Effects of intravenous acetazolamide on retinal pH in the cat

pH in the vertebrate retina and its naturally occurring and pathological changes

This review summarizes the existing information on the concentration of H+ (pH) in vertebrate retinae and its changes due to various reasons. Special features of H+ homeostasis that make it different from other ions will be discussed, particularly metabolic production of H+ and buffering. The transretinal distribution of extracellular H+ concentration ([H+]o) and its changes under illumination and other conditions will be described in detail, since [H+]o is more intensively investigated than intracellular pH. In vertebrate retinae, the highest [H+]o occurs in the inner part of the outer nuclear layer, and decreases toward the RPE, reaching the blood level on the apical side of the RPE. [H+]o falls toward the vitreous as well, but less, so that the inner retina is acidic to the vitreous. Light leads to complex changes with both electrogenic and metabolic origins, culminating in alkalinization. There is a rhythm of [H+]o with H+ being higher during circadian night. Extracellular pH can potentially be used as a signal in intercellular volume transmission, but evidence is against pH as a normal controller of fluid transport across the RPE or as a horizontal cell feedback signal. Pathological and experimentally created conditions (systemic metabolic acidosis, hypoxia and ischemia, vascular occlusion, excess glucose and diabetes, genetic disorders, and blockade of carbonic anhydrase) disturb H+ homeostasis, mostly producing retinal acidosis, with consequences for retinal blood flow, metabolism and function.

Biomarker evidence of early vision and rod energy-linked pathophysiology benefits from very low dose DMSO in 5xFAD mice

Here, we test whether early visual and OCT rod energy-linked biomarkers indicating pathophysiology in nicotinamide nucleotide transhydrogenase (Nnt)-null 5xFAD mice also occur in Nnt-intact 5xFAD mice and whether these biomarkers can be pharmacologically treated. Four-month-old wild-type or 5xFAD C57BL/6 substrains with either a null (B6J) Nnt or intact Nnt gene (B6NTac) and 5xFAD B6J mice treated for one month with either R-carvedilol + vehicle or only vehicle (0.01% DMSO) were studied. The contrast sensitivity (CS), external limiting membrane-retinal pigment epithelium (ELM-RPE) thickness (a proxy for low pH-triggered water removal), profile shape of the hyperreflective band just posterior to the ELM (i.e., the mitochondrial configuration within photoreceptors per aspect ratio [MCP/AR]), and retinal laminar thickness were measured. Both wild-type substrains showed similar visual performance indices and dark-evoked ELM-RPE contraction. The lack of a light-dark change in B6NTac MCP/AR, unlike in B6J mice, is consistent with relatively greater mitochondrial efficiency. 5xFAD B6J mice, but not 5xFAD B6NTac mice, showed lower-than-WT CS. Light-adapted 5xFAD substrains both showed abnormal ELM-RPE contraction and greater-than-WT MCP/AR contraction. The inner retina and superior outer retina were thinner. Treating 5xFAD B6J mice with R-carvedilol + DMSO or DMSO alone corrected CS and ELM-RPE contraction but not supernormal MCP/AR contraction or laminar thinning. These results provide biomarker evidence for prodromal photoreceptor mitochondrial dysfunction/oxidative stress/oxidative damage, which is unrelated to visual performance, as well as the presence of the Nnt gene. This pathophysiology is druggable in 5xFAD mice.

Acetazolamide Challenge Changes Outer Retina Bioenergy-Linked and Anatomical OCT Biomarkers Depending on Mouse Strain

Purpose

The purpose of this study was to test the hypothesis that optical coherence tomography (OCT) bioenergy-linked and anatomical biomarkers are responsive to an acetazolamide (ACZ) provocation.

Methods

C57BL/6J mice (B6J, a strain with relatively inefficient mitochondria) and 129S6/ev mice (S6, a strain with relatively efficient mitochondria) were given a single IP injection of ACZ (carbonic anhydrase inhibitor) or vehicle. In each mouse, the Mitochondrial Configuration within Photoreceptors based on the profile shape Aspect Ratio (MCP/AR) index was determined from the hyper-reflective band immediately posterior to the external limiting membrane (ELM). In addition, we tested for ACZ-induced acidification by measuring contraction of the external limiting membrane-retinal pigment epithelium (ELM-RPE) thickness; the hyporeflective band (HB) signal intensity at the photoreceptor tips was also examined. Finally, the nuclear layer thickness was measured.

