1
|
Piroth M, Bourgin C, Loaec C, Classe J, Doucet L, Heymann M, Kerdraon O, Peuvrel L, Saint Jean M. Analyse en vie réelle de la technique du ganglion sentinelle dans la prise en charge du mélanome primitif dans un centre d’onco-dermatologie. Ann Dermatol Venereol 2020. [DOI: 10.1016/j.annder.2020.09.476] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/22/2022]
|
2
|
Lavoue V, Huchon C, Akladios C, Alfonsi P, Bakrin N, Ballester M, Bendifallah S, Bolze P, Bonnet F, Bourgin C, Chabbert-Buffet N, Collinet P, Courbiere B, De la motte rouge T, Devouassoux-Shisheboran M, Falandry C, Ferron G, Fournier L, Gladieff L, Golfier F, Gouy S, Guyon F, Lambaudie E, Leary A, Lecuru F, Lefrere-Belda M, Leblanc E, Lemoine A, Narducci F, Ouldamer L, Pautier P, Planchamp F, Pouget N, Ray-Coquard I, Rousset-Jablonski C, Senechal-Davin C, Touboul C, Thomassin-Naggara I, Uzan C, You B, Daraï E. Management of epithelial cancer of the ovary, fallopian tube, primary peritoneum. Long text of the joint French clinical practice guidelines issued by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY, endorsed by INCa. (Part 2: systemic, intraperitoneal treatment, elderly patients, fertility preservation, follow-up). J Gynecol Obstet Hum Reprod 2019; 48:379-386. [DOI: 10.1016/j.jogoh.2019.03.018] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 3.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/03/2019] [Accepted: 03/19/2019] [Indexed: 10/27/2022]
|
3
|
Lavoue V, Huchon C, Akladios C, Alfonsi P, Bakrin N, Ballester M, Bendifallah S, Bolze PA, Bonnet F, Bourgin C, Chabbert-Buffet N, Collinet P, Courbiere B, De la Motte Rouge T, Devouassoux-Shisheboran M, Falandry C, Ferron G, Fournier L, Gladieff L, Golfier F, Gouy S, Guyon F, Lambaudie E, Leary A, Lecuru F, Lefrere-Belda MA, Leblanc E, Lemoine A, Narducci F, Ouldamer L, Pautier P, Planchamp F, Pouget N, Ray-Coquard I, Rousset-Jablonski C, Senechal-Davin C, Touboul C, Thomassin-Naggara I, Uzan C, You B, Daraï E. Management of epithelial cancer of the ovary, fallopian tube, and primary peritoneum. Long text of the Joint French Clinical Practice Guidelines issued by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, and GINECO-ARCAGY, and endorsed by INCa. Part 1: Diagnostic exploration and staging, surgery, perioperative care, and pathology. J Gynecol Obstet Hum Reprod 2019; 48:369-378. [PMID: 30936027 DOI: 10.1016/j.jogoh.2019.03.017] [Citation(s) in RCA: 21] [Impact Index Per Article: 4.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/03/2019] [Accepted: 03/19/2019] [Indexed: 11/27/2022]
Abstract
An MRI is recommended for an ovarian mass that is indeterminate on ultrasound. The ROMA score (combining CA125 and HE4) can also be calculated (grade A). In presumed early-stage ovarian or tubal cancers, the following procedures should be performed: an omentectomy (at a minimum, infracolic), an appendectomy, multiple peritoneal biopsies, peritoneal cytology (grade C), and pelvic and para-aortic lymphadenectomies (grade B) for all histologic types, except the expansile mucinous subtypes, for which lymphadenectomies can be omitted (grade C). Minimally invasive surgery is recommended for early-stage ovarian cancer, when there is no risk of tumor rupture (grade B). For FIGO stages III or IV ovarian, tubal, and primary peritoneal cancers, a contrast-enhanced computed tomography (CT) scan of the thorax/abdomen/pelvis is recommended (grade B), as well as laparoscopic exploration to take multiple biopsies (grade A) and a carcinomatosis score (Fagotti score at a minimum) (grade C) to assess the possibility of complete surgery (i.e., leaving no macroscopic tumor residue). Complete surgery by a midline laparotomy is recommended for advanced ovarian, tubal, or primary peritoneal cancer (grade B). For advanced cancers, para-aortic and pelvic lymphadenectomies are recommended when metastatic adenopathy is clinically or radiologically suspected (grade B). When adenopathy is not suspected and when complete peritoneal surgery is performed as the initial surgery for advanced cancer, the lymphadenectomies can be omitted because they do not modify either the medical treatment or overall survival (grade B). Primary surgery (before other treatment) is recommended whenever it appears possible to leave no tumor residue (grade B).
