B). The risk of ectopic pregnancy is high in these women and must be kept in mind. CONCLUSION Patient counselling and microbiological testing after PID decrease the risk of STI and thus the recurrence of PID.
Collapse
Affiliation(s)
- X Ah-Kit
- Pôle d'obstétrique - reproduction - gynécologie, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France
| | - L Hoarau
- Pôle d'obstétrique - reproduction - gynécologie, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France
| | - O Graesslin
- Service de gynécologie-obstétrique, institut Mère-Enfant Alix-de-Champagne, 45, rue Cognacq-Jay, 51092 Reims cedex, France
| | - J-L Brun
- Pôle d'obstétrique - reproduction - gynécologie, centre Aliénor d'Aquitaine, hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France; UMR 5234, microbiologie fondamentale & pathogénicité, université de Bordeaux, 33076 Bordeaux, France.
| |
Collapse
|