Results

In response to ACZ, MCP/AR was greater-than-vehicle in B6J mice and lower-than-vehicle in S6 mice. ACZ-treated B6J and S6 mice both showed ELM-RPE contraction compared to vehicle-treated mice, consistent with dehydration in response to subretinal space acidification. The HB intensity at the photoreceptor tips and the outer nuclear layer thickness (B6J and S6), as well as the inner nuclear layer thickness of B6J mice, were all lower than vehicle following ACZ.

Conclusions

Photoreceptor respiratory efficacy can be evaluated in vivo based on distinct rod mitochondria responses to subretinal space acidification measured with OCT biomarkers and an ACZ challenge, supporting and extending our previous findings measured with light-dark conditions.

Towards a New Biomarker for Diabetic Retinopathy: Exploring RBP3 Structure and Retinoids Binding for Functional Imaging of Eyes In Vivo

Diabetic retinopathy (DR) is a severe disease with a growing number of afflicted patients, which places a heavy burden on society, both socially and financially. While there are treatments available, they are not always effective and are usually administered when the disease is already at a developed stage with visible clinical manifestation. However, homeostasis at a molecular level is disrupted before visible signs of the disease are evident. Thus, there has been a constant search for effective biomarkers that could signal the onset of DR. There is evidence that early detection and prompt disease control are effective in preventing or slowing DR progression. Here, we review some of the molecular changes that occur before clinical manifestations are observable. As a possible new biomarker, we focus on retinol binding protein 3 (RBP3). We argue that it displays unique features that make it a very good biomarker for non-invasive, early-stage DR detection. Linking chemistry to biological function and focusing on new developments in eye imaging and two-photon technology, we describe a new potential diagnostic tool that would allow rapid and effective quantification of RBP3 in the retina. Moreover, this tool would also be useful in the future to monitor therapeutic effectiveness if levels of RBP3 are elevated by DR treatments.

Transducin-Deficient Rod Photoreceptors Evaluated With Optical Coherence Tomography and Oxygen Consumption Rate Energy Biomarkers

Purpose

To test the hypothesis that rod energy biomarkers in light and dark are similar in mice without functional rod transducin (Gnat1rd17).

Methods

Gnat1rd17 and wildtype (WT) mice were studied in canonically low energy demand (light) and high energy demand (dark) conditions. We measured rod inner segment ellipsoid zone (ISez) profile shape, external limiting membrane-retinal pigment epithelium (ELM-RPE) thickness, and magnitude of a hyporeflective band (HB) intensity dip located between photoreceptor tips and apical RPE; antioxidants were given in a subset of mice. Oxygen consumption rate (OCR) and visual performance indexes were also measured.

Results

The lower energy demand expected in light-adapted wildtype retinas was associated with an elongated ISez, thicker ELM-RPE, and higher HB magnitude, and lower OCR compared to high energy demand conditions in the dark. Gnat1rd17 mice showed a wildtype-like ISez profile shape at 20 minutes of light that became rounder at 60 minutes; at both times, ELM-RPE was smaller than wildtype values, and the HB magnitude was unmeasurable. OCR was higher than in the dark. Light-adapted Gnat1rd17 mice biomarkers were unaffected by anti-oxidants. Gnat1rd17 mice showed modest outer nuclear layer thinning and no reduction in visual performance indexes.

Conclusions

Light-stimulated changes in all biomarkers in WT mice are consistent with the established light-induced decrease in net energy demand. In contrast, biomarker changes in Gnat1rd17 mice raise the possibility that light increases net energy demand in the absence of rod phototransduction.

Macular Hole Surgery in Dome-Shaped Maculopathy

Purpose

To present a successful case of macular hole surgery in a patient with dome-shaped maculopathy (DSM).

Observations

Patient with DSM had successful closure of a full-thickness macular hole with surgery. There was persistent subretinal fluid after the surgery, which showed some response to a combination of a diuretic and a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID).

Conclusions and Importance

Full-thickness macular hole in DSM may be effectively managed with modern surgical techniques.