Collapse
Affiliation(s)
- V Lavoue
- Service de gynécologie, CHU de Rennes, Hôpital sud, 16 Bd de Bulgarie, 35000 Rennes, France; INSERM 1242, Chemistry, Oncogenesis, Stress and Signaling, Centre Eugène Marquis, Rue Bataille Flandres-Dunkerques, Rennes, France.
| | - C Huchon
- Service de Gynécologie, CHI Poissy, France
| | - C Akladios
- Service de Gynécologie, Hôpital Hautepierre, CHU Strasbourg, France
| | - P Alfonsi
- Service d'Anesthésie, Hôpital Saint Joseph, Paris, France
| | - N Bakrin
- Service de chirurgie digestive, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, Lyon, France
| | - M Ballester
- Service de gynécologie, GH Diaconesses Croix Saint Simon, Paris, France
| | - S Bendifallah
- Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Tenon, 4 rue de La Chine, APHP, Institut Universitaire de Cancérologie Sorbonne Université, UMRS-938, France
| | - P A Bolze
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre Bénite, Lyon, France
| | - F Bonnet
- Service d'anesthésie, Hôpital Tenon, AP-HP, Paris, France
| | - C Bourgin
- Service de Chirurgie Gynécologique, Hôpital Jeanne de Flandres, CHRU, Lille, France
| | - N Chabbert-Buffet
- Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Tenon, 4 rue de La Chine, APHP, Institut Universitaire de Cancérologie Sorbonne Université, UMRS-938, France
| | - P Collinet
- Service de Chirurgie Gynécologique, Hôpital Jeanne de Flandres, CHRU, Lille, France
| | - B Courbiere
- Pôle Femmes-Parents-Enfants - Centre Clinico-Biologique d'AMP, AP-HM La Conception, 147 bd Baille, 13005 Marseille/Aix Marseille Université, CNRS, IRD, Avignon Université, IMBE UMR 7263, 13397 Marseille, France
| | | | | | - C Falandry
- Service d'oncogériatrie, Hospices civiles de Lyon, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, Lyon, France
| | - G Ferron
- Service d'oncologie chirurgicale, Institut Claudius Regaud, IUCT Oncopole, Toulouse, France
| | - L Fournier
- Service de radiologie, Hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris, France
| | - L Gladieff
- Service d'oncologie médicale, Institut Claudius Regaud, IUCT Oncopole, Toulouse, France
| | - F Golfier
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre Bénite, Lyon, France
| | - S Gouy
- Service de chirurgie, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - F Guyon
- Service de chirurgie, Institut Bergonié, Bordeaux, France
| | - E Lambaudie
- Service de chirurgie, Institut Paoli Calmette, Marseille, France
| | - A Leary
- Service d'oncologie médicale, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - F Lecuru
- Service de chirurgie gynécologique et oncologique, Hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris, France
| | - M A Lefrere-Belda
- Service d'anatomo-pathologie, Hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris, France
| | - E Leblanc
- Service de chirurgie, Centre Oscar Lambret, Lille, France
| | - A Lemoine
- Service d'anesthésie, Hôpital Tenon, AP-HP, Paris, France
| | - F Narducci
- Service de chirurgie, Centre Oscar Lambret, Lille, France
| | - L Ouldamer
- Service de chirurgie gynécologique, CHU de Tours, France
| | - P Pautier
- Service d'oncologie médicale, Institut Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - F Planchamp
- Service de méthodologie, Institut Bergonié, Bordeaux, France
| | - N Pouget
- Service de chirurgie, Curie (site Saint Cloud), Paris, France
| | - I Ray-Coquard
- Service d'oncologie médicale, Centre Léon Bérard, Lyon, France
| | | | | | - C Touboul
- Service de chirurgie gynécologique, CHI de Créteil, Créteil, France
| | | | - C Uzan
- Service de chirurgie et cancérologie gynécologique et mammaire, Hôpital Pitié Salpêtrière, Institut Universitaire de Cancérologie, Sorbonne Université, INSERM U938, France
| | - B You
- Service d'oncologie médicale, Institut de cancérologie des Hospices Civils de Lyon, Pierre-Bénite, Lyon, Paris, France
| | - E Daraï
- Service de Gynécologie-Obstétrique et Médecine de la Reproduction, Hôpital Tenon, 4 rue de La Chine, APHP, Institut Universitaire de Cancérologie Sorbonne Université, UMRS-938, France
| |
Collapse
|
4
|