Functional regulation of an outer retina hyporeflective band on optical coherence tomography images

Human and animal retinal optical coherence tomography (OCT) images show a hyporeflective band (HB) between the photoreceptor tip and retinal pigment epithelium layers whose mechanisms are unclear. In mice, HB magnitude and the external limiting membrane-retinal pigment epithelium (ELM-RPE) thickness appear to be dependent on light exposure, which is known to alter photoreceptor mitochondria respiration. Here, we test the hypothesis that these two OCT biomarkers are linked to metabolic activity of the retina. Acetazolamide, which acidifies the subretinal space, had no significant impact on HB magnitude but produced ELM-RPE thinning. Mitochondrial stimulation with 2,4-dinitrophenol reduced both HB magnitude and ELM-RPE thickness in parallel, and also reduced F-actin expression in the same retinal region, but without altering ERG responses. For mice strains with relatively lower (C57BL/6J) or higher (129S6/ev) rod mitochondrial efficacy, light-induced changes in HB magnitude and ELM-RPE thickness were correlated. Humans, analyzed from published data captured with a different protocol, showed a similar light-dark change pattern in HB magnitude as in the mice. Our results indicate that mitochondrial respiration underlies changes in HB magnitude upstream of the pH-sensitive ELM-RPE thickness response. These two distinct OCT biomarkers could be useful indices for non-invasively evaluating photoreceptor mitochondrial metabolic activity.

Preventing diabetic retinopathy by mitigating subretinal space oxidative stress in vivo

Patients with diabetes continue to suffer from impaired visual performance before the appearance of overt damage to the retinal microvasculature and later sight-threatening complications. This diabetic retinopathy (DR) has long been thought to start with endothelial cell oxidative stress. Yet newer data surprisingly finds that the avascular outer retina is the primary site of oxidative stress before microvascular histopathology in experimental DR. Importantly, correcting this early oxidative stress is sufficient to restore vision and mitigate the histopathology in diabetic models. However, translating these promising results into the clinic has been stymied by an absence of methods that can measure and optimize anti-oxidant treatment efficacy in vivo. Here, we review imaging approaches that address this problem. In particular, diabetes-induced oxidative stress impairs dark-light regulation of subretinal space hydration, which regulates the distribution of interphotoreceptor binding protein (IRBP). IRBP is a vision-critical, anti-oxidant, lipid transporter, and pro-survival factor. We show how optical coherence tomography can measure subretinal space oxidative stress thus setting the stage for personalizing anti-oxidant treatment and prevention of impactful declines and loss of vision in patients with diabetes.

Diabetes Alters pH Control in Rat Retina

Purpose

The purpose of this study was to determine whether the ability of the rat retina to control its pH is affected by diabetes.

Methods

Double-barreled H+-selective microelectrodes were used to measure extracellular [H+] in the dark-adapted retina of intact control and diabetic Long-Evans rats 1 to 6 months after intraperitoneal injection of vehicle or streptozotocin, respectively. Two manipulations-increasing of blood glucose and intravenous injection of the carbonic anhydrase blocker dorzolamide (DZM)-were used to examine their effects on retinal pH regulation.

Results

An increase of retinal acidity was correlated with the diabetes-related increase in blood glucose, but only between 1 and 3 months of diabetes, not earlier or later. Adding intravenous glucose had no noticeable effect on the retinal acidity of control animals. In contrast, similar injections of glucose in diabetic rats significantly increased the acidity of the retina. Again, the largest increase of retinal acidity due to artificially elevated blood glucose was observed at 1 to 3 months of diabetes. Suppression of carbonic anhydrase by DZM dramatically increased the retinal acidity in both control and diabetic retinas to a similar degree. However, in controls, the strongest effect of DZM was recorded within 10 minutes after the injection, but in diabetics, the effect tended to increase with time and after 2 hours could be two to three times larger than at the beginning.

Conclusions

During development of diabetes in rats, the control over retinal pH is partly compromised so that conditions that perturb retinal pH lead to larger and/or more sustained changes than in control animals.

Retinal pH and Acid Regulation During Metabolic Acidosis

PURPOSE

Changes in retinal pH may contribute to a variety of eye diseases. To study the effect of acidosis alone, we induced systemic metabolic acidosis and hypothesized that the retina would respond with altered expression of genes involved in acid/base regulation.

METHODS

Systemic metabolic acidosis was induced in Long-Evans rats for up to 2 weeks by adding NH4Cl to the drinking water. After 2 weeks, venous pH was 7.25 ± 0.08 (SD) and [HCO3-] was 21.4 ± 4.6 mM in acidotic animals; pH was 7.41 ± 0.03 and [HCO3-] was 30.5 ± 1.0 mM in controls. Retinal mRNAs were quantified by quantitative reverse transcription polymerase chain reaction. Protein was quantified with Western blots and localized by confocal microscopy. Retinal [H+]o was measured in vivo with pH microelectrodes in animals subjected to metabolic acidosis and in controls.

RESULTS

NH4Cl in drinking water or given intravenous was effective in acidifying the retina. Cariporide, a blocker of Na+/H+ exchange, further acidified the retina. Metabolic acidosis for 2 weeks led to increases of 40-100% in mRNA for carbonic anhydrase isoforms II (CA-II) and XIV (CA-XIV) and acid-sensing ion channels 1 and 4 (ASIC1 and ASIC4) (all p < 0.005). Expression of anion exchange protein 3 (AEP-3) and Na+/H+ exchanger (NHE)-1 also increased by ≥50% (both p < 0.0001). Changes were similar after 1 week of acidosis. Protein for AEP-3 doubled. NHE-1 co-localized with vascular markers, particularly in the outer plexiform layer. CA-II was located in the neural parenchyma of the ganglion cell layer and diffusely in the rest of the inner retina.

CONCLUSIONS

The retina responds to systemic acidosis with increased expression of proton and bicarbonate exchangers, carbonic anhydrase, and ASICs. While responses to acidosis are usually associated with renal regulation, these studies suggest that the retina responds to changes in local pH presumably to control its acid/base environment in response to systemic acidosis.

Mechanisms of macular edema: Beyond the surface

Macular edema consists of intra- or subretinal fluid accumulation in the macular region. It occurs during the course of numerous retinal disorders and can cause severe impairment of central vision. Major causes of macular edema include diabetes, branch and central retinal vein occlusion, choroidal neovascularization, posterior uveitis, postoperative inflammation and central serous chorioretinopathy. The healthy retina is maintained in a relatively dehydrated, transparent state compatible with optimal light transmission by multiple active and passive systems. Fluid accumulation results from an imbalance between processes governing fluid entry and exit, and is driven by Starling equation when inner or outer blood-retinal barriers are disrupted. The multiple and intricate mechanisms involved in retinal hydro-ionic homeostasis, their molecular and cellular basis, and how their deregulation lead to retinal edema, are addressed in this review. Analyzing the distribution of junction proteins and water channels in the human macula, several hypotheses are raised to explain why edema forms specifically in the macular region. "Pure" clinical phenotypes of macular edema, that result presumably from a single causative mechanism, are detailed. Finally, diabetic macular edema is investigated, as a complex multifactorial pathogenic example. This comprehensive review on the current understanding of macular edema and its mechanisms opens perspectives to identify new preventive and therapeutic strategies for this sight-threatening condition.

MRI of rod cell compartment-specific function in disease and treatment in vivo

Rod cell oxidative stress is a major pathogenic factor in retinal disease, such as diabetic retinopathy (DR) and retinitis pigmentosa (RP). Personalized, non-destructive, and targeted treatment for these diseases remains elusive since current imaging methods cannot analytically measure treatment efficacy against rod cell compartment-specific oxidative stress in vivo. Over the last decade, novel MRI-based approaches that address this technology gap have been developed. This review summarizes progress in the development of MRI since 2006 that enables earlier evaluation of the impact of disease on rod cell compartment-specific function and the efficacy of anti-oxidant treatment than is currently possible with other methods. Most of the new assays of rod cell compartment-specific function are based on endogenous contrast mechanisms, and this is expected to facilitate their translation into patients with DR and RP, and other oxidative stress-based retinal diseases.

Carbonic anhydrase XIV deficiency produces a functional defect in the retinal light response

Members of the carbonic anhydrase (CA) family play an important role in the regulation of pH, CO(2), ion, and water transport. CA IV and CA XIV are membrane-bound isozymes expressed in the eye. CA IV immunostaining is limited to the choriocapillaris overlying the retina, whereas CA XIV is expressed within the retina in Müller glial cells and retinal pigment epithelium. Here, we have characterized the physiological and morphological phenotype of the CA IV-null, CA XIV-null, and CA IV/CA XIV-double-null mouse retinas. Flash electroretinograms performed at 2, 7, and 10 months of age showed that the rod/cone a-wave, b-wave, and cone b-wave were significantly reduced (26-45%) in the CA XIV-null mice compared with wild-type littermates. Reductions in the dark-adapted response were not progressive between 2 and 10 months, and no differences in retinal morphology were observed between wild-type and CA XIV-null mice. Müller cells and rod bipolar cells had a normal appearance. Retinas of CA IV-null mice showed no functional or morphological differences compared with normal littermates. However, CA IV/CA XIV double mutants showed a greater deficit in light response than the CA XIV-null retina. Our results indicate that CA XIV, which regulates extracellular pH and pCO(2), plays an important part in producing a normal retinal light response. A larger functional deficit in the CA IV/CA XIV double mutants suggests that CA IV can also contribute to pH regulation, at least in the absence of CA XIV.