Lavoué V, Huchon C, Akladios C, Alfonsi P, Bakrin N, Ballester M, Bendifallah S, Bolze PA, Bonnet F, Bourgin C, Chabbert-Buffet N, Collinet P, Courbiere B, De la Motte Rouge T, Devouassoux-Shisheboran M, Falandry C, Ferron G, Fournier L, Gladieff L, Golfier F, Gouy S, Guyon F, Lambaudie E, Leary A, Lécuru F, Lefrère-Belda MA, Leblanc E, Lemoine A, Narducci F, Ouldamer L, Pautier P, Planchamp F, Pouget N, Ray-Coquard I, Rousset-Jablonski C, Sénéchal-Davin C, Touboul C, Thomassin-Naggara I, Uzan C, You B, Daraï E. [Part II drafted from the short text of the French guidelines entitled "Initial management of patients with epithelial ovarian cancer" developed by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY and endorsed by INCa. (Systemic and intraperitoneal treatment, elderly, fertility preservation, follow-up)]. ACTA ACUST UNITED AC 2019; 47:111-119. [PMID: 30704955 DOI: 10.1016/j.gofs.2018.12.011] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/28/2018] [Indexed: 10/27/2022]
Abstract
Adjuvant chemotherapy with carboplatin and paclitaxel is recommended for all high-grade ovarian or Fallopian tube cancers, stage FIGO I-IIA (grade A). After a complete first surgery, it is recommended to deliver 6 cycles of intravenous (grade A) or to propose intraperitoneal (grade B) chemotherapy, to be discussed with patient, according to the benefit/risk ratio. After a complete interval surgery for a FIGO III stage, the hyperthermic intra peritoneal chemotherapy (HIPEC) can be proposed in the same conditions of the OV-HIPEC trial (grade B). In case of tumor residue after surgery or FIGO stage IV, chemotherapy associated with bevacizumab is recommended (grade A). For BRCA mutated patient, Olaparib is recommended (grade B).
Collapse
Affiliation(s)
- V Lavoué
- Service de gynécologie, hôpital sud, CHU de Rennes, 16, boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France; Inserm 1242, chemistry, oncogenesis, stress and signaling, centre Eugène-Marquis, rue Bataille-Flandres-Dunkerques, 35000 Rennes, France.
| | - C Huchon
- Service de gynécologie, CHI Poissy, 78000 Poissy, France
| | - C Akladios
- Service de gynécologie, hôpital Hautepierre, CHU de Strasbourg, 67000 Strasbourg, France
| | - P Alfonsi
- Service d'anesthésie, hôpital Saint-Joseph, 75014 Paris, France
| | - N Bakrin
- Service de chirurgie digestive, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - M Ballester
- Service de gynécologie, groupe hospitalier Diaconesses-Croix-Saint-Simon, 75020 Paris, France
| | - S Bendifallah
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; Institut universitaire de cancérologie, UMRS-938, Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - P A Bolze
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - F Bonnet
- Service d'anesthésie, hôpital Tenon, AP-HP, 75020 Paris, France
| | - C Bourgin
- Service de chirurgie gynécologique, hôpital Jeanne-de-Flandres, CHRU de Lille, 59000 Lille, France
| | - N Chabbert-Buffet
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; Institut universitaire de cancérologie, UMRS-938, Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - P Collinet
- Service de chirurgie gynécologique, hôpital Jeanne-de-Flandres, CHRU de Lille, 59000 Lille, France
| | - B Courbiere
- Pôle Femmes-Parents-Enfants, centre clinico-biologique d'AMP, AP-HM La Conception, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France; CNRS, IRD, IMBE UMR 7263, Avignon université, Aix Marseille université, 13397 Marseille, France
| | | | - M Devouassoux-Shisheboran
- Service d'anatomo-pathologie, hospices civiles de Lyon, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - C Falandry
- Service d'oncogériatrie, hospices civiles de Lyon, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - G Ferron
- Service d'oncologie chirurgicale, institut Claudius-Regaud, IUCT Oncopole, 31000 Toulouse, France
| | - L Fournier
- Service de radiologie, hôpital européen Georges-Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - L Gladieff
- Service d'oncologie médicale, institut Claudius-Regaud, IUCT Oncopole, 31000 Toulouse, France
| | - F Golfier
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - S Gouy
- Service de chirurgie, institut Gustave-Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Guyon
- Service de chirurgie, institut Bergonié, 33000 Bordeaux, France
| | - E Lambaudie
- Service de chirurgie, institut Paoli-Calmette, 13000 Marseille, France
| | - A Leary
- Service d'oncologie médicale, institut Gustave-Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Lécuru