Optic nerve pH and PO2: the effects of carbonic anhydrase inhibition, and metabolic and respiratory acidosis

PURPOSE

Earlier studies have demonstrated that carbonic anhydrase inhibitors (CAIs) increase optic nerve oxygen tension (ONPO(2)) in pigs. We hypothesized that the mechanism of this effect was either a CO(2) increase or a pH decrease in tissue and blood. To test this hypothesis we investigated and compared how optic nerve pH (ONpH) and ONPO(2) are affected by: (1) carbonic anhydrase inhibition; (2) respiratory acidosis, and (3) metabolic acidosis. We measured ONpH with a glass pH electrode and ONPO(2) with a polarographic oxygen electrode. One of the electrodes was placed in the vitreous cavity 0.5 mm over the optic nerve in the eyes of domestic pigs.

METHODS

We measured ONpH during carbonic anhydrase inhibition and ONpH or ONPO(2) during NH(4)Cl-induced metabolic acidosis and during CO(2) breathing (respiratory acidosis).

RESULTS

Baseline ONpH was 0.12 +/- 0.06 lower than arterial pH (mean +/- SD, n = 10, p < 0.001). Optic nerve pH decreased with arterial pH during carbonic anhydrase inhibition, metabolic and respiratory acidosis. Optic nerve oxygen tension was not affected by metabolic acidosis but increased during CO(2) breathing, as it has been shown to do during carbonic anhydrase inhibition.

CONCLUSIONS

There is a close correlation between arterial blood pH and intraocular pH. Isolated ONpH changes do not affect ONPO(2), thus the ONPO(2) increase seen with carbonic anhydrase inhibition is probably not only due to pH changes in the blood and optic nerve. Accumulation of CO(2), either alone or in combination with a pH change, is likely to cause the ONPO(2) increase, but a direct vascular effect should also be considered.

The retinal pigment epithelium in visual function

Located between vessels of the choriocapillaris and light-sensitive outer segments of the photoreceptors, the retinal pigment epithelium (RPE) closely interacts with photoreceptors in the maintenance of visual function. Increasing knowledge of the multiple functions performed by the RPE improved the understanding of many diseases leading to blindness. This review summarizes the current knowledge of RPE functions and describes how failure of these functions causes loss of visual function. Mutations in genes that are expressed in the RPE can lead to photoreceptor degeneration. On the other hand, mutations in genes expressed in photoreceptors can lead to degenerations of the RPE. Thus both tissues can be regarded as a functional unit where both interacting partners depend on each other.

Optic nerve oxygenation

The oxygen tension of the optic nerve is regulated by the intraocular pressure and systemic blood pressure, the resistance in the blood vessels and oxygen consumption of the tissue. The oxygen tension is autoregulated and moderate changes in intraocular pressure or blood pressure do not affect the optic nerve oxygen tension. If the intraocular pressure is increased above 40 mmHg or the ocular perfusion pressure decreased below 50 mmHg the autoregulation is overwhelmed and the optic nerve becomes hypoxic. A disturbance in oxidative metabolism in the cytochromes of the optic nerve can be seen at similar levels of perfusion pressure. The levels of perfusion pressure that lead to optic nerve hypoxia in the laboratory correspond remarkably well to the levels that increase the risk of glaucomatous optic nerve atrophy in human glaucoma patients. The risk for progressive optic nerve atrophy in human glaucoma patients is six times higher at a perfusion pressure of 30 mmHg, which corresponds to a level where the optic nerve is hypoxic in experimental animals, as compared to perfusion pressure levels above 50 mmHg where the optic nerve is normoxic. Medical intervention can affect optic nerve oxygen tension. Lowering the intraocular pressure tends to increase the optic nerve oxygen tension, even though this effect may be masked by the autoregulation when the optic nerve oxygen tension and perfusion pressure is in the normal range. Carbonic anhydrase inhibitors increase the optic nerve oxygen tension through a mechanism of vasodilatation and lowering of the intraocular pressure. Carbonic anhydrase inhibition reduces the removal of CO2 from the tissue and the CO2 accumulation induces vasodilatation resulting in increased blood flow and improved oxygen supply. This effect is inhibited by the cyclo-oxygenase inhibitor, indomethacin, which indicates that prostaglandin metabolism plays a role. Laboratory studies suggest that carbonic anhydrase inhibitors might be useful for medical treatment of optic nerve and retinal ischemia, potentially in diseases such as glaucoma and diabetic retinopathy. However, clinical trials and needed to test this hypotheses.

Retinal pH reflects retinal energy metabolism in the day and night

The extracellular pH of living tissue in the retina and elsewhere in the brain is lower than the pH of the surrounding milieu. We have shown that the pH gradient between the in vitro retina and the superfusion solution is regulated by a circadian (24-h) clock so that it is smaller in the subjective day than in the subjective night. We show here that the circadian changes in retinal pH result from a clock-mediated change in the generation of H+ that accompanies energy production. To demonstrate this, we suppressed energy metabolism and recorded the resultant reduction in the pH difference between the retina and superfusate. The magnitude of the reduction in the pH gradient correlated with the extent of energy metabolism suppression. We also examined whether the circadian-induced increase in acid production during the subjective night results from an increase in energy metabolism or from the selective activation of glycolysis compared with oxidative phosphorylation. We found that the selective suppression of either oxidative phosphorylation or glycolysis had almost identical effects on the dynamics and extent of H+ production during the subjective day and night. Thus the proportion of glycolysis and oxidative phosphorylation is maintained the same regardless of circadian time, and the pH difference between the tissue and superfusion solution can therefore be used to evaluate total energy production. We conclude that circadian clock regulation of retinal pH reflects circadian regulation of retinal energy metabolism.

CNS energy metabolism as related to function

Large amounts of energy are required to maintain the signaling activities of CNS cells. Because of the fine-grained heterogeneity of brain and the rapid changes in energy demand, it has been difficult to monitor rates of energy generation and consumption at the cellular level and even more difficult at the subcellular level. Mechanisms to facilitate energy transfer within cells include the juxtaposition of sites of generation with sites of consumption and the transfer of approximately P by the creatine kinase/creatine phosphate and the adenylate kinase systems. There is evidence that glycolysis is separated from oxidative metabolism at some sites with lactate becoming an important substrate. Carbonic anhydrase may play a role in buffering activity-induced increases in lactic acid. Relatively little energy is used for 'vegetative' processes. The great majority is used for signaling processes, particularly Na(+) transport. The brain has very small energy reserves, and the margin of safety between the energy that can be generated and the energy required for maximum activity is also small. It seems probable that the supply of energy may impose a limit on the activity of a neuron under normal conditions. A number of mechanisms have evolved to reduce activity when energy levels are diminished.

Inhibition of membrane-bound carbonic anhydrase decreases subretinal pH and volume

PURPOSE

The lipophilic carbonic anhydrase (CA) inhibitor acetazolamide has been shown to enhance subretinal fluid resorption, reduce subretinal pH, and can improve cystoid macular edema, but its clinical use is limited by systemic side effects. While these are most likely a result of inhibiting intracellular CA isoenzymes, retinal pigment epithelial (RPE) transport is thought to be modulated via membrane-bound CA. This study investigates whether benzolamide, a hydrophilic CA inhibitor that does not readily penetrate cell membranes, is sufficient to modulate subretinal volume and pH.

METHODS

Volume and pH were assessed in the subretinal space (SRS) of the perfused chick retina-RPE-choroid preparation by calculating these variables from data obtained with two different double-barreled, ion-selective electrodes (H+ for pH and the extracellular space marker tetramethylammonium (TMA+) for SRS volume). Light induced variations and changes in baseline measurements were recorded before and after addition of 10(-4) M acetazolamide or benzolamide to the basal perfusion.

RESULTS

Basal perfusion with either drug induced both an acidification of the SRS by 0.02-0.04 pH units, which occurred within 60 s, as well as an increase in the amplitude of the light-induced alkalinisation of the SRS. TMA+ concentration in the SRS increased steadily over a period of several minutes after basal perfusion with either of the CA inhibitors, and the calculated SRS volume was reduced by 40% within 8-10 min.

CONCLUSION

The observation that benzolamide had effects equal to acetazolamide suggests that inhibition of membrane-bound CA at the basolateral membrane of the RPE is sufficient to decrease subretinal pH and volume. This may represent a clinically important mechanism for the resorption of sub- and intraretinal fluid.

Effects of bicarbonate ion on chick retinal pigment epithelium: membrane potentials and light-evoked responses

The purpose of this study was to determine how changes in [HCO3-] alter the electrical properties of the retinal pigment epithelium (RPE). Experiments were conducted on the isolated chick retina-RPE-choroid preparation. The chamber holding the preparation allowed independent perfusion of the retinal and the choroidal surfaces. The light-evoked trans-tissue potential (TTP), the trans-epithelial potential (TEP), the trans-retinal potentials, and the intracellularly-recorded apical and basal membrane potentials were studied. Increasing the [HCO3-]0 in the choroidal bath from 25 to 40 mEq/1 led to an increase in the TTP and TEP. The same change in the retinal bath decreased the TTP because of a biphasic change of the RPE membrane potentials. There was also an increase in the amplitudes of the TEP, the c-wave and the slow PIII. The light-evoked subretinal K+ decrease was greater which is consistent with an increase in the photoreceptor light response. These observations indicated that the decrease of TTP resulted from a basal membrane hyperpolarization followed by an apical membrane depolarization induced by an increase in retinal [HCO3-]0. The relationship of these potential changes to the human bicarbonate responses is discussed.