- Service de chirurgie gynécologique et oncologique, hôpital européen Georges-Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - M A Lefrère-Belda
- Service d'anatomo-pathologie, hôpital européen Georges-Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - E Leblanc
- Service de chirurgie, centre Oscar-Lambret, 59000 Lille, France
| | - A Lemoine
- Service d'anesthésie, hôpital Tenon, AP-HP, 75020 Paris, France
| | - F Narducci
- Service de chirurgie, centre Oscar-Lambret, 59000 Lille, France
| | - L Ouldamer
- Service de chirurgie gynécologique, CHU de Tours, 37000 Tours, France
| | - P Pautier
- Service d'oncologie médicale, institut Gustave-Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Planchamp
- Service de méthodologie, institut Bergonié, 33000 Bordeaux, France
| | - N Pouget
- Service de chirurgie, Curie (site Saint-Cloud), 75000 Paris, France
| | - I Ray-Coquard
- Service d'oncologie médicale, centre Léon-Bérard, 69000 Lyon, France
| | | | | | - C Touboul
- Service de chirurgie gynécologique, CHI de Créteil, 94000 Créteil, France
| | | | - C Uzan
- Service de chirurgie et cancérologie gynécologique et mammaire, hôpital Pitié-Salpêtrière, 75013 Paris, France; Inserm U938, institut universitaire de cancérologie, Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - B You
- Service d'oncologie médicale, institut de cancérologie, hospices civils de Lyon, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - E Daraï
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; Institut universitaire de cancérologie, UMRS-938, Sorbonne université, 75000 Paris, France
| |
Collapse
|
5
|
Lavoué V, Huchon C, Akladios C, Alfonsi P, Bakrin N, Ballester M, Bendifallah S, Bolze PA, Bonnet F, Bourgin C, Chabbert-Buffet N, Collinet P, Courbiere B, De la Motte Rouge T, Devouassoux-Shisheboran M, Falandry C, Ferron G, Fournier L, Gladieff L, Golfier F, Gouy S, Guyon F, Lambaudie E, Leary A, Lécuru F, Lefrère-Belda MA, Leblanc E, Lemoine A, Narducci F, Ouldamer L, Pautier P, Planchamp F, Pouget N, Ray-Coquard I, Rousset-Jablonski C, Sénéchal-Davin C, Touboul C, Thomassin-Naggara I, Uzan C, You B, Daraï E. [Part I drafted from the short text of the French Guidelines entitled "Initial management of patients with epithelial ovarian cancer" developed by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY and endorsed by INCa. (Diagnosis management, surgery, perioperative care, and pathological analysis)]. ACTA ACUST UNITED AC 2019; 47:100-110. [PMID: 30686724 DOI: 10.1016/j.gofs.2018.12.010] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/28/2018] [Indexed: 10/27/2022]
Abstract
Faced to an undetermined ovarian mass on ultrasound, an MRI is recommended and the ROMA score (combining CA125 and HE4) can be proposed (grade A). In case of suspected early stage ovarian or fallopian tube cancer, omentectomy (at least infracolonic), appendectomy, multiple peritoneal biopsies, peritoneal cytology (grade C) and pelvic and para-aortic lymphadenectomy are recommended (grade B) for all histological types, except for the expansive mucinous subtype where lymphadenectomy may be omitted (grade C). Minimally invasive surgery is recommended for early stage ovarian cancer, if there is no risk of tumor rupture (grade B). Laparoscopic exploration for multiple biopsies (grade A) and to evaluate carcinomatosis score (at least using the Fagotti score) (grade C) are recommended to estimate the possibility of a complete surgery (i.e. no macroscopic residue). Complete medial laparotomy surgery is recommended for advanced cancers (grade B). It is recommended in advanced cancers to perform para-aortic and pelvic lymphadenectomy in case of clinical or radiological suspicion of metastatic lymph node (grade B). In the absence of clinical or radiological lymphadenopathy and in case of complete peritoneal surgery during an initial surgery for advanced cancer, it is possible not to perform a lymphadenectomy because it does not modify the medical treatment and the overall survival (grade B). Primary surgery is recommended when no tumor residue is possible (grade B).
Collapse
Affiliation(s)
- V Lavoué
- Service de gynécologie, hôpital sud, CHU de Rennes, 16, boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France; Inserm 1242, Chemistry, Oncogenesis, Stress and Signaling, Centre Eugène Marquis, rue Bataille Flandres-Dunkerques, 35000 Rennes, France.
| | - C Huchon
- Service de gynécologie, CHI Poissy, 78000 Poissy, France
| | - C Akladios
- Service de gynécologie, hôpital Hautepierre, CHU Strasbourg, 67000 Strasbourg, France
| | - P Alfonsi
- Service d'anesthésie, hôpital Saint-Joseph, 75014 Paris, France
| | - N Bakrin
- Service de chirurgie digestive, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - M Ballester
- Service de gynécologie, groupe hospitalier Diaconesses Croix Saint Simon, 75020 Paris, France
| | - S Bendifallah
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; UMRS-938, institut universitaire de cancérologie Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - P A Bolze
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - F Bonnet
- Service d'anesthésie, hôpital Tenon, AP-HP, 75020 Paris, France
| | - C Bourgin
- Service de chirurgie gynécologique, hôpital Jeanne de Flandres, CHRU, 59000 Lille, France
| | - N Chabbert-Buffet
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; UMRS-938, institut universitaire de cancérologie Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - P Collinet
- Service de chirurgie gynécologique, hôpital Jeanne de Flandres, CHRU, 59000 Lille, France
| | - B Courbiere
- Pôle Femmes-Parents-Enfants-Centre Clinico-Biologique d'AMP, AP-HM La Conception, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France; IMBE UMR 7263, Aix-Marseille université, CNRS, IRD, Avignon université, 13397 Marseille, France
| | | | - M Devouassoux-Shisheboran
- Service d'anatomopathologie, hospices civiles de Lyon, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - C Falandry
- Service d'oncogériatrie, hospices civiles de Lyon, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - G Ferron
- Service d'oncologie chirurgicale, institut Claudius Regaud, IUCT Oncopole, 31000 Toulouse, France
| | - L Fournier
- Service de radiologie, hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - L Gladieff
- Service d'oncologie médicale, institut Claudius Regaud, IUCT Oncopole, 31000 Toulouse, France
| | - F Golfier
- Service de chirurgie gynécologique, CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, 69000 Lyon, France
| | - S Gouy
- Service de chirurgie, institut Gustave Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Guyon
- Service de chirurgie, institut Bergonié, 33000 Bordeaux, France
| | - E Lambaudie
- Service de chirurgie, institut Paoli Calmette, 13000 Marseille, France
| | - A Leary
- Service d'oncologie médicale, institut Gustave Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Lécuru
- Service de chirurgie gynécologique et oncologique, hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - M A Lefrère-Belda
- Service d'anatomopathologie, hôpital Européen Georges Pompidou, AP-HP, 75015 Paris, France
| | - E Leblanc
- Service de chirurgie, Centre Oscar Lambret, 59000 Lille, France
| | - A Lemoine
- Service d'anesthésie, hôpital Tenon, AP-HP, 75020 Paris, France
| | - F Narducci
- Service de chirurgie, Centre Oscar Lambret, 59000 Lille, France
| | - L Ouldamer
- Service de chirurgie gynécologique, CHU de Tours, 37000 Tours, France
| | - P Pautier
- Service d'oncologie médicale, institut Gustave Roussy, 94000 Villejuif, France
| | - F Planchamp
- Service de méthodologie, institut Bergonié, 33000 Bordeaux, France
| | - N Pouget
- Service de chirurgie, Curie (site Saint Cloud), 75000 Paris, France
| | - I Ray-Coquard
- Service d'oncologie médicale, Centre Léon Bérard, 69000 Lyon, France
| | | | | | - C Touboul
- Service de chirurgie gynécologique, CHI de Créteil, 94000 Créteil, France
| | | | - C Uzan
- Service de chirurgie et cancérologie gynécologique et mammaire, hôpital Pitié-Salpêtrière, 75013 Paris, France; Inserm U938, institut universitaire de cancérologie, Sorbonne université, 75000 Paris, France
| | - B You
- Service d'oncologie médicale, institut de cancérologie des hospices Civils de Lyon, Pierre-Bénite, 69000 Lyon Paris, France
| | - E Daraï
- Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, hôpital Tenon, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France; UMRS-938, institut universitaire de cancérologie Sorbonne université, 75000 Paris, France
| |
Collapse
|
6
|
Bolze PA, Collinet P, Golfier F, Bourgin C. [Surgery in early-stage ovarian cancer: Article drafted from the French Guidelines in oncology entitled "Initial management of patients with epithelial ovarian cancer" developed by FRANCOGYN, CNGOF, SFOG, GINECO-ARCAGY under the aegis of CNGOF and endorsed by INCa]. ACTA ACUST UNITED AC 2019; 47:168-179. [PMID: 30686727 DOI: 10.1016/j.gofs.2018.12.007] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/26/2018] [Indexed: 10/27/2022]
Abstract
Early stage ovarian epithelial cancer (stage I according to the FIGO classification, i.e. limited to ovaries) affects 20% to 33% of patients with ovarian cancer. This chapter only describes data on these presumed early stages. The rate of occult epiploic metastases varies from 2% to 4%, and leads to over-staging in stage III A of 3% to 11% of patients. Performing an omentectomy does not result in a change in survival in this situation (NP4). The rate of appendix metastasis ranges from 0% to 26.7% (NP4). In the mucinous subtype, this rate can reach 53% if the appendix is macroscopically abnormal (NP2). The rate of positive peritoneal cytology ranges from 20.9% to 27%. Positive peritoneal cytology is responsible for over-staging of patients in 4.3% to 52% of cases and appears as a poor prognostic factor on survival (NP4). The rate of occult peritoneal metastases varies from 1.1% to 16%. Performing these peritoneal biopsies results in over-staging of 4% to 7.1% (NP4). In the management of ovarian cancers at a presumed early stage, it is recommended to perform: omentectomy, peritoneal biopsies, cytology, appendectomy (grade C). In case of incomplete or incomplete initial staging, restaging including omentectomy, peritoneal biopsies and appendectomy (if not explored) is recommended; especially in the absence of a reported indication of chemotherapy. The lymph node invasion rate ranges from 6.3% to 22%. It is 4.5% to 18% for stages I and 17.5% to 31% in stages II. Between 8.5% and 13% of patients with suspected early stage ovarian cancer are reclassified to stage IIIA1 following the completion of lymphadenectomy (NP3). Pelvic and lumbo-aortic lymphadenectomy improves the survival of patients with ovarian cancer at a presumptive early stage (NP2). Pelvic and lumbo-aortic lymphadenectomy is recommended for presumed early ovarian stages (grade B). In case of initial treatment of early-stage ovarian cancer without lymph node staging, restadification including lymphadenectomy is recommended; especially in the absence of a stated indication of chemotherapy (grade B). No studies have shown any laparoscopic disadvantage compared to laparotomy for feasibility, safety, or postoperative rehabilitation (NP3) in surgical staging of patients with early-stage ovarian cancer. For the initial surgical management of these patients, the choice between laparoscopy or laparotomy depends on local conditions (tumor size) and surgical expertise. If complete surgery without risk of tumor rupture is possible, the laparoscopic approach is preferred (grade C). In the opposite case, median laparotomy is recommended. As part of surgical restadification, the laparoscopic approach is recommended (grade C). Intraoperative tumor rupture leads to a decrease in disease free survival (hazard ratio=2.28) and overall survival (hazard ratio=3.79) (NP2). It is recommended that all precautions be taken to avoid perioperative ovarian tumor rupture, including the intraoperative decision of laparoconversion (grade C). There is no specific study to answer the question of the feasibility of a one-time or two-time surgery during an extemporane diagnosis of an early stage ovarian cancer. The high sensitivity and specificity of this extemporane examination in this situation makes it possible to consider a surgical management of staging during the same operating time.
Collapse
Affiliation(s)
- P-A Bolze
- Service de chirurgie gynécologique et oncologique, obstétrique, centre hospitalier universitaire Lyon Sud, université Claude-Bernard Lyon 1, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite, France.
| | - P Collinet
- Clinique de gynécologie, hôpital Jeanne-de-Flandre, centre hospitalier régional universitaire de Lille, 1, rue Eugène-Avinée, 59000 Lille, France
| | - F Golfier
- Service de chirurgie gynécologique et oncologique, obstétrique, centre hospitalier universitaire Lyon Sud, université Claude-Bernard Lyon 1, 165, chemin du Grand-Revoyet, 69495 Pierre-Bénite, France
| | - C Bourgin
- Clinique de gynécologie, hôpital Jeanne-de-Flandre, centre hospitalier régional universitaire de Lille, 1, rue Eugène-Avinée, 59000 Lille, France
| |
Collapse
|
7
|
Pomel C, Martinez A, Bourgin C, Beguinot M, Benoit C, Naik R, Dauplat J, Lebouedec G, Ferron G. Survival effect of laparoscopic para-aortic staging in locally advanced cervical cancer: a retrospective cohort analysis. BJOG 2017; 124:1089-1094. [PMID: 28128517 DOI: 10.1111/1471-0528.14492] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 11/17/2016] [Indexed: 11/28/2022]
Abstract
OBJECTIVE This study compares two methods of evaluating para-aortic node involvement in locally advanced cervical cancer (LACC) in order to define external radiotherapy treatment fields: laparoscopic surgical para-aortic lymphadenectomy or PET-CT imaging. POPULATION We selected 187 patients with LACC who had been treated by chemoradiation therapy in two comprehensive cancer centres from January 2001 to December 2013. A total of 98 underwent para-aortic evaluation by PET-CT (Centre 1) and 89 received surgical laparoscopic excision (Centre 2). METHODS All patients with LACC were retrospectively collected in each centre. OS and DFS were calculated using the Kaplan-Meier's method and survival curves were compared using log-rank test. MAIN OUTCOME MEASURES Outcomes were the comparison of patients' disease-free (DFS) and overall survival (OS) between the two centres. RESULTS Patients had a significantly better disease-free survival in cohort 1 than in cohort 2, at 2 years [80.9% (71.7-87.5) versus 57.1% (46.1-67.3)] and at 5 years [70.5% (58.8-79.9) versus 49.2% (38.2-60.4)] (P = 0.009). These results are confirmed by multivariate analysis model [hazard ratio (HR) 1.93; 95% CI 1.03-3.61; P = 0.04]. The overall survival was also better in cohort 1, both at 2 and 5 years [93.5% (86.5-97.0) versus 78.5% (68.5-86.0) and 85.1% (73.2-92.2) versus 63.8% (51.9-74.2), respectively; P = 0.006]. The multivariate analysis model found concordant results with an increased relative risk of death for patients treated in cohort 2 (HR 2.55; 95% CI 1.09-5.99; P = 0.01). CONCLUSION In this retrospective cohort analysis, para-aortic surgical staging in LACC is more deleterious for patients than is radiological staging in terms of OS and DFS. TWEETABLE ABSTRACT Para-aortic surgical staging in LACC is more deleterious for patients than clinical staging.