Colour vision and side-effects during treatment with methazolamide

The retina contains Na+K(+)-ATPase and carbonic anhydrase (CA), enzymes that regulate ion fluxes across cell membranes of photoreceptors. Since inhibition of retinal Na+K(+)-ATPase by digitalis impairs colour vision, we wanted to find out whether this also occurs after inhibition of CA. In a double-masked cross-over study with placebo, 14 male volunteers were given 50 mg q.i.d. of the CA inhibitor methazolamide for 2 weeks. A disturbance of colour discrimination was observed in 8 of the 14 subjects, in the classification phase of Lanthony New Color Test. The presence of the disturbance was not significantly correlated to the degree of acidosis or to other side-effects. Its mechanism could be interpreted as a specific effect of CA inhibition in the retina (or the visual cortex) calculated to more than 99.9%.

Fluorescein transport across the human blood-retina barrier in the direction vitreous to blood. Quantitative assessment in vivo

Inward and outward movement of flourescein across the human blood-retina barrier was studied in five healthy volunteers, using a differential spectrofluorometry method that eliminates the contribution of fluorescein glucuronide to the total fluorescence in the vitreous and in plasma. The inward permeability across the blood-retina barrier, which is presumed to be passive, and the diffusion coefficient in the vitreous for fluorescein was calculated from data obtained 1 h after intravenous injection of fluorescein. The rate of elimination of fluorescein from the vitreous across the blood-retina barrier was estimated from data obtained 7 to 12 h after injection of fluorescein. The calculations were based upon the free plasma fluorescein decay curve and the preretinal fluorescein gradient in the vitreous. The mean inward permeability of fluorescein was 1.39 x 10(-7) cm/sec (range: 0.70-2.06 x 10(-7) cm/sec), whereas the mean outward permeability was 1.51 x 10(-5) cm/sec (range: 1.14-1.73 x 10(-5) cm/sec). We have thus found that the movement of fluorescein across the blood-retina barrier is highly asymmetric, the outward transport being more than 100 times faster than the passive inward leakage. This could indicate the presence of an active pumping mechanism in the blood-retina barrier, responsible for fluorescein transport in the direction from the vitreous to the blood.

The effects of acetazolamide in albino rabbits, pigmented rabbits, and humans

In three separate experiments albino rabbits, pigmented rabbits, and humans were tested following administration of acetazolamide and without acetazolamide. In all three experiments, we recorded electroretinograms (ERGs) under dark adapted and light adapted conditions and measured the b-wave amplitudes. Dark adapted ERG b-wave amplitudes were increased following administration of acetazolamide as compared to control conditions, in albino rabbits, pigmented rabbits and humans. Light adapted b-wave amplitudes showed no statistically significant changes as a function of acetazolamide administration although in all three experiments there was a trend toward light adapted b-wave amplitude reduction following administration of acetazolamide. In the human experiments, ERG a-wave amplitudes were also measured. Light adapted a-wave amplitudes were reduced following administration of acetazolamide. In the human experiments, several behavioral tests were performed, including L'Anthony desaturated D-15, Farnsworth-Munsell 100 hue, Cogan-Gunkel chromatograph, Nagel anomaloscope, Goldmann-Weekers dark adaptometry. There were no consistent changes in the human dark adaptation thresholds or color discrimination, although several measures approached significance.

Effects of intraocular pressure on pH outside rod photoreceptors in the cat retina

Double-barreled H(+)-selective microelectrodes were used to study the effect of raising intraocular pressure (ocular hypertension) on intraretinal pH in the cat. A surprising alkalinizing response was observed in the subretinal space on the first experimental day in seven of 11 experiments. Of the three retinal regions studied, the alkalinizing response was present in the area centralis and in the adjoining near-discal region, but was absent in the superior temporal periphery. The alkalinizing response was relatively fragile, diminishing and then extinguishing with repetition of episodes of ocular hypertension. It was also never observed on the second experimental day. The alkalinizing response had a relatively low threshold, appearing with 10 mmHg elevations of intraocular pressure, i.e. when the perfusion pressure was still relatively high, but was also present across a wide range of perfusion pressures. It was maximal in amplitude in the most distal portion of the subretinal space and consisted of two components, an 'on' alkalinization during the episode of ocular hypertension, and an 'off' alkalinization following it. When the alkalinizing response was present in the subretinal space, it also could be recorded with placement of the microelectrode in the choroid. Elevations of systemic arterial blood pressure with epinephrine (intravenous), by raising perfusion pressure, also alkalinized the subretinal space, indicating that an increase in choroidal blood flow can produce this type of pH response. While pH recordings do not directly monitor blood flow, we tentatively interpreted the alkalinizing response with ocular hypertension as originating from a regional increase in choroidal blood flow, but we cannot rule out other explanations. Acidification of the subretinal space in response to ocular hypertension replaced the alkalinizing response when the latter extinguished, or acidification was the sole response in the absence of an alkalinization. The acidification also had a low threshold, was maximal in the most distal portion of the subretinal space, and increased in size with decreases in perfusion pressure. The acidification was reduced in amplitude by breathing 100% oxygen (hyperoxia). This was interpreted as suppression of the component of acidification that originated from an increase in glycolysis by the rod photoreceptors during ocular hypertension.

Effects of light and darkness on pH outside rod photoreceptors in the cat retina

We recorded pH in the extracellular space surrounding rod photoreceptors in the dark-adapted eye of the cat and during illumination with double-barreled H(+)-selective microelectrodes. A pH of 7.17 was recorded in the vitreous at the retinal surface of the dark-adapted eye and this became more alkaline during light adaptation. In dark adaptation, a pH close to 7.00 was recorded in a region of maximal acidity in the extracellular space surrounding rods in the outer nuclear layer (ONL). pH steeply alkalinized as the microelectrode was moved more distally towards the retinal pigment epithelium (RPE), and almost reached the pH of the arterial blood at the apical surface of the RPE. Illumination produced an intraretinal alkalinization that was largest (up to 0.2 pH units) in the ONL, maximal in amplitude at rod-saturating intensities, and that was sustained during steady background illumination. The light-evoked alkalinization was relatively slow in onset, having a time constant (1/e) of 64 sec, and took 8-12.5 min to return to the dark-adapted level after the offset of maintained illumination. These results show that acid production by cat rods is highest in the dark, reflecting a high rate of energy metabolism, and suggest that glycolysis is required to support the dark current. Illumination, by suppressing both glycolysis and respiration, alkalinizes the extracellular space surrounding rods. The substantial change in pH outside rods from dark to light could alter pH dependent properties of the interphotoreceptor matrix.

Effects of systemic hypoxia on pH outside rod photoreceptors in the cat retina

We studied the effect of systemic hypoxia on intraretinal pH in the intact cat eye using double-barreled H(+)-sensitive microelectrodes. Hypoxia in the dark further acidified the extracellular space surrounding rods in the distal retina and this effect was maximal in the outer nuclear layer (ONL). An acidification occurred in response to essentially any decrease in PaO2 below the normoxic level. Light-evoked alkalinizations in the ONL were larger in amplitude during hypoxia than in normoxia and this difference increased with the severity of hypoxia. Background illumination suppressed the hypoxic acidification of the ONL, completely inhibiting it at rod saturating intensities, at levels of hypoxia down to PaO2s of 40 mmHg. Systemic hyperoxia produced a small alkalinization in the ONL, and a reduction in the amplitude of the light-evoked alkalinizations. This suggests that systemic hyperoxia can partially suppress the ongoing glycolysis of dark-adapted rods. Changes in blood flow during hypoxia also altered intraretinal pH. Hypoxia led to an alkalinization in the choroid in both dark and light adaptation that spread into the distal retina. This alkalinization is most likely caused by the increase in CO2 removal that occurs as systemic blood pressure, and as a consequence, choriocapillaris blood flow increase during hypoxia. The alkalinization attenuated the acidification that was observed outside rods during hypoxia. There was also an alkalinization of the proximal portion of the retina, which spread into the vitreous. This alkalinization was attributed to the autoregulatory increase in blood flow that occurs in the retinal vessels during hypoxia. These findings provide further evidence for the hypothesis that the energy metabolism of dark-adapted rods is exquisitely sensitive to systemic hypoxia so that any small decrease in PaO2 increases rod glycolysis. Rod-saturating illumination can completely suppress this increase in glycolysis for all but severe hypoxia. An increase in blood flow in the choriocapillaris during hypoxia appears to mitigate the effects of hypoxia on the distal retina.