Collapse
Affiliation(s)
- C Pomel
- Department of Surgical Oncology, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France.,UMR Inserm 990 IMTV, Université d'Auvergne, Clermont-Ferrand, France
| | - A Martinez
- Department of Surgical Oncology, Institut Universitaire du Cancer-Oncopole, Toulouse, France
| | - C Bourgin
- Department of Surgical Oncology, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France
| | - M Beguinot
- Department of Surgical Oncology, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France
| | - C Benoit
- Department of Radiotherapy, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France
| | - R Naik
- Gynaecological Oncology, Northern Gynaecological Oncology Centre, Queen Elizabeth Hospital, Gateshead, Tyne and Wear, UK
| | - J Dauplat
- Department of Surgical Oncology, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France
| | - G Lebouedec
- Department of Surgical Oncology, CRLCC Jean Perrin, Clermont-Ferrand, France
| | - G Ferron
- Department of Surgical Oncology, Institut Universitaire du Cancer-Oncopole, Toulouse, France
| |
Collapse
|
8
|
Bourgin C, Lambaudie E, Houvenaeghel G, Foucher F, Levêque J, Lavoué V. Impact of age on surgical staging and approaches (laparotomy, laparoscopy and robotic surgery) in endometrial cancer management. Eur J Surg Oncol 2016; 43:703-709. [PMID: 27955835 DOI: 10.1016/j.ejso.2016.10.022] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 2.1] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/17/2016] [Revised: 10/18/2016] [Accepted: 10/24/2016] [Indexed: 10/20/2022] Open
Abstract
OBJECTIVE This study aims to evaluate the different surgical approaches, perioperative morbidity and surgical staging according to age in patients with endometrial cancer. METHODS Multicentre retrospective study. Cancer characteristics and perioperative data were collected for patients surgically treated for endometrial cancer. The patients were divided into 2 groups according to their age: younger or older than 75 years. RESULTS Surgery was performed on 270 women <75 years old and on 74 ≥ 75 years old. Minimally invasive surgery was performed less often in the elderly compared with their younger counterparts (58.2% vs. 74.8%; p = 0.006). Independently of the surgical approach, the rate of pelvic and para-aortic lymphadenectomy was lower in women older than 75 years old than their younger counterparts (52.7% vs. 74.8%; p < 0.001; 8.1% vs. 21.8%; p = 0.007 respectively). According to the guidelines, more frequent surgical understaging was seen in the elderly compared with the younger (37% vs. 15.2%; p = 0.002). In the comparison of complications for each surgical approach, there was no statistical difference in the ≥75-year-old age group in terms of intra- or postoperative complications between the laparotomy, laparoscopy or robotic surgery group. We found a shorter length of hospital stay for the women who underwent laparoscopy or robotic surgery compared with laparotomy (p < 0.0001). CONCLUSION Elderly women with endometrial cancer are often surgically understaged whereas there is no evidence of greater perioperative complications than for their younger counterparts. They should benefit from minimally invasive surgery and optimal surgical staging to the same extent as younger women.
Collapse
Affiliation(s)
- C Bourgin
- Rennes University Hospital, Department of Gynaecology, Hôpital Sud, 16 boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France; University of Rennes 1, Faculty of Medicine, 2 rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France.
| | - E Lambaudie
- Comprehensive Cancer Centre, Department of Surgical Oncology, Institut Paoli Calmette, 223 Boulevard Ste Marguerite, 13009 Marseille, France
| | - G Houvenaeghel
- Comprehensive Cancer Centre, Department of Surgical Oncology, Institut Paoli Calmette, 223 Boulevard Ste Marguerite, 13009 Marseille, France
| | - F Foucher
- Rennes University Hospital, Department of Gynaecology, Hôpital Sud, 16 boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France
| | - J Levêque
- Rennes University Hospital, Department of Gynaecology, Hôpital Sud, 16 boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France; University of Rennes 1, Faculty of Medicine, 2 rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France; INSERM, ER440, Oncogenesis, Stress and Signaling (OSS), Eugène Marquis Comprehensive Cancer Centre, Rennes, France
| | - V Lavoué
- Rennes University Hospital, Department of Gynaecology, Hôpital Sud, 16 boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France; University of Rennes 1, Faculty of Medicine, 2 rue Henri le Guilloux, 35000 Rennes, France; INSERM, ER440, Oncogenesis, Stress and Signaling (OSS), Eugène Marquis Comprehensive Cancer Centre, Rennes, France
| |
Collapse
|
9
|
Bourgin C, Saidani M, Poupon C, Cauchois A, Foucher F, Leveque J, Lavoue V. Endometrial cancer in elderly women: Which disease, which surgical management? A systematic review of the literature. Eur J Surg Oncol 2016; 42:166-75. [DOI: 10.1016/j.ejso.2015.11.001] [Citation(s) in RCA: 22] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/02/2015] [Revised: 10/13/2015] [Accepted: 11/01/2015] [Indexed: 02/02/2023] Open
|
10
|
Bourgin C, Bourette R, Mouchiroud G, Arnaud S. Expression of Mona (monocytic adapter) in myeloid progenitor cells results in increased and prolonged MAP kinase activation upon macrophage colony-stimulating factor stimulation. FEBS Lett 2000; 480:113-7. [PMID: 11034310 DOI: 10.1016/s0014-5793(00)01906-2] [Citation(s) in RCA: 20] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/22/2022]
Abstract
Mona is an SH3 and SH2 domain-containing adapter molecule that is induced during monocytic differentiation. Here we have first shown that M-CSFR is the major Mona partner in M-CSF signaling, the interaction being mediated through tyrosine 697 of the receptor. Next we asked whether Mona expression would alter the Ras/MAP kinase pathway since Mona is a likely competitor of Grb2 for binding to M-CSFR. We found that M-CSF induced late and massive phosphorylation of ERK molecules in Mona-expressing myeloid cells compared to non-expressing cells. These results suggest that Mona expression might modify M-CSF signaling during monocytic differentiation.
Collapse
Affiliation(s)
- C Bourgin
- Centre de Génétique Moléculaire et Cellulaire, UMR CNRS 5534, Université Claude Bernard Lyon I, Villeurbanne, France
| | | | | | | |
Collapse
|
11
|
Vincelet C, Bourgin C, Quinet B, Tabone MD. [Estimation of vaccination rates in children of 10 months, 2 years and 4 years of age who underwent a health checkup at the Well Child Clinic in Paris during the year 1997]. Arch Pediatr 1999; 6:1271-8. [PMID: 10627897 DOI: 10.1016/s0929-693x(00)88888-0] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/23/2022]
Abstract
UNLABELLED In France, the vaccination program has changed through the last years. We report a study on immunization rates of children who underwent a complete health checkup at a Well Child Clinic in Paris. We studied three groups of children (children at the ages of 10 months, 2 years and 4 years) regarding types of daycare and medical care. PATIENTS AND METHODS Nine hundred children who underwent a health checkup between April and June 1997 were included in the study. Data were collected from immunization records and parents' interviews. RESULTS In 10-month-old children, prevalence rates of immunization against diphtheria, tetanus, poliomyelitis and pertussis (DTPP) and immunization against Haemophilus influenzae type b (Hib) disease were 98% and 96%, respectively. Only 1.7% were immunized against measles. Forty-two percent of children had complete or ongoing immunization against hepatitis B. The vaccination coverage for BCG was 94%. In two-year-old children, boostering for DTPP vaccine had been performed by 90%, more than 90% were immunized against measles and 50% had received at least one shot to prevent hepatitis B. At the age of 4 years, 99% were immunized against DTPP, 78% were immunized against Hib disease, 98% against measles and 48% for hepatitis B. All children were immunized with BCG, and 98% were BCG-controlled (22% had tuberculin intradermal reaction). The highest immunization rates were observed in children who had preventive care in 'Maternal and Infantile Protection Centres.' Immunization rates were not influenced by the type of daycare, except for measles in two-year-old children managed by private pediatricians. CONCLUSION We observed high immunization rates of children who underwent health checkups. Late immunization against measles and low immunization rates against hepatitis B reflect the difficulties encountered in mobilising physicians and families for these vaccinations.
Collapse
Affiliation(s)
- C Vincelet
- Centre de bilans de santé de l'enfant de la CPAM de Paris, France
| | | | | | | |
Collapse
|
12
|
Paniel BJ, Truc JB, Robichez B, Bourgin C, Poitout P. [Surgical treatment of congenital transverse septum below the cervix of the vagina]. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 1984; 13:189-195. [PMID: 6736592] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Abstract] [MESH Headings] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 05/21/2023]
Abstract
Transverse septa underneath the cervix are thick and have above them a funnel-shaped vault covered by pathological mucous membranes. The surgical procedures that are normally used to try to treat the condition and to avoid soft tissue dystocia by carrying out V-Y plasties using Garcia's technique or Z-plasties, or even radial incisions followed by the insertion of a pack, are all somewhat unsatisfactory. The authors, confronted with a similar case, decided to cut out the dome of the vagina and the diaphragm and followed that by a small amputation of the cervix, with anastomosis of the uterus and the remaining vagina.
Collapse